Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 1-3/11: Thần Sấm làm mưa làm gió toàn cầu

04/11/2013

Một tuần trước ngày khởi chiếu tại Bắc Mỹ, Thor: The Dark World mở màn ở 36 vùng lãnh thổ và quơ trọn 109,4 triệu đôla.

Đây mới là màn trình diễn ở 70% địa bàn quốc tế của Thần Sấm, và chưa tính đến vài thị trường chính như Trung Quốc, Nhật Bản và Italy.

Dẫn đầu về doanh thu cho Thor 2 là Anh quốc (13,4 triệu đôla), kế đến là Pháp (9,4 triệu đôla), Mexico (8,2 triệu đôla), Brazil (8,1 triệu đôla), Đức (7,9 triệu đôla), Nga (7,8 triệu đôla), Hàn Quốc (7,6 triệu đôla) và Australia (6,9 triệu đôla). Với 8 thị trường này, Thor 2 đã có được 27% tổng doanh thu quốc tế của phần một. Tuy vậy, nhiều khả năng The Dark World không thể cán được mốc 500 triệu đôla ở thị trường quốc tế.

Thor: The Dark World

Không có thêm thị trường mới nào trong tuần qua, Gravity rớt 28% so với tuần trước, doanh thu 27,1 triệu đôla. Đóng góp lớn phải kể đến thị trường Pháp, nơi Cuộc chiến không trọng lực mang về 10,6 triệu đôla. Tính đến nay, doanh thu quốc tế cộng dồn của bộ phim về thám hiểm không gian là 207,5 triệu đôla, tổng doanh thu toàn cầu đạt 426 triệu đôla. Cuối tuần tới, Gravity sẽ khởi chiếu tại Anh, cuối tháng này sẽ mở màn ở Trung Quốc và sau cùng là ra rạp ở Nhật Bản vào tháng 12.

Phim hoạt hình Turbo của DreamWorks có thêm 12,3 triệu đôla từ 21 thị trường trong tuần qua, nâng tổng doanh thu quốc tế lên con số 186,3 triệu đôla. Tay đua ốc sên có thể sẽ vượt mặt thành tích của Rise of the Guardians (204 triệu đôla) nhưng kết quả này cũng không vẻ vang gì.

Một phim hoạt hình khác, Cloudy with a Chance of Meatballs 2 kiếm được 11,5 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 70,3 triệu đôla.

Trong khi đó, Hotel Transylvania ra rạp ở Trung Quốc với 5,7 triệu đôla - một năm sau thời điểm phát hành tại Mỹ. Doanh thu quốc tế cộng dồn 205,7 triệu đôla.

Thuyền trưởng Phillips tuần qua cũng bỏ túi 10 triệu đôla, và chuyến hải hành của con tàu gặp cướp biển chỉ vừa mới bắt đầu.

STT
Tựa phim
Doanh thu
cuối tuần

Doanh thu
cộng dồn

1
Thor: The Dark World 109,4
109,4
2
Gravity 27,1
207,5
3
Sole A Catinelle 18,5
18,5
4
Turbo 12,3
186,3
5
Cloudy With A Chance of Meatballs 2
11,5
70,3
6
Captain Phillips 10,0
43,4
7
Jackass Presents: Bad Grandpa 6,0
17,6
8
Hotel Transylvania 5,7
205,7
9
Insidious Chapter 2 4,5
63,0
10
Escape Plan 4,4
36,5

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 3/11
Đơn vị tính doanh thu: triệu USD



Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi