Kỷ lục doanh thu vé mùa hè trên thị trường quốc tế của những xưởng phim lớn nhất Hollywood được chốt lại trong đợt cuối tuần Lễ Lao động khi Xì Trum giữ vị trí thứ nhất một cách sít sao với 24,2 triệu USD từ 8.318 rạp ở 78 thị trường ngoài Bắc Mỹ.

Xì Trum giữ ngôi quán quân phòng vé quốc tế lần thứ tư liên tiếp

Harry Potter và Bảo bối Tử thần phần 2 của Warner Bros. thu về 938,5 triệu USD từ các phòng vé ngoài Bắc Mỹ, cao gấp 2,5 lần doanh thu ở Bắc Mỹ và Canada. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides đạt doanh thu quốc tế 800,9 triệu USD, cao gấp 3,5 lần ở Bắc Mỹ. Phim giữ kỷ lục doanh thu vé của Paramount, Transformers: Dark of the Moon đem về 762,2 triệu USD từ phòng vé ngoài Bắc Mỹ, cao hơn hai lần so với doanh thu trong nước.

Phim đạt doanh thu vé quốc tế cao nhất trong mùa hè 2010 là Toy Story 3 của Disney/Pixar, với 606,1 triệu USD.

Về phần mình, Xì Trum của Sony Animation thu về tổng cộng 300 triệu USD doanh thu vé ngoài Bắc Mỹ, gần như gấp 2,5 lần thị trường Mỹ. Thành tích cuối tuần qua của bộ phim hoạt hình đồ họa vi tính này bao gồm hạng nhất khi khởi chiếu ở Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Singapore, Thụy Sĩ và Kuwait. Tuần này, Xì Trum giữ ngôi quán quân doanh thu phòng vé quốc tế lần thứ tư liên tiếp.

Đứng thứ hai, một lần nữa lại là Rise of the Planet of the Apes của 20th Century Fox, thu về tổng cộng 20,3 triệu USD từ 6.241 rạp ở 52 thị trường, và nâng tổng doanh thu ngoài Bắc Mỹ lên 187,7 triệu USD (so với 160 triệu USD ở Bắc Mỹ và Canada). Phim giữ vị trí thứ nhất khi khởi chiếu ở năm thị trường Mỹ Latinh, đứng đầu là Mexico (5,1 triệu USD từ 1.403 rạp).

Xếp thứ ba là Final Destination 5 của Warner Bros./New Line, phần mới nhất của loạt phim kinh dị 11 tuổi, thu về 19 triệu USD từ 4.295 rạp ở 35 vùng lãnh thổ, tổng doanh thu vé ngoài Bắc Mỹ đạt 61 triệu USD. Vị trí số một ở Pháp đem về cho phim 4,7 triệu USD từ 360 rạp.

Poster phim Final Destination 5

Thứ tư là Horrible Bosses của Warner, với 8,9 triệu USD từ hơn 2.375 rạp ở 51 thị trường, tổng doanh thu vé quốc tế đạt 70,3 triệu USD. Xếp thứ năm là Cowboy & Aliens của Paramount, bộ phim pha trộn giữa cao bồi và khoa học viễn tưởng do Daniel Craig và Harrison Ford đóng vai chính, thu về 8,8 triệu USD từ 3.907 rạp ở 42 thị trường, nâng tổng doanh thu vé ngoài Bắc Mỹ lên 50 triệu USD.

Cars 2 của Pixar/Disney thu về 6,5 triệu USD cuối tuần vừa rồi, phim được chiếu ở 53 vùng lãnh thổ và nâng tổng doanh thu quốc tế lên 351,7 triệu USD (so với 188,6 triệu USD ở Bắc Mỹ). Vẫn giữ vững ngôi đầu ở thị trường Anh là bộ phim hài dành cho thiếu niên của Entertainment Film The Inbetweeners Movie, phim thu về 5,9 triệu USD trong lượt chiếu thứ ba, tổng doanh thu 56,3 triệu USD.

Green Lantern của Warner đã đạt doanh thu gần 100 triệu USD từ phòng vé ngoài Bắc Mỹ (99 triệu USD) sau khi thu về 5,7 triệu USD từ 2.630 rạp ở 36 thị trường. Tương tự, Harry Potter và Bảo bối Tử thần phần 2 bỏ túi 5,7 triệu USD từ 4.100 rạp.

Kung Fu Panda 2 của DreamWorks Animation nâng tổng doanh thu vé ngoài Bắc Mỹ lên 486 triệu USD (so với 165 triệu USD trong nước) nhờ 5,7 triệu USD cuối tuần rồi từ 1.716 rạp.

Xếp hạng – Tên phim – Doanh thu

1. The Smurfs – 24,2 triệu USD
2. Rise of the Planet of the Apes – 20,3 triệu USD
3. Final Destination 5 – 19 triệu USD
4. Horrible Bosses – 8,9 triệu USD
5. Cowboys & Aliens – 8,8 triệu USD
6. Cars 2 – 6,5 triệu USD
7. The Inbetweeners Movie – 5,9 triệu USD
8. Green Lantern – 5,7 triệu USD
9. Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2 – 5,7 triệu USD
10. Kung Fu Panda 2 – 5,7 triệu USD