Hai đạo diễn lần đầu làm phim đã lặp lại ánh hào quang của thể loại phim cảnh sát Hồng Kông kinh điển trong
Cold War với sự hỗ trợ của dàn diễn viên đỉnh.
Poster Cold War
Trong tác phẩm phim về đề tài cảnh sát ly kỳ này, một số diễn viên kỳ
cựu được khen ngợi nhất của Hồng Kông, như Lương Gia Huy, Quách Phú
Thành và Lưu Đức Hoa, cùng khoe tài khoe sức khi họ tạo nên một cuộc
chiến trong lực lượng cảnh sát Hồng Kông. Những diễn viên trẻ hứa hẹn
như Bành Vu Yến và Lý Trị Đình vào các vai phụ.
Câu chuyện bắt
đầu khi một chiếc xe chở năm cảnh sát bị bắt và biến mất khỏi radar cảnh
sát. Hai phó thanh tra, do Lương Gia Huy và Quách Phú Thành thủ vai,
bất đồng mạnh mẽ về cách xử lý khủng hoảng này. Có nhà phê bình đã xem
đây là phim cảnh sát Hồng Kông hay nhất sau chuỗi
Vô gian đạo, từng được Martin Scorsese làm lại thành
The Departed đoạt giải Oscar năm 2006.
Hai
diễn viên tên tuổi lớn “chớp” cơ hội làm việc với hai đạo diễn trẻ,
Lương Lạc Dân và Lục Kiếm Thanh, vì kịch bản chắc tay. Trước khi có tác
phẩm đạo diễn đầu tay, Lương Lạc Dân là một nhà thiết kế phim cấp cao
trong hơn 15 năm, trong khi đó Lục Kiếm Thanh là trợ lý đạo diễn kỳ cựu
cho hơn 100 phim, bao gồm các tác phẩm của Hollywood như
The Dark Knight.
Các
nhà làm phim Hồng Kông nổi tiếng với tốc độ làm phim của mình. Là người
kỳ cựu trong ngành, hai người đã chứng kiến cách một số phim được quay
khi chỉ có vài trang kịch bản, và việc một kịch bản vô cớ bị biến thành
một mớ hỗn độn. Bộ đôi đạo diễn này đã biết được làm sao mà phần lớn các
phim thất bại và từ đó rút ra bài học.
Lương Lạc Dân (trái) và Lục Kiếm Thanh
Họ bắt đầu viết kịch bản năm năm trước, với ý tưởng đơn giản là làm phim
gợi người ta nhớ đến các phim cảnh sát Hồng Kông kinh điển thập niên
1980 và 1990, nhưng nguồn cảm hứng thật sự đến từ kỳ tranh cử tổng thống
Mỹ mới đây.
“Obama, McCain và Clinton kèn cựa dữ dội, nhưng bằng
phong thái và trí thông minh, nên chúng tôi tự hỏi sẽ như thế nào nếu
cuộc cạnh tranh như thế diễn ra giữa năm sếp cảnh sát và đó là cách câu
chuyện khởi nguồn,” Lương Lạc Dân nói.
Bộ phim bao gồm nhiều bộ
phận của lực lượng cảnh sát Hồng Kông và lột tả cách cảnh sát làm việc ở
thành phố an toàn nhất châu Á này. Các đạo diễn đã nghiên cứu nhiều
trước khi tìm đến các bạn cảnh sát.
“Bạn không thể đến đồn cảnh
sát và hỏi họ những câu ngu ngốc. Bạn thể hiện sự kính trọng bằng cách
xem trang web, các vụ án, và lịch sử của họ trước, và tìm ra thứ đáng để
phỏng vấn sâu hơn,” Lương Lạc Dân nói.
Nhưng điều khó nhất khi
viết kịch bản là phần về Lực lượng Độc lập chống Tham nhũng (ICAC) Hồng
Kông vì nhân viên ở đó không thể tiết lộ cách họ làm việc. Nên hai tìm
đến những người đã từng bị họ thẩm vấn, để biết cách cơ quan này làm
việc.
“Điều tốt là, ICAC sẽ không đổ thừa chúng tôi làm không
chính xác vì đằng nào thì họ cũng không thể nói về công việc của mình,”
Lương Lạc Dân nói.
Một cảnh trong phim
Họ càng nghiên cứu thì càng thấy mình nên cẩn trọng. Đầu tiên họ chỉ
muốn kể một câu chuyện càng ly kỳ càng tốt, nhưng khi biết thêm về công
việc của cảnh sát, họ nhận ra tác phẩm họ sẽ làm còn hơn cả một bộ phim
giải trí.
“Là người dân Hồng Kông, chúng tôi luôn tự hào vì được
sống trong thành phố an toàn nhất châu Á, nhưng hệ thống đứng sau sự
thật này vận hành thế nào? Đây là một câu hỏi nghiêm túc và chúng tôi
đang cố đưa ra câu trả lời nghiêm túc,” Lục Kiếm Thanh nói.
Cold War
khác với hầu hết các phim ly kỳ về cảnh sát của Hồng Kông vì thiếu vắng
các băng nhóm tội phạm hay cảnh sát ngầm, nhưng giữ lại tất cả yếu tố
hành động kinh điển của phim Hồng Kông, như các cảnh đua xe hơi, đấu
súng và cháy nổ. Một số cựu nhân viên của Tổ đặc vụ Hồng Kông đã tham
gia đóng phim và huấn luyện cho dàn diễn viên.
Dịch: © Mai Khanh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China Daily
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi