Phòng vé quốc tế 1-3/3: Die Hard sống dai, Hobbit cán mốc 1 tỉ

Phòng vé quốc tế 1-3/3: Die Hard sống dai, Hobbit cán mốc 1 tỉ

06/03/2013

Nhờ thu đậm ở Trung Quốc, The Hobbit: An Unexpected Journey (phát hành ở Việt Nam với tựa Người Hobbit: Hành trình vô định) cuối cùng đã cán mốc 1 tỉ đôla toàn cầu ở kỳ cuối tuần vừa rồi. Chớ không thì, với việc hầu hết các nước đang sẵn sàng đón Oz The Great and Powerful ra mắt, không còn gì nhiều để kiếm thêm ở phòng vé nước ngoài trong tuần này đâu.

The Hobbit bổ sung thêm 8,6 triệu đôla từ Trung Quốc vào tổng thu 37,6 triệu tại đây. Số tiền đó giúp đẩy tổng doanh thu vé quốc tế vượt 700 triệu, biến The Hobbit là bộ phim thứ 10 trong lịch sử vừa đạt tới mức này (và là phim thứ bảy trong vòng hai năm qua). Kết hợp với 301,4 triệu đôla ở thị trường nội địa, và The Hobbit hiện là bộ phim thứ 15 trong lịch sử đạt 1 tỉ đôla doanh thu toàn cầu.

The Hobbit

Thế nhưng doanh thu toàn cầu của phim vẫn còn thấp hơn nhiều so với The Lord of the Rings: The Return of the King (1,12 tỉ), dù ít ra cũng dẫn trước Fellowship of the Ring (872 triệu) và The Two Towers (926 triệu). Đến khi kết thúc hành trình ở rạp, phim sẽ hoàn tất ở mức cỡ như Alice in Wonderland, hiện đang xếp thứ 13 mọi thời với 1,024 tỉ.

The Hobbit là phim thứ tư kể từ năm 2012 vượt mức 1 tỉ, tiếp sau The Avengers / Biệt đội siêu anh hùng (1,51 tỉ), Skyfall / Tử địa (1,11 tỉ) và The Dark Knight Rises / Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy (1,08 tỉ). Đó là những phim kiếm được nhiều tỉ đôla nhất từng có trong một năm; mặc dù còn sớm để nói chắc, xem ra không có khả năng năm 2013 bắt kịp được mức độ này.

Một lần nữa A Good Day to Die Hard chiếm vị trí đầu bảng xếp hạng phòng vé quốc tế với 18,3 triệu đôla, giảm 50% so với tuần trước nữa. Những thị trường dẫn đầu của phim này là Pháp với 3,2 triệu. Tính đến nay, Die Hard 5 đã thu hoạch 162,2 triệu đôla; với Trung Quốc và Australia sắp đến, dứt khoát là phim sẽ kết thúc trên 200 triệu, tuy nhiên việc với tới 250 triệu của phần 4 bắt đầu có vẻ khó.

A Good Day to Die Hard

Hansel and Gretel: Witch Hunters / Thợ săn phù thủy lan tràn ra thêm ba thị trường lớn và kiếm được 15,2 triệu đôla. Phim đã oanh liệt khởi đầu ở vị trí số một tại Đức (5,3 triệu) và Tây Ban Nha (2,2 triệu), và cũng dẫn đầu ở Anh với con số 2,4 triệu không được ấn tượng bằng. Với một phim đã được viết cách đây một năm rồi, tổng thu 127,2 triệu đôla ở phòng vé nước ngoài là không tệ chút nào, và với việc sẽ ra mắt ở Pháp vào tuần tới, không bao lâu nữa phim có thể vượt mốc 200 triệu đôla doanh thu toàn cầu.

Mặc dù doanh thu mở màn trong nước có phần đáng thất vọng, Jack the Giant Slayer / Jack và đại chiến Người khổng lồ làm ăn rất cừ với 14,3 triệu đôla từ 10 thị trường châu Á (giữ vị trí số một ở tám thị trường). Phim thu đậm nhất ở Hàn Quốc, xếp thứ ba với 4,8 triệu đôla khỏe re. Vào kỳ cuối tuần 15/3 tới đây, phim sẽ phát hành rộng ra phần còn lại của thế giới với việc ra mắt ở Đức, Tây Ban Nha và Mexico.

Jack the Giant Slayer

Bộ phim thành công vang dội khắp thế giới Les Miserables / Những người khốn khổ lấy thêm 10,5 triệu đôla từ 50 thị trường, trong đó có 3,9 triệu khởi đầu mạnh mẽ ở Trung Quốc. Phim nhạc kịch này giờ đã có 264,1 triệu đôla từ phóng vé quốc tế cho một tổng doanh thu toàn cầu 411 triệu.

Là một phim của Quentin Tarantino có doanh thu cao nhất, Django Unchained (sắp phát hành ở Việt Nam với tựa Hành trình Django) kiếm được 8,4 triệu đôla trong kỳ cuối tuần vừa rồi cho một tổng thu tuyệt với ở phòng vé quốc tế là 233,6 triệu. Phim đã bắt đầu tràn vào châu Á, dù thất vọng ở Nhật với chưa đến 1 triệu. Tuy nhiên, đến thứ sáu tuần này thì bộ phim Viễn Tây đoạt giải Oscar sẽ đạt 400 triệu đôla doanh thu toàn cầu.

STT	Tựa phim	Doanh thu cuối tuần	Doanh thu cộng dồn
1	A Good Day To Die Hard	18,3	162,2
2	Hansel And Gretel: Witch Hunters	15,2	127,2
3	Jack The Giant Slayer	14,3	14,3
4	Les Miserables	10,5	264,1
5	Hobbit: An Unexpected Journey	9,2	700,0
6	Django Unchained	8,4	233,6
7	New World	7,3	14,7
8	Miracle In Cell No.7	6,2	76,2
9	Beautiful Creatures	6,0	22,0
10	Flight	5,2	60,4