Phòng vé quốc tế 15-17/8: Lận đận suốt hành trình, Rồng Răng Sún cũng một lần lên ngôi

18/08/2014

Nhờ doanh thu "khủng" 25,9 triệu đôla ở thị trường Trung Quốc, How to Train Your Dragon 2 lần đầu tiên chiếm lĩnh ngôi đầu bảng phòng vé quốc tế.

Doanh thu trong đợt cuối tuần qua của bộ đôi Nấc Cụt - Răng Sún là 37,7 triệu đôla, doanh thu quốc tế cộng dồn đạt 366,0 triệu đôla. Theo hãng 20th Century Fox, con số Dragon 2 thu được trong tuần ra mắt ở Trung Quốc cao gấp 8 lần thành tích mở màn của phần phim đầu tiên. Bên cạnh đó, Bí kíp luyện rồng 2 cũng đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé tại Ý với 3,6 triệu đôla (gấp 2 lần phần một).

How to Train Your Dragon 2

Guardians of the Galaxy tuần rồi bỏ túi thêm 33,1 triệu đôla ở phòng vé quốc tế, doanh thu cộng dồn 196,4 triệu đôla. Phim có thành tích mở màn tại Pháp là 7 triệu đôla và ở Tây Ban Nha là 3 triệu đôla; cả hai nơi này đều cho thành tích tốt hơn Captain America: The Winter Soldier. Chặng đường chinh phục của Vệ binh dải ngân hà còn có Đức, Ý, Nhật Bản và Trung Quốc đang chờ đợi, và thông tin này để các bạn tham khảo: Thor: The Dark World đã kiếm được 93 triệu đôla với 4 thị trường trên.

Teenage Mutant Ninja Turtles đứng thứ 3 với 25,6 triệu đôla. Thị trường chủ chốt duy nhất khởi chiếu Ninja Rùa trong đợt cuối tuần qua là Brazil, nơi các chiến binh nhẹ nhàng ẵm gọn 6 triệu đôla (còn cao hơn những gì Guardians of the Galaxy từng thể hiện ở nơi này). Doanh thu quốc tế cộng dồn của phim là 67,5 triệu đôla, và còn 2 tháng nữa để tung hoành khắp nơi.

Lucy có thêm 22 triệu đôla, trong đó thị trường Đức đóng góp 5,1 triệu đôla. Doanh thu cộng dồn của phim đạt 61 triệu đôla, và còn nhiều thị trường để gặt hái. Tuần tới phim của Scarlett Johansson sẽ khởi chiếu tại Anh, Tây Ban Nha và nhiều nước khác.

Bầy khỉ trong Dawn of the Planet of the Apes tiếp tục "năng nhặt chặt bị". Tuần qua phim thu được 16,5 triệu đôla, doanh thu cộng dồn 337 triệu đôla và vẫn còn một địa bàn hái lượm khổng lồ - ở Trung Quốc phim sẽ khởi chiếu ngày 29/8.

Doanh thu ngoài Bắc Mỹ của Transformers: Age of Extinction hiện đã là 811,1 triệu đôla. Chỉ qua một cuối tuần, Kỷ nguyên hủy diệt đã vượt mặt Skyfall, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides và Iron Man 3 để đứng thứ 6 trên bảng xếp hạng mọi thời đại.

Các bô lão hành động bắt đầu nổ súng rồi. Nhưng cũng như phần phim trước, việc phát hành qua nhiều hãng khác nhau khiến doanh thu quốc tế luôn cập nhật muộn. Doanh thu bán vé của The Expendables 3 ở ngoài Bắc Mỹ hiện chúng ta biết là 15 triệu đôla với con số cụ thể là 3,8 triệu đôla ở Nga và 1,7 triệu đôla ở Tây Ban Nha. Kết quả sẽ còn thay đổi.

STT	Tựa phim	Doanh thu quốc tế cuối tuần	Doanh thu quốc tế cộng dồn	Doanh thu toàn cầu cộng dồn	Thị trường đang chiếu *
1	How to Train Your Dragon 2	37,7	366,0	537,2	29
2	Guardians of the Galaxy	33,1	196,4	418,7	66
3	Teenage Mutant Ninja Turtles	25,6	67,5	185,1	29
4	Lucy	22,0	61,0	168,3	29
5	Roaring Currents (Hàn Quốc)	20,0	110,0	110,0	1
6	Dawn of the Planet of the Apes	16,5	337,0	538,8	52
7	The Expendables 3	15,0	15,0	31,2	22
8	Pirates (Hàn Quốc)	13,5	32,5	32,5	1
9	Transformers: Age of Extinction	8,4	811,1	1.054,4	53
10	The Inbetweeners 2 (Anh)	7,0	42,5	42,5	3