Toàn cảnh phòng vé toàn cầu 2012: Gọi tên những nhà vô địch

09/02/2013

Năm 2012 đã khép lại. Về mặt chất lượng, phim ảnh năm qua có nhiều tinh tú, càng gần đến buổi lễ trao giải Oscar người ta càng phấn khích chờ đón những bất ngờ. Doanh thu phòng vé của năm cũng không tệ, và đây là lúc để chúng ta cùng nhìn lại những phim có doanh thu tốt nhất, tệ nhất và những phim tầm tầm.

Năm 2012 chứng kiến một vài phim hài gây bất ngờ, phim chính kịch của Steven Spielberg thắng lớn, những pha hốt bạc của các siêu người hùng, và thất bại thảm hại nhất thuộc về Oogieloves.

Tổng quan phòng vé Bắc Mỹ

Dù đã có sự cạnh tranh gay gắt, nhưng không phim nào có thể đua với thành tích của quán quân năm: The Avengers. Biệt đội siêu anh hùng kết thúc năm 2012 với tổng doanh thu trong nước đạt 623,3 triệu đôla cùng một kỷ lục cho doanh thu tuần công chiếu là 207,4 triệu đôla. Đây cũng là phim thành công nhất từ trước tới nay của Marvel, biến con số tổng doanh thu 318,4 triệu đôla của Iron Man thành hào quang năm cũ.

Về đích thứ nhì và bị bỏ khá xa là The Dark Knight Rises / Hiệp sĩ bóng đêm trỗi dậy của Christopher Nolan, tổng doanh thu trong nước là 448,1 triệu đôla. Gần nửa tỉ đôla là một con số chẳng có gì phải phàn nàn, nhưng phim không sánh được với thành tích của The Dark Knight (532,8 triệu đôla). Vị trí còn lại trong Top 3 thuộc về The Hunger Games / Đấu trường sinh tử. Bản chuyển thể điện ảnh từ cuốn tiểu thuyết ăn khách thâu tóm 408 triệu đôla, quá ấn tượng với một phim không chạy theo 3D để kiếm thêm tiền vé.

Không phải ngẫu nhiên, ba phim trên cũng là những sát thủ tuần mở màn của năm với 207,4 triệu đôla (The Avengers, 160,8 triệu đôla (The Dark Knight Rises) và 152,5 triệu đôla (The Hunger Games).

Đứng thứ 4 là tác phẩm dấn bước thành công của Sam Mendes với loạt phim James Bond, Skyfall, doanh thu trong nước 289,6 triệu đôla. Tử địa là phim về Bond thành công nhất mọi thời đại và đã vượt mốc doanh thu toàn cầu 1 tỉ đôla. Bám đuổi sát gót là phần cuối của loạt Twilight, Breaking Dawn – Part 2. Bộ phim ma cà rồng phục vụ tuổi teen thu về 286 triệu đôla, vẫn xếp sau New Moon (296,6 triệu đôla) và Eclipse (300,5 triệu đôla).

Lấp đầy Top 10 còn có hai phần phim làm tiếp (The Hobbit, đứng thứ 8 với 221,7 triệu đôla và Madagascar 3: Europe’s Most Wanted, đứng thứ 10 với 216,3 triệu đôla), một phần tái khởi động (The Amazing Spider-Man, đứng thứ 6 với 262 triệu đôla), và hai phim mới toanh với yếu tố hoạt hình (Brave, đứng thứ 7 với 237,2 triệu đôla và Ted, đứng thứ 9 với 218,6 triệu đôla). Thực tế là trong toàn bộ Top 20, chỉ có 4 phim không dựa trên chất liệu hay nhân vật sẵn có từ trước: Brave, Ted, Wreck-It Ralph, và Hotel Transylvania.

Sau đây là Top 20 phim ra mắt thành công nhất tại Bắc Mỹ trong năm 2012 (đơn vị tính: đôla)

STT	Tựa phim	Tổng doanh thu (Bắc Mỹ)
1	The Avengers	623.357.910
2	The Dark Knight Rises	448.139.099
3	The Hunger Games	408.010.692
4	Skyfall	289.600.000
5	The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2	286.433.000
6	The Amazing Spider-Man	262.030.663
7	Brave	237.259.580
8	The Hobbit: An Unexpected Journey	228.693.000
9	Ted	218.665.740
10	Madagascar 3: Europe’s Most Wanted	216.391.482
11	Dr. Seuss’ The Lorax	214.030.500
12	Men in Black 3	179.020.854
13	Wreck-It Ralph	175.505.332
14	Ice Age: Continental Drift	161.130.056
15	Snow White and the Huntsman	155.136.755
16	Hotel Transylvania	143.923.820
17	Taken 2	138.897.494
18	21 Jump Street	138.447.667
19	Lincoln	131.867.159
20	Prometheus	126.477.084

Trước khi chuyển qua phân tích phòng vé toàn cầu, hãy cùng điểm lại một số nét nổi bật của phòng vé Bắc Mỹ năm qua:

• Màn ra mắt tệ hại nhất của năm 2012 thuộc về Oogieloves in the Big Balloon Adventure, chỉ gom được 1,06 triệu đôla từ 2.160 rạp chiếu.
• Phim thuần chính kịch có doanh thu cao nhất năm 2012 là Lincoln, thu về 131,8 triệu đôla. Lincoln cũng là phim chính kịch có doanh thu cao nhất của Steven Spielberg (nếu xếp Giải cứu binh nhì Ryan là phim về chiến tranh).
• Phim hài người thật đóng (không có người ngoài hành tinh hay là gấu bông đồ họa) có doanh thu cao nhất là 21 Jump Street (138,4 triệu đôla).
• Phim khoa học viễn tưởng không có siêu người hùng, không tính Hunger Games có doanh thu cao nhất là Men in Black 3 (179 triệu đôla).
• Sony có nhiều phim lọt vào Top 20 nhất với 5 phim: 21 Jump Street, Hotel Transylvania, Men in Black 3, The Amazing Spider-Man và Skyfall.
• 6 phim trong Top 20 là phim hoạt hình.
• Bản 3D làm lại có doanh thu cao nhất là Titanic với 57,8 triệu đôla.
• Tổng doanh thu của tất cả 655 phim ra mắt trong năm 2012 là 10,7 tỉ đôla, vượt 6% so với năm 2011 (10,1 tỉ đôla ứng với 601 phim ra rạp).
• Quán quân năm 2012 The Avengers bỏ xa cựu vương năm 2011 Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 - 381 triệu đôla.

Tổng quan phòng vé toàn cầu

Rõ ràng là hầu hết các hãng phim đều kiếm bẫm từ thị trường nước ngoài, và năm 2012 một số lượng lớn phim thành công nhờ phòng vé quốc tế. Hai bất ngờ đáng chú ý nhất là phim hài Ted và phim chính kịch của Pháp The Intouchables. Dù phim hài người thật đóng của Mỹ thường không lột tả được hết ở một ngôn ngữ khác, nhưng việc xem chú gấu bông ăn nói tục tĩu "chơi cỏ" và hành động tai quái cùng Mark Wahlberg không gặp phải rào cản ngôn ngữ nào. Ted làm rùm beng phòng vé toàn cầu với doanh thu 501,8 triệu đôla, trong đó 283,1 triệu đôla đến từ phòng vé quốc tế.

Hai vị trí dẫn đầu phòng vé toàn cầu cũng tương tự như phòng vé Bắc Mỹ, The Avengers và The Dark Knight Rises vượt lên tất thảy. Tuy nhiên, The Hunger Games tụt xuống tận thứ 8, và vị trí thứ 3 thuộc về Skyfall với 1 tỉ đôla. Đứng ngay sau Bond là phần tiếp theo của Kỷ băng hà: Continental Drift, thâu tóm 875 triệu đôla (trong khi ở trong nước phim chỉ xếp thứ 14).

Cũng cần chú ý rằng một vài số liệu có thể còn thay đổi (như The Hobbit có thể nhích lên trên bảng xếp hạng), và bài viết cung cấp cái nhìn tổng quan ở thời điểm kết thúc năm cũ.

Sau đây là Top 20 phim ra mắt thành công nhất ở quy mô toàn cầu trong năm 2012 (đơn vị tính: triệu đôla)

STT	Tựa phim	Tổng doanh thu (toàn cầu)
1	The Avengers	1.511,8
2	The Dark Knight Rises	1.081,0
3	Skyfall	1.000,2
4	Ice Age: Continental Drift	875,2
5	The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2	799,2
6	The Amazing Spider-Man	752,2
7	Madagascar 3: Europe’s Most Wanted	742,1
8	The Hunger Games	686,5
9	The Hobbit: An Unexpected Journey	685,7
10	Men in Black 3	624,0
11	Brave	535,4
12	Ted	501,8
13	The Intouchables	420,8
14	Prometheus	402,5
15	Snow White and the Huntsman	396,4
16	Taken 2	365,5
17	Dr. Seuss’ The Lorax	348,8
18	Titanic 3D	343,6
19	Journey 2: The Mysterious Island	325,9
20	Hotel Transylvania	311,0