Rise of the Planet of the Apes (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Sự nổi dậy của loài khỉ) quay trở lại tốp đầu nhờ khởi đầu hoành tráng ở Nhật, trong khi đó The Smurfs (Xì Trum) cuối cùng cũng đã nhường lại ngôi đầu.
Real Steel đứng đầu cả trong và ngoài Bắc Mỹ
Cùng với ngôi quán quân khi ra mắt ở Bắc Mỹ, Real Steel cũng
thu về khoảng 22,1 triệu USD từ 19 thị trường nước ngoài trong đợt cuối
tuần này. Bộ phim rôbô đấm bốc của Hugh Jackman giành ngôi đầu ở Nga
(6,9 triệu USD), Úc (5,4 triệu USD) và Mexico (2,9 triệu USD). Nhà phân
phối Walt Disney Pictures lưu ý rằng doanh thu của ba trong số những đợt
khởi chiếu này đã vượt qua Tron Legacy (thu về tổng cộng 228 triệu USD ngoài Bắc Mỹ), dù đợt chiếu ngày lễ của Tron vẫn cao hơn một ít. Real Steel hiện đã được chiếu ở khoảng 25% thị trường quốc tế, và sẽ mở rộng đến Anh, Hàn Quốc và một số khu vực khác trong tuần tới.
Johnny English Reborn
đạt thành tích cuối tuần tốt nhất với khoảng 21,3 triệu USD từ 32 vùng
lãnh thổ. Phim thu được 7,8 triệu USD, giành ngôi đầu khi ra quân ở Anh,
và là doanh thu mở màn tốt nhất cho đến nay của ngôi sao Rowan Atkinson
ở thị trường này. Johnny cũng kiếm được 3,9 triệu USD với ngôi
quán quân khi khởi chiếu ở Đức. Phần tiếp theo bộ phim bắt chước điệp
viên này đã thu được 61,3 triệu USD và sẽ được chiếu ở chín thị trường
nữa trong tuần tới trước khi ra mắt ở Bắc Mỹ ngày 21/10.
Rise of the Planet of the Apes
cộng thêm 7,8 triệu USD từ 22 thị trường vào tổng doanh thu 243,4 triệu
USD. Phần lớn doanh thu cuối tuần này đến từ Nhật Bản, nơi phim giành
ngôi đầu với 6,2 triệu USD. Bộ phim vẫn còn một thị trường nữa để khai
thác, và đó là một thị trường lớn: Apes sẽ càn quét Trung Quốc vào ngày 28/10.
Vua sư tử lọt vào top 20 phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại
Sau khi đứng đầu tám tuần liên tiếp, The Smurfs đã phải chấp
nhận vị trí thứ tư trong tuần này với khoảng 7,3 triệu USD. Phim thu
được 2,2 triệu USD ở Úc và 1,2 triệu USD ở Italy. Tổng doanh thu vé
ngoài Bắc Mỹ của phim cho đến nay là con số ấn tượng 393,4 triệu USD, và
sẽ vượt qua mốc 400 triệu USD một lúc nào đó trong tuần tới.
The Lion King 3D (Vua sư tử)
ít nhiều cũng gây tiếng vang trong tuần này với khoảng 7,3 triệu USD từ
28 vùng lãnh thổ (chiếm 41% tổng số thị trường tiềm năng). Phim đạt
thành tích khởi đầu tốt nhất ở Anh với 4,3 triệu USD và tổng doanh thu
phòng vé quốc tế đã chạm đến 28,1 triệu USD. Cộng thêm vào doanh thu ở
Bắc Mỹ của phim và tổng doanh thu ở nước ngoài trước đây, tính đến nay The Lion King đã kiếm được 898,4 triệu USD. Hôm chủ nhật 9/10 vừa qua, phim đã vượt qua Harry Potter và Chiếc cốc lửa để lọt vào top 20 phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
Một tuần trước khi ra quân ở Bắc Mỹ, Footloose được chiếu ở Úc và New Zealand thu về khoảng 1,2 triệu USD. Tuần tới phim sẽ được chiếu ở bảy thị trường nữa, bao gồm cả Anh.
Xếp hạng – Tên phim – Doanh thu
1. Real Steel – 22,1 triệu USD
2. Johnny English Reborn – 21,3 triệu USD
3. Rise of the Planet of the Apes – 7,8 triệu USD
4. The Smurfs – 7,3 triệu USD
5. The Lion King 3D – 7,3 triệu USD
6. Friends with Benefits – 5,3 triệu USD
7. Abduction – 5,1 triệu USD
8. Crazy, Stupid, Love. – 5,1 triệu USD
9. Vicky and the Treasure of the Gods – 4,2 triệu USD
10. Bienvenue a Bord – 4,2 triệu USD
Dịch: © Trúc Phương @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi