Yoon Im (Ahn So Hee), một phụ nữ thẳng thắn và lãnh đạm ở độ tuổi
30, làm giáo viên dạy tiếng Hàn tại một trường luyện thi tư nhân, khu
phố Daechi-dong quận Gangnam
|
Ra rạp ở Hàn Quốc ngày 19 tháng 6, phim tập trung vào Yoon Im (Ahn So
Hee), một phụ nữ thẳng thắn và lãnh đạm ở độ tuổi 30, làm giáo viên dạy
tiếng Hàn tại một
hagwon, tức trường luyện thi tư nhân, ở khu
phố Daechi-dong quận Gangnam. Khu vực này nổi tiếng với môi trường giáo
dục khốc liệt và cạnh tranh. Yoon Im được trường luyện thi đón nhận nồng
nhiệt và được học sinh đánh giá cao về kỹ năng giảng dạy.
Một
ngày nọ, Yoon Im được Ki Haeng (Park Sang Nam), giáo viên ở trường gần
đó và là bạn trai đại học cũ của cô đến thăm. Cuộc hội ngộ của họ làm
dấy lên tin đồn Ki Haeng tiết lộ bài kiểm tra của trường mình cho cô,
buộc Yoon Im phải đối mặt với quá khứ đau buồn liên quan đến những người
bạn đại học mà cô đã cố gắng chôn vùi từ lâu.
Cuộc hội ngộ với bạn trai đại học cũ Ki Haeng (Park Sang Nam), hiện
là giáo viên một trường gần đó làm dấy lên tin đồn Ki Haeng tiết lộ bài
kiểm tra của trường mình cho cô
|
Phim do đạo diễn Kim Su In dẫn dắt, từng làm bộ phim bí ẩn
Toxic Father (2023).
Ahn So Hee chia sẻ cô nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ đạo diễn, từng có kinh nghiệm làm giảng viên ở Daechi-dong.
“Sau
khi nhận được kịch bản, tôi đã nghiên cứu video của nhiều giảng viên
khác nhau để thu thập càng nhiều thông tin càng tốt. Nhưng người đã giúp
đỡ tôi và chia sẻ (kinh nghiệm) nhiều nhất chính là đạo diễn,” cô nói
trong buổi họp báo ra mắt bộ phim.
“Tôi đã trực tiếp biết được từ
cô ấy về thời gian cô ấy làm giảng viên ở khu phố đó, cho tôi học hỏi
rất nhiều điều. Có thể nói tôi đã sử dụng cô ấy làm hình mẫu cho nhân
vật.”
Yoon Im phải đối mặt với quá khứ đau buồn liên quan đến những người bạn đại học mà cô đã cố gắng chôn vùi từ lâu
|
Đạo diễn cho biết trải nghiệm cá nhân ở khu phố đó đã cho cô ý tưởng làm phim.
“Tôi
đã dạy tại học viện ngôn ngữ Hàn Quốc ở Daechi-dong hai năm, sử dụng
chuyên ngành đại học về sáng tác. Trong thời gian ở đó, tôi chuẩn bị cho
học sinh làm bài kiểm tra ở trường và tin tưởng sai lầm là nếu có ai
cho tôi biết bài kiểm tra sẽ ra những câu hỏi gì thì tuyệt quá,” cô nói.
“Khoảng
một năm sau khi rời khỏi học viện, tôi chợt nhớ ra mình có ý tưởng như
vậy. Và tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu mở rộng ý tưởng theo cách điện ảnh
nên tôi đã viết kịch bản.”
Yoon Im đã bị bạn bè làm tổn thương sâu sắc
|
Yoon Im không phải lúc nào cũng lãnh đạm, nhưng sau khi bị những người
bạn thân ở trường đại học phản bội, cô đã dựng tường bao quanh mình cho
đến khi cuối cùng phải đối mặt với quá khứ.
Ahn So Hee cho biết cô tập trung vào việc tạo thêm chiều sâu cho nhân vật của mình.
“Yoon
Im đã bị bạn bè làm tổn thương sâu sắc. Cô ấy bước từ độ tuổi 20 sang
độ tuổi 30 trở thành một giảng viên lành nghề trong khi mang theo sang
chấn, hẳn cô đã phải trải qua những nỗi đau đáng kể, một số điều mà cô
không muốn tiết lộ,” Ahn So Hee nói.
Ahn So Hee và đạo diễn Kim Su In tại buổi họp báo ra mắt phim. Ahn
So Hee chia sẻ cô nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ đạo diễn, từng có
kinh nghiệm làm giảng viên ở Daechi-dong, và đã sử dụng đạo diễn Kim làm
hình mẫu cho nhân vật của mình
|
“Bởi cho nên tôi nghĩ cô ấy thể hiện bản thân theo cách đó. Vì vậy, tôi
tập trung vào loại áo giáp và độ dày của lớp áo giáp cô ấy đã phát triển
để tự vệ.”
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times