Benedict Cumberbatch có thể không phải là diễn viên tài năng nhất thế
giới hay diễn viên được trả thù lao cao nhất, nhưng với gần nửa tá vai
diễn đều được giới phê bình đánh giá cao vào năm nay, và chưa kể tới
phim truyền hình Sherlock, anh có lẽ là diễn viên được nói tới và bàn tán nhiều nhất trong năm.
Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi anh xuất hiện trên màn ảnh rộng trong
vai một nhân vật cũng đang được mọi người bàn tán và chịu nhiều đánh
giá trái chiều: người sáng lập Wikileaks, Julian Assange. Bản thân bộ
phim
The Fifth Estate, dù không được giới phê bình đánh giá quá cao tại Liên hoan phim quốc tế Toronto, vẫn ra mắt tại Mỹ vào ngày 18/10.
Để
quảng bá cho sự ra mắt này, Cumberbatch đã tới với mạng xã hội Reddit
và tổ chức một buổi hỏi đáp Ask Me Anything (AMA - Hỏi tôi bất cứ điều
gì) tại đây vào ngày 11/10. Trong vòng một giờ, anh trả lời các câu hỏi
được các thành viên Reddit đưa ra, và dù không tiết lộ những điều quá
mới mẻ, anh vẫn đưa ra những câu trả lời hết sức chân thật và cởi mở.
Nếu không có thời gian đọc hết, hoặc cảm thấy không quen với giao diện
khá phức tạp của Reddit, bạn có thể đọc những câu trả lời thú vị nhất
của anh trong bài viết này.
Benedict Cumberbatch rất thích thể loại phim hài và muốn được đóng nhiều
phim hài hơn trong tương lai. Anh cho rằng thành công của
Sherlock phần
lớn phụ thuộc vào các yếu tố hài hước của nó, nhưng cũng muốn một ngày
nào đó được đóng vai “một gã bình thường” trong một “phim hài bình
thường”. Anh cũng kể công bạn diễn trong
Sherlock, Martin Freeman đã dạy anh nhiều điều về kỹ năng đóng cảnh hài hước.
Khi nhận được thư của Julian Assange (giờ được
đăng công khai trên Wikileaks), anh cảm thấy kinh ngạc nhưng chính lá thư lại khiến anh trở nên kiên quyết làm phim
The Fifth Estate hơn.
“Khi người tôi sắp đóng yêu cầu tôi, một cách thông minh và lịch sự, từ
bỏ bộ phim, tất nhiên tôi lo lắng, nhưng lá thư cũng thúc đẩy tôi phải
nhìn nhận lý do tôi làm phim này. Ông buộc tội tôi là “tay súng cho
thuê”, cứ như thể tôi dễ dàng bị người khác mua chuộc để tuyên truyền
cho chính trị cánh hữu. Không những tôi KHÔNG làm việc trong hố đen đạo
đức, mà chính bộ phim này cũng không phải là mỏ vàng đối với tôi. Tôi
từng có những vai diễn khác, nhàn nhã hơn nhiều và mang lại lợi ích tài
chính lớn hơn nhiều. Dự án phim này quan trọng đối với tôi vì tôi muốn
thể hiện một nhân vật đương thời khiêu khích nhất nhưng cũng rất đỗi
quan trọng trong lịch sử hiện đại một cách toàn vẹn nhất có thể.”
Cumberbatch
đánh giá cao vai trò của truyền hình. Anh tin rằng thể loại truyền
thông giải trí này hiện đang đứng ngang tầm với điện ảnh và “không có sự
tranh cãi nào” về việc nó đã bắt kịp nhịp với điện ảnh chưa.
Benedict Cumberbatch trong vai Julian Assange (The Fifth Estate)
Anh vẫn cảm thấy bối rối khi gặp người nổi tiếng. “Mỗi khi tôi gặp một
người nổi tiếng mà tôi hâm mộ lâu năm, tôi vẫn cảm thấy run rẩy và khó
kiềm chế. Tôi tiếp cận họ như bao khán giả khác. Tôi đã ở trong ngành
này 10 năm, vì thế số lượng người tôi được gặp mà công việc của họ đã
khiến tôi khâm phục trong nhiều năm nhiều không đếm xuể, và tôi thường
cảm thấy choáng với số lượng đó.”
Anh nói về sự nổi tiếng của
bản thân: “Bạn không thể tưởng tượng nổi tiếng sẽ thế nào. Bạn chỉ có
thể nhìn từ bên ngoài vào và đưa ra những lời bình luận và lời khuyên
nhủ đầy tiếc nuối của một người ngoài cuộc. Khi sự nổi tiếng đến, bất kể
bạn bao nhiêu tuổi, hay nổi tiếng như thế nào, bạn sẽ phải học cách đối
diện với nó một cách khó khăn. Điều quan trọng là bạn phải hiểu đời
người rất ngắn, bạn phải bảo vệ những người mình yêu thương, đừng cho
phép bản thân nhận quá nhiều sự chỉ trích gay gắt, hay dành quá nhiều
thời gian tự kiêu, bạn phải biết tiếp tục sống. Nếu sự nổi tiếng cho
phép tôi có được những công việc tôi đang có, thì tôi đâu có quyền phàn
nàn về những điểm không tốt. Tất cả đều rất tương đối. Và tất nhiên vấn
đề sẽ chỉ trở nên lớn hơn. Sự riêng tư ngày càng thu hẹp nhưng nó vẫn là
thứ bạn có thể quản lý được, và bạn không nhất thiết cần cho phép người
ta lấy nó đi…”
Anh từng có một cuộc gặp gỡ lạ lùng với nhà làm
phim Ted Danson. Cumberbatch lúc đó đang dự một bữa tiệc với nhiều người
nổi tiếng, khi Ted Danson đẩy những người nổi tiếng như Leonardo
DiCaprio, Ray Liotta, Kirsten Dunst, Kristen Stewart và nhiều người nữa
sang một bên, làm đổ cả nước uống của họ, và gào ầm lên: “Chúa ơi! Chúa
ơi! Sherlock Holmes kìa!!”
Benedict Cumberbatch trong vai Sherlock Holmes
Một số điều thú vị khác về Benedict Cumberbatch:
Ký ức tuổi thơ yêu thích nhất: Màu xanh của bầu trời ở căn hộ của bố mẹ
Nhân vật không có thật anh muốn đóng nhất: Patrick Melrose trong bộ tiểu thuyết cùng tên của Edward St. Aubyn
Phim anh thích xem khi cần thư giãn: Ghostbusters,
Annie Hall,
A Space Odyssey (2001) và “một đống phim kinh điển của John Hughes”.
Nơi anh từng tới thăm mà anh yêu thích nhất:
Một đỉnh núi băng chưa bao giờ được khai thác ở New Zealand, Namibia
sau khi đi nhảy dù ở đây, và một ban công đầy nắng ở Nam Phi, sau khi
anh trải qua một vụ cướp xe ô tô và suýt bị giết chết
Những thứ anh yêu thích: Rượu whisky, lò sưởi gỗ, một cuốn sách hay, tự nấu ăn, chạy bộ
Các bài hát anh đang “cuồng” hiện nay: MS của Alt-J,
Strong của London Grammar,
One Day Like This của Elbow,
Fever To The Form của Nick Mulvey,
Two Fingers của Jake Bugg và cả album
Valtari của Sigur Ros
Đọc tất cả các câu trả lời của Benedict Cumberbatch, với đường dẫn tới các câu hỏi,
ở đây.
Dịch: © Xuân Hiền @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi