Khi đạo diễn Jake Kasdan bắt tay thực hiện bộ phim mới nhất của mình, phim hài hành động Red One, trong đầu anh đã có mục tiêu cụ thể: Một bộ phim Giáng sinh, nhưng phải “hoành tráng” và “có chút hành động ngầu ngầu.”
Dwayne Johnson làm nhân viên an ninh cho ông già Noel rất lực lưỡng
(J.K. Simmons): Ai có thể hoàn thành hoàn hảo nhiệm vụ khổng lồ này năm
nào cũng như năm nấy thực tế phải là một người đáng gờm. Ông già Noel
dành cả năm tập luyện và đảm bảo mình có phong độ tốt nhất vào đêm trọng
đại
|
Lần đầu dự án này đến với anh thông qua nam diễn viên có lẽ là vua của
thể loại phim hành động, Dwayne Johnson, mà anh từng đạo diễn trong
Jumanji: Welcome to the Jungle năm 2017 và phần tiếp theo năm 2019,
Jumanji: The Next Level.
Johnson gọi cho Kasdan để chuyển lời rằng Hiram Garcia, đối tác sản
xuất của anh ấy, có ý tưởng cho một “bộ phim hành động Giáng sinh ngông
cuồng diễn ra trong nhân gian như chúng ta biết, và sau đó trong thế
giới thần thoại này,” Kasdan nói với
Entertainment Weekly.
Chris Morgan — có nhiều thành tích bao gồm một số phần trong chuỗi phim
Fast & Furious
— đã chấp bút kịch bản từ ý tưởng câu chuyện của Garcia, và kết quả là
một bộ phim kể về ông già Noel rất lực lưỡng (J.K. Simmons), hay còn gọi
là Red One, bị bắt cóc. Trưởng phòng An ninh của Bắc cực, do Johnson
thủ vai, sau đó buộc phải hợp tác với thợ săn tiền thưởng khét tiếng
nhất thế giới và Bé Hư Cấp 4 (Chris Evans) trong một nhiệm vụ
đầy ắp tuần lộc để cứu Giáng sinh.
Trưởng phòng An ninh của Bắc cực, do Johnson thủ vai, buộc phải hợp
tác với thợ săn tiền thưởng khét tiếng nhất thế giới và Naughty-Lister
Cấp 4 (Chris Evans) trong một nhiệm vụ đầy ắp tuần lộc để cứu Giáng
sinh. Ảnh: Bắc Cực thực sự như một thủ đô Giáng sinh khổng lồ, công
nghiệp, kỳ diệu
|
Sau ba phim làm việc cùng nhau, Kasdan cho biết anh và Johnson có sự
hiểu biết, tin tưởng lẫn nhau và khiếu hài hước chung trong các dự án
của họ. Về nam chính của mình, Kasdan nói, “Tôi tin anh ấy là hiện tượng
điện ảnh độc nhất. Và nếu điều đó hoàn toàn phù hợp với anh ấy, thì anh
có thể làm những điều mà thực sự không ai khác có thể làm được, và bạn
không thể hình dung bất kỳ ai khác vào những vai mà anh ấy đã đóng. Nhân
vật Bravestone trong các phim
Jumanji cũng vậy, và theo một cách hoàn
toàn khác, Cal, nhân vật của anh ấy trong phim này, cũng như vậy.”
Ý
tưởng để Johnson làm nhân viên an ninh cho ông già Noel đã mở ra “toàn
bộ thế giới” của bộ phim với Kasdan, coi đó là “vén màn cho bạn thấy
Giáng sinh thực sự là trái ngược với những gì bạn nghĩ hồi nhỏ.”
Còn
ví dụ nào về điều đó hay hơn là chính ông già Noel. Do Simmons thủ vai —
nam diễn viên đầu tiên mà Kasdan nói rằng anh nghĩ đến cho vai diễn này
— Ông già Noel của
Red One cực kỳ khỏe mạnh, và không hẳn là biểu tượng
vui vẻ, hô-hô-hô quen thuộc với khán giả. Đặc điểm này là không thể
nhượng bộ.
Krampus khổng lồ trong phim
|
“Ai có thể hoàn thành hoàn hảo nhiệm vụ khổng lồ này năm nào cũng như
năm nấy thực tế phải là một người đáng gờm. Ông ấy rất ấn tượng và sẽ
điều hành hoạt động gần giống như một vị tướng hoặc một tiền vệ, và ông
ấy có thể có tất cả sự ấm áp, quyến rũ và lòng nhân hậu mà chúng ta biết
là định nghĩa về Ông già Noel, nhưng cách cư xử của ông có thể cứng rắn
hơn một chút,” Kasdan giải thích.
Anh nói tiếp, “Với tinh thần
thái độ đó trong cách thể hiện bản thân, cũng như ý tưởng bạn phải tập
luyện chăm chỉ để năm nào cũng như vậy — phải đến thăm rất nhiều nhà —
và vì vậy ông dành cả năm tập luyện và đảm bảo mình có phong độ tốt nhất
vào đêm trọng đại.”
Một phần thách thức khi thực hiện bộ phim là
đảm bảo mang lại cả hành động lẫn Noel hết mức có thể, Kasdan nói.
“Nếu không thích phim Giáng sinh thì không làm được đâu,” anh nói. “Vì
vậy, một phần lớn công việc là cố gắng tìm ra cách đưa tất cả các yếu tố
Giáng sinh đó vào, ngay cả trong một phim hài hành động có phần táo bạo
hơn, hung hăng hơn này và để chúng tự cộng hưởng nhau.”
Ngoài Ông già Noel, phải tái hiện tuần lộc thành những con thú khổng
lồ “lớn cỡ con voi” có gạc phát sáng khi chúng bay — hay nói cách khác,
những sinh vật có khả năng thực hiện một nhiệm vụ toàn cầu, chỉ được
hoàn thành không được thất bại, năm nào cũng vậy
|
Có nghĩa là, ngoài Ông già Noel, phải tái hiện tuần lộc thành những con
thú khổng lồ “lớn cỡ con voi” có gạc phát sáng khi chúng bay — hay nói
cách khác, những sinh vật có khả năng thực hiện một nhiệm vụ toàn cầu,
chỉ được hoàn thành không được thất bại, năm nào cũng vậy. Bộ phim cũng
miêu tả một Krampus và những người tuyết khổng lồ cỡ-Hulk.
Tất
nhiên, cũng phải nghĩ cho Bắc cực. “Chúng ta có một phiên bản của Bắc
Cực mà chúng ta vén màn lên và thấy rằng, không ai biết, Bắc Cực thực sự
là đô thị như vầy, đúng không?” Kasdan nói. “Giống như một thủ đô Giáng
sinh khổng lồ, công nghiệp, kỳ diệu. Và có cảnh quan thành phố mà khi
chúng ta nhìn thấy và khi chúng ta đến đó, hoạt động này lớn hơn rất
nhiều so với chúng ta từng tưởng tượng, cứ nghĩ đi sẽ thấy có lý."
Việc
thực hiện bộ phim trong vài năm qua cũng là một hoạt động khổng lồ, và
Kasdan — có văn phòng luôn tràn ngập đồ trang trí Giáng sinh — nói đùa
rằng mối quan hệ của anh với ngày lễ này “đã thay đổi một chút” trong
quá trình. Anh nói bộ phim đã hoàn thành được một thời gian, nhưng, dễ
hiểu là Amazon MGM Studios muốn phát hành sát mùa lễ hơn — chính xác là
ngày 15 tháng 11 (ở Việt Nam với tựa
Mật mã đỏ).
J. K. Simmons và Bonnie Hunt trong một cảnh phim
|
Nhưng cuối cùng anh cũng có thể nghe tiếng chuông xe trượt tuyết reo lên
một lần cho tất cả: “Đó là cả hành trình vì đây là bộ phim lớn tuyệt
hay, nhưng khi mọi người cuối cùng cũng được xem thì tôi không còn mong
gì hơn nữa. Chúng tôi làm phim với hy vọng mọi người sẽ tụ họp cùng gia
đình và đi xem phim khi Giáng sinh đang đến gần, và bộ phim này có thể
là trải nghiệm đó cho mọi người. Tôi rất vui vì cuối cùng cơ hội đã
đến.”
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Entertainment Weekly