Trung Quốc cho biết họ cũng đang nhắm vào ngành công nghiệp điện ảnh, hạn chế Mỹ tiếp cận thị trường phim ảnh quan trọng thứ hai thế giới.

Khán giả Trung Quốc ngày càng chọn xem phim nội địa thay vì phim nhập khẩu của Hollywood

“Chúng tôi sẽ tuân theo các quy tắc thị trường, tôn trọng sự lựa chọn của khán giả và giảm vừa phải số lượng phim Mỹ nhập khẩu,” Cục Điện ảnh Trung Quốc đã viết trên trang web vào thứ năm 10 tháng 3, theo Reuters.

Đầu tuần này, hai blogger Trung Quốc có ảnh hưởng lớn có mối liên hệ với hãng thông tấn chính thức của chính phủ đã viết rằng các nhà lãnh đạo đang cân nhắc khả năng cấm hoàn toàn phim Mỹ. Các chuyên gia nói với Reuters rằng quyết định của Trung Quốc có thể khiến Hollywood sẽ bị hạn chế lợi nhuận ròng.

Tuy nhiên, động thái này là một tín hiệu cho thấy Trung Quốc sẵn sàng nhắm vào vốn văn hóa để đáp trả Trump. Khi thương chiến Mỹ-Trung leo thang từng ngày, rất có thể đây sẽ là điềm báo cho lệnh cấm hoàn toàn phim Mỹ tại Trung Quốc.

Sự bùng nổ của phòng vé Trung Quốc

Khi nói đến kinh doanh phim ảnh thì là Mỹ, Trung Quốc và sau đó là tất cả mọi người khác. Theo ước tính của công ty theo dõi ngành công nghiệp phim ảnh Gower Street Analytics, khán giả Mỹ đã chi 9,1 tỉ đôla ở rạp chiếu phim năm 2023, chiếm 27% tổng doanh thu phòng vé toàn cầu năm đó. Trung Quốc thu về 7,7 tỉ đôla, chiếm 23% thị trường toàn cầu và hơn 6 tỉ đôla so với Nhật Bản đứng thứ ba.

Trong hầu hết thế kỷ 20, phòng vé của Trung Quốc hầu như im ắng. Nhưng sau đó đã bùng nổ trong suốt những năm 2010, tăng từ dưới 1 tỉ đôla năm 2011 lên hơn 9 tỉ đôla năm 2019. Phim Hollywood đóng một vai trò lớn trong đó, khi các hãng phim Mỹ khai thác sự quan tâm của dân số Trung Quốc đông đảo để thu về doanh thu khổng lồ cho các phim bom tấn lớn của mình. Avengers: Endgame, ra mắt năm 2019, đã thu về 632 triệu đôla chỉ riêng tại Trung Quốc và đang trên đường trở thành bộ phim có doanh thu lớn thứ hai mọi thời đại.

Godzilla x Kong: The New Empire thu về 132 triệu đôla ở Trung Quốc

Các hãng phim Mỹ thường chỉ nhận được khoảng 25% số tiền mà phim của họ kiếm được ở các rạp chiếu phim Trung Quốc, nhưng khi doanh thu có thể tăng cao như vậy thì đó vẫn là một khoản lợi nhuận khá lớn đối với Hollywood.

Hollywood mất đi sức hút

Các xuất phẩm của Mỹ không kiếm được nhiều tiền như vài năm trước vì hai lý do: thị trường phim ảnh nói chung của Trung Quốc đã thu hẹp đáng kể và khán giả địa phương hiện ngày càng chọn xem phim nội địa thay vì phim nhập khẩu của Hollywood.

Phim nội địa Trung Quốc hiện chiếm khoảng 80% doanh thu phòng vé hàng năm, tăng từ khoảng 60% trước năm 2020. Khả năng kiếm tiền phi thường của ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc thể hiện rõ vào đầu năm nay với việc phát hành Na Tra 2, bộ phim hoạt hình đã thu về gần 1,9 tỉ đôla kể từ khi ra mắt vào cuối tháng 1. Đây là phim hoạt hình có doanh thu cao nhất chưa từng có quốc gia nào làm được và hiện đứng thứ 8 trong danh sách doanh thu phòng vé mọi thời đại.

Khả năng kiếm tiền phi thường của ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc thể hiện rõ vào đầu năm nay với việc phát hành Na Tra 2, bộ phim hoạt hình đã thu về gần 1,9 tỉ đôla kể từ khi ra mắt vào cuối tháng 1. Ảnh: Một khán giả nhí và em chó hóa trang thành Na Tra đang chờ xem phim Na Tra 2 ở Thiên Tân, Trung Quốc, vào ngày 28 tháng 2

Tuy nhiên, bất chấp những thay đổi này, Trung Quốc vẫn là thị trường quan trọng đối với Hollywood. Có năm phim Mỹ đã kiếm được ít nhất 50 triệu đôla ở đây vào năm ngoái — dẫn đầu là Godzilla x Kong: The New Empire, thu về 132 triệu đôla. Khán giả Trung Quốc cũng đã chi 14,5 triệu đôla để xem A Minecraft Movie công chiếu vào tuần trước.

Việc phim Hollywood bị cấm ở Trung Quốc có lẽ sẽ không phải là sự kiện gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến các hãng phim Mỹ, nhưng sẽ là đòn mạnh giáng vào một ngành công nghiệp vẫn đang thu về mỗi năm một giảm hơn hàng tỉ đôla so với trước COVID khiến doanh thu của ngành này giảm mạnh.

Chris Fenton, tác giả cuốn sách về mối quan hệ giữa Hollywood và Trung Quốc, nói với Reuters rằng: “Một sự trừng phạt công khai đối với Hollywood như vậy chắc chắn Washington phải chú ý.”

Khán giả Trung Quốc đã chi 14,5 triệu đôla để xem A Minecraft Movie ở tuần công chiếu

Dù Trung Quốc đạt được gì từ việc giảm nhập phim Hollywood, thì Mỹ cũng không có khả năng đáp trả tương tự. Bởi vì phim Trung Quốc hiện tại hầu như không mấy khi ra rạp chiếu ở Mỹ.