Kết quả đã được công bố khi Liên hoan phim Locarno lần thứ 79 trao các
giải thưởng và bằng khen đặc biệt tại thị trấn của Thụy Sĩ vào thứ bảy
15 tháng 8.
Ở hạng mục tranh giải quốc tế,
Nu E Locul Tau Aici (
You Don’t Belong Here) của đạo diễn người Romania Florin Șerban đã được vinh danh Báo Vàng phim hay nhất (Pardo d’Oro).

|
Cảnh trong phim You Don’t Belong Here
|
Lấy bối cảnh tại một thị trấn nhỏ, bộ phim tâm lý về tình cha con này
xoay quanh người đàn ông một mình nuôi dạy cậu con trai tuổi thiếu niên
tên Ioan sau khi vợ ông qua đời. Ông không hề hay biết rằng con trai
mình thường lẻn ra ngoài vào ban đêm để đạp xe quanh thị trấn và phá
hoại xe hơi cùng một nhóm thanh niên đeo mặt nạ tự xưng là những người
thực thi công lý. Thế giới của ông hoàn toàn đảo lộn khi hay tin cảnh
sát nghi ngờ con trai mình phạm tội giết người.
Tác phẩm này đánh
dấu sự trở lại của vị đạo diễn người Romania với dòng phim truyện sau
tám năm vắng bóng. Ban giám khảo đã dành lời khen ngợi bộ phim nhờ “kịch
bản thuyết phục, tầm nhìn độc đáo và khả năng làm chủ ngôn ngữ điện ảnh
xuất sắc.”
Trong khi đó, Báo Vàng đạo diễn xuất sắc nhất đã được trao cho Hong Sang Soo với bộ phim
Nowhere to Lay My Eyes. Ở hạng mục diễn xuất, Monica Bellucci đã được vinh danh nhờ vai diễn trong bộ phim
Ketticè của đạo diễn Giovanni Tortorici.

|
Đạo diễn người Romania Florin Șerban (phải) cùng Báo Vàng phim hay nhất cho You Don’t Belong Here, bên cạnh diễn viên Teodor Butănescu trong phim nhận giải đặc biệt dành cho diễn xuất (bằng khen)
|
Ở hạng mục dành cho các nhà làm phim đương đại, bộ phim
La Ilusión De Un Verano Sin Fin (
The Illusion of an Everlasting Summer) của Alessandra Sanguinetti đã thắng Báo Vàng “Filmmakers of the Present”.
Giona
A. Nazzaro, giám đốc nghệ thuật của Liên hoan phim Locarno, phát biểu:
“Đây là một danh sách giải thưởng đầy sức sống và mang hơi thở đương
đại, phản ánh sự tương tác chặt chẽ với những chuyển biến của ngành công
nghiệp điện ảnh cũng như thế giới ngày nay. Dù là khi tôn vinh hình ảnh
đất nước Romania trong
You Don’t Belong Here, Brazil trong
The Riverbank hay Hàn Quốc trong
Nowhere to Lay My Eyes,
ban giám khảo luôn đề cao tầm quan trọng của hình thức và ngôn ngữ điện
ảnh, đồng thời vẫn đảm bảo sự gần gũi với khán giả đại chúng được minh
chứng qua các buổi chiếu chật kín người xem và đầy hào hứng ở tất cả các
hạng mục tranh giải trong suốt kỳ liên hoan.”
Các giải thưởng khác tại Locarno 2026 đã được trao cho Beatrice Gibson với tác phẩm
At Night và Mohanad Yaqubi với bộ phim
Revolutionaries Never Die, cùng nhiều tên tuổi khác.
Giải Prix du Public UBS (giải thưởng do khán giả bình chọn) đã thuộc về bộ phim tâm lý lấy bối cảnh nhà tù
Frank & Louis của đạo diễn Petra Volpe.

|
Hong Sang Soo (phải) và Báo Vàng đạo diễn xuất sắc nhất cho Nowhere to Lay My Eyes, bên cạnh Kim Min Hee Báo Vàng diễn xuất xuất sắc nhất trong phim
|
Đêm bế mạc liên hoan phim diễn ra tại quảng trường Piazza Grande thuộc
thị trấn tuyệt đẹp của Thụy Sĩ. Bộ phim được chọn chiếu bế mạc là
Ni
vue, ni connue (tựa tiếng Anh:
All About Corinne) của đạo diễn Marc
Fitoussi, với sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi gồm Isabelle
Huppert, Sandrine Kiberlain, Anne Marivin, Emmanuelle Bercot và Diane
Kruger.
|
Hạng mục tranh giải quốc tế
• Báo
Vàng phim hay nhất — Giải thưởng Lớn của Liên hoan phim và Thành phố
Locarno 75.000 franc Thụy Sĩ (chia đều cho đạo diễn và nhà sản xuất) You Don’t Belong Here của Florin Șerban, Romania • Giải đặc biệt của Ban giám khảo — Thành phố Ascona và Losone 30.000 franc Thụy Sĩ (chia đều cho đạo diễn và nhà sản xuất) A Margem do Rio (The Riverbank) của Matheus Farias, Enock Carvalho, Brazil-Đức • Báo Vàng đạo diễn xuất sắc nhất — Thành phố và Vùng Locarno 20.000 franc Thụy Sĩ (trao cho đạo diễn) Hong Sang Soo với phim Nowhere to Lay My Eyes, Hàn Quốc • Báo Vàng diễn xuất xuất sắc nhất Kim Min Hee trong phim Nowhere to Lay My Eyes của Hong Sang Soo, Hàn Quốc Monica Bellucci trong phim Ketticè của Giovanni Tortorici, Ý • Giải đặc biệt dành cho diễn xuất (Bằng khen) Xavier Bergeron trong phim Violence du Corps de L’Autre của Denis Côté, Canada và Teodor Butănescu trong phim You Don’t Belong Here của Florin Șerban, Romania |
| Hứa An Hoa nhận Giải thưởng Camellia của Liên hoan phim Busan 2026 |

Hứa An Hoa, người tiên phong của trào lưu Làn sóng Mới Hồng Kông đã dành
gần nửa thế kỷ để khắc họa cuộc sống của những con người bình dị và ít
được chú ý tại thành phố của mình qua các bộ phim sẽ nhận Giải thưởng
Camellia năm 2026 tại Liên hoan phim quốc tế Busan, một giải thưởng được
trao tặng với sự hợp tác của Chanel.
Nữ đạo diễn 79 tuổi sẽ nhận
giải thưởng này — vốn dành cho các nhà làm phim đóng góp vào việc nâng
cao vị thế của phụ nữ trong ngành điện ảnh — tại lễ khai mạc liên hoan
phim diễn ra vào ngày 6 tháng 10 tại Trung tâm Điện ảnh Busan.
“Trước
đây, tôi từng không muốn nhận những giải thưởng mang tính tổng kết sự
nghiệp như vậy vì tôi vẫn muốn tiếp tục làm phim,” Hứa An Hoa chia sẻ
trong một thông cáo. “Giờ đây, khi đã gần tám mươi tuổi và việc làm phim
trở nên khó khăn hơn, tôi nghĩ giải thưởng này đến thật đúng lúc để tôi
có thể trân trọng hơn.”
Kể từ tác phẩm đầu tay
The Secret
ra mắt năm 1979, Hứa An Hoa đã đạo diễn 27 phim truyện và hai phim tài
liệu dài. Các tác phẩm của bà góp phần định hình trào lưu Làn sóng Mới
Hồng Kông; dù đa dạng về thể loại, phim của bà luôn xoay quanh chủ đề
quen thuộc: những thăng trầm trong cuộc sống đời thường của những con
người bên lề xã hội, được khắc họa một cách chân thực, không bi lụy. Đó
là những thuyền nhân tị nạn
Boat People (1982), câu chuyện về người con gái đối diện với quá khứ của người mẹ Nhật Bản trong
Song of the Exile (1990), những giá trị nhân văn giản dị của tầng lớp lao động trong
The Way We Are (2008), hay mối quan hệ giữa người giúp việc lớn tuổi và gia đình mà bà đã gắn bó chăm sóc trong
A Simple Life (2011).

|
The Secret, tác phẩm đầu tay ra mắt năm 1979 của Hứa An Hoa
|
Hứa An Hoa vốn đã là một trong những đạo diễn được vinh danh nhiều nhất
trong thế hệ của mình. Bà từng sáu lần thắng Kim Tượng đạo diễn xuất sắc
nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông — kỷ lục chưa từng có trong
lịch sử giải thưởng này — và ba lần thắng Kim Mã (Golden Horse Awards)
của Đài Loan. Hai lần — với các phim
Summer Snow (1995) và
A Simple Life
(2011) — các tác phẩm của bà đã càn quét các hạng mục quan trọng nhất
gồm phim hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất, nam diễn viên chính xuất sắc
nhất và nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng
Kông. Năm 2020, bà trở thành nữ đạo diễn đầu tiên được trao giải Sư Tử
Vàng thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim Venice, cùng chia sẻ vinh dự
này với Tilda Swinton. Trước đó, vào năm 2014, bà từng được vinh danh
tại Busan với giải thưởng Nhà làm phim châu Á của năm.
Được thành
lập vào năm 2024, giải Camellia lấy tên loài hoa vừa là biểu tượng của
thành phố Busan, vừa là loài hoa yêu thích nổi tiếng của Gabrielle
Chanel. Người đầu tiên nhận giải thưởng này là nhà thiết kế xuất phẩm
phim người Hàn Quốc Ryu Seong Hie (từng tham gia các phim
Oldboy,
Decision to Leave), tiếp đó là nữ diễn viên kiêm nhà làm phim người Đài Loan Trương Ngải Gia vào năm ngoái.
Hứa
An Hoa sẽ được vinh danh cùng với Dương Tử Quỳnh — nhận giải Nhà làm
phim châu Á của năm — tại buổi lễ do Kim Min Ha, nữ diễn viên của
Pachinko, dẫn chương trình. Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 sẽ diễn ra từ ngày 6 đến ngày 15 tháng 10.
| Na Tra 2 thắng giải phim hay nhất tại Lễ trao giải Bách Hoa lần thứ 38 |

|
Vương Trường Điền, chủ tịch Beijing Enlight Media kiêm nhà sản xuất bộ phim hoạt hình ăn khách Na Tra 2, nhận giải phim hay nhất tại Lễ trao giải Bách Hoa lần thứ 38
|
Na Tra 2, tác phẩm được xem như kỳ tích trong lịch sử phòng vé
Trung Quốc, đã trở thành cái tên thắng lớn nhất tại Lễ trao giải Bách
Hoa lần thứ 38 diễn ra ở Bắc Kinh vào tối chủ nhật 9 tháng 8, khi xuất
sắc lấy giải phim hay nhất.
Đạo diễn Giảo Tử/Sủi Cảo (tên thật là Dương Vũ) — người đứng sau
Na Tra 2,
bộ phim đạt doanh thu 15,9 tỉ nhân dân tệ (2,35 tỉ USD) và trở thành
tác phẩm có doanh thu cao thứ tư toàn cầu — vắng mặt tại buổi lễ; cũng
giống như việc anh thường xuyên không xuất hiện tại hầu hết các liên
hoan phim và lễ trao giải trước đó.
Ông Vương Trường Điền, chủ
tịch Beijing Enlight Media kiêm nhà sản xuất bộ phim, đã hóm hỉnh gọi
Giảo Tử là “vị đạo diễn kín tiếng nhất”, đồng thời tiết lộ rằng anh luôn
kiên quyết tập trung vào quá trình sáng tạo cho phần tiếp theo thay vì
tham gia các sự kiện xuất hiện trước công chúng.
Chiến thắng mang
tính lịch sử này đánh dấu lần đầu tiên trong lịch sử 64 năm Giải Bách
Hoa, giải phim hay nhất được trao cho một phim truyện hoạt hình, khoảnh
khắc mà Vương Trường Điền miêu tả là “niềm vinh dự chung của ngành hoạt
hình Trung Quốc.”

|
Đạo diễn Đại Bằng thắng giải đạo diễn xuất sắc nhất với bộ phim hài The Lychee Road, lấy bối cảnh thời nhà Đường (618-907)
|
Đại Bằng thắng giải đạo diễn xuất sắc nhất với
The Lychee Road,
phim hài lấy bối cảnh thời nhà Đường (618-907), trong đó anh cũng đảm
nhận vai chính là một quan chức cấp thấp buộc phải chấp nhận nhiệm vụ
dường như bất khả thi. Nhớ lại việc sự nghiệp của mình bắt đầu từ những
video ngắn trên các nền tảng trực tuyến, vị đạo diễn chia sẻ anh cảm
thấy vô cùng phấn khích và bất ngờ trước chiến thắng này.
“Tôi
chưa từng qua trường lớp đào tạo bài bản về đạo diễn. Tôi muốn gửi lời
cảm ơn đến tất cả các đạo diễn mà tôi từng hợp tác với tư cách là diễn
viên —
chính họ là những người đã dạy tôi cách làm đạo diễn,” anh nói.

|
Giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất đã thuộc về Dịch Dương Thiên
Tỉ với vai diễn chàng trai mắc chứng bại não Lưu Xuân Hòa trong bộ phim Big World
|
Dịch Dương Thiên Tỉ lên ngôi “Ảnh đế Bách Hoa” (nam diễn viên chính xuất
sắc nhất) với vai diễn chàng trai mắc chứng bại não Lưu Xuân Hòa trong
phim
Big World. Nhìn lại chặng đường đã qua với 12 phim kể từ khi ra mắt trong
Better Days
— tác phẩm từng mang về cho anh giải diễn viên mới xuất sắc nhất tại Lễ
trao giải Bách Hoa năm 2020, Dịch Dương Thiên Tỉ bày tỏ lòng biết ơn
đối với sự tin tưởng của khán giả.
“Tôi hy vọng trong tương lai
có thể dần dành nhiều tâm sức hơn cho cuộc sống cá nhân, đồng thời duy
trì sức sống cho nghề nghiệp mà tôi vô cùng trân trọng này lâu dài nhất
có thể. Tôi yêu nghề này và xin cảm ơn khán giả vì sự tin tưởng dành cho
tôi suốt thời gian qua,” Dịch Dương Thiên Tỉ, 25 tuổi — Ảnh đế Bách Hoa
trẻ tuổi nhất trong lịch sử giải thưởng này — chia sẻ.

|
Vệ Thi Nhã thắng giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với bộ phim The Last Dance
|
Nữ diễn viên Hồng Kông Vệ Thi Nhã đã trở thành Ảnh hậu Bách Hoa (nữ diễn
viên chính xuất sắc nhất) nhờ vai diễn một người phụ nữ phá vỡ các
khuôn mẫu truyền thống trong bộ phim
The Last Dance.
Cô
chia sẻ: “Một bộ phim tuyệt vời có thể thay đổi cuộc đời và giúp chúng
ta trở thành những con người tốt đẹp hơn. Trong tương lai, tôi sẽ thực
hiện thêm nhiều bộ phim chạm đến trái tim khán giả.”
Giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất thuộc về Vương Kiêu với vai diễn chủ tiệm ảnh trong bộ phim
Dead to Right,
tác phẩm được chuyển thể từ câu chuyện có thật về vụ Thảm sát Nam Kinh
trong thời kỳ Kháng chiến chống Nhật của nhân dân Trung Quốc
(1931-1945).
“Là người con của Nam Kinh, được tham gia một bộ
phim như vậy có lẽ là cơ hội chỉ đến một lần trong đời,” Vương Kiêu xúc
động nói. “Thông qua bộ phim này, chúng tôi truyền tải sự thật lịch sử
cũng như những giá trị đẹp đẽ nhất về lòng nhân ái, sự chân thật và
thiện lương của con người.”
Nữ diễn viên người Mông Cổ Sarnaa đã thắng giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất nhờ vai diễn giáo viên trong phim hài
Successor,
tác phẩm châm biếm kể về một cặp vợ chồng siêu giàu cải trang thành
người nghèo để khuyến khích con trai nỗ lực đạt thành tích cao trong học
tập.
Chia sẻ rằng
Successor mới chỉ là phim điện ảnh
thứ năm mà mình tham gia, nữ diễn viên 57 tuổi khiêm tốn ví bản thân là
một học sinh tiểu học trên phim trường. Cô nhớ lại việc đã học hỏi từ
các bạn diễn và đạo diễn cách cải thiện diễn xuất, đồng thời nhắc lại
lời nhận xét của một người bạn rằng điện ảnh không chỉ đơn thuần là giải
trí mà còn là phương tiện ghi lại lịch sử.

|
Đạo diễn Trương Nghệ Mưu tham dự buổi lễ và nhận giải Phim Xuất sắc cho bộ phim gián điệp ly kỳ Kinh trập vô thanh do ông đạo diễn
|
Trương Nghệ Mưu chia sẻ niềm tin tương lai của điện ảnh Trung Quốc thuộc
về các nhà làm phim trẻ, đồng thời khích lệ những người trong ngành
tiếp tục nỗ lực và tạo ra các tác phẩm chất lượng.
Trần Lệ Quân đã thắng giải diễn viên mới xuất sắc nhất với bộ phim võ hiệp
Tiêu nhân: Phong khởi đại mạc. Trong khi đó, các biên kịch Hứa Lỗ Dương, Trương Khả và Thẩm Ngạo đã cùng nhận giải kịch bản xuất sắc nhất cho tác phẩm
Dead to Right.
Kết
quả giải thưởng do hội đồng giám khảo gồm 101 khán giả đại chúng quyết
định; mỗi người phải bỏ phiếu trong vòng chưa đầy 15 giây ngay tại buổi
lễ để chọn ra người chiến thắng.
| The Road Not Taken của đạo diễn Trần Khả Tân chốt phát hành quốc tế trước thềm công chiếu tại Toronto |

Moebius Entertainment của Hồng Kông đã giành được quyền phát hành quốc tế bộ phim tâm lý sắp ra mắt
The Road Not Taken của đạo diễn Trần Khả Tân, ngay trước thềm công chiếu toàn cầu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto (TIFF).
Thông tin được công bố hôm 11 tháng 8 cho biết bộ phim sẽ góp mặt trong hạng mục Special Presentations của TIFF.
Cốt
truyện xoay quanh một cựu người dẫn chương trình truyền hình (do Châu
Tấn thủ vai) đang dần mất đi trí nhớ. Khi quá khứ bắt đầu xâm nhập vào
hiện tại, cô buộc phải đối mặt với những rạn nứt trong gia đình và những
lựa chọn đã định hình nên cuộc đời mình. Dàn diễn viên còn có Vương
Hiểu, Điền Tráng Tráng, Lâm Hiểu Kiệt và Văn Kỳ.
Trần Khả Tân đồng biên kịch cùng Ngô Huệ Linh và cũng đảm nhận vai trò nhà sản xuất cùng Hề Trọng Văn.
Đây sẽ là sự trở lại Toronto của nhà làm phim Hồng Kông Trần Khả Tân sau
She’s Got No Name, tác phẩm đã được trình chiếu tại liên hoan phim năm ngoái sau khi ra mắt Cannes 2024.
Từ Khoan, người sáng lập kiêm CEO của Moebius Entertainment, từng là điều hành sản xuất của
She’s Got No Name và đã hợp tác với Trần Khả Tân trong quá trình sản xuất cũng như phát hành quốc tế bộ phim đó.
Moebius đã nhận quyền phát hành
The Road Not Taken
trước khi Từ Khoan được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành của Hiệp hội
Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông (HKIFFS). Từ Khoan sẽ không nhận thêm
dự án kinh doanh mới sau khi đảm nhiệm vai trò này; tuy nhiên, do
The Road Not Taken
là cam kết đã có từ trước của Moebius, công ty sẽ tiếp tục phụ trách
chiến dịch phát hành quốc tế và phối hợp với các nhà làm phim để triển
khai phát hành bộ phim trên toàn cầu. Từ Khoan sẽ chính thức nhậm chức
giám đốc điều hành HKIFFS vào ngày 23 tháng 9.
Danh mục phim của Moebius còn bao gồm
Happily Ever After của đạo diễn Nguyễn Phượng Nghi — tác phẩm cũng sẽ ra mắt tại hạng mục Special Presentations của TIFF — và
Big Little Things của Chu Đồng (từng tranh giải tại hạng mục Orizzonti/Horizons của Liên hoan phim Venice).
| Netflix phát hành rạp Charlie vs. the Chocolate Factory toàn cầu |

Khán giả toàn cầu sẽ có cơ hội thưởng thức phim hoạt hình
Charlie vs. the Chocolate Factory.
Netflix
thông báo bộ phim sẽ được phát hành rộng rãi tại các rạp trên toàn thế
giới vào ngày 5 tháng 11 năm 2027, trước khi lên nền tảng trực tuyến vào
ngày 22 tháng 12 năm 2027, đúng dịp mùa lễ cuối năm. Jared Stern và
Elaine Bogan đảm nhận vai trò đạo diễn, với Kit Connor và Taika Waititi
lồng tiếng hai vai chính.
Charlie vs. the Chocolate Factory
xoay quanh Willy Wonka (Waititi) tìm cách bắt đầu cuộc sống mới sau khi
mãn hạn tù, đúng lúc Charlie (Connor) cùng những thanh thiếu niên có
gia đình đối mặt với nguy cơ bị trục xuất lên kế hoạch đột nhập nhà máy
của Wonka.
Thông tin này tiếp nối các thỏa thuận khác của Netflix với các đơn vị phát hành rạp, bao gồm
Narnia: The Magician’s Nephew
của Greta Gerwig sẽ ra mắt các rạp IMAX và rạp chiếu thông thường toàn
cầu vào ngày 12 tháng 2 năm 2027 trước khi có mặt trên Netflix vào ngày 2
tháng 4 năm 2027; hay phần tiếp theo của
Once Upon a Time… in Hollywood (với sự tham gia của Brad Pitt) đã có suất chiếu độc quyền IMAX trong hai tuần vào tháng 11 này.
Tham gia dàn diễn viên lồng tiếng cho
Charlie vs. the Chocolate Factory còn có Kate Winslet (
The Reader), Helena Bonham Carter (
One Life), Nicola Coughlan (
Bridgerton), Charithra Chandran (
Bridgerton), Samson Kayo (
F1: The Movie) và Christopher Chung (
Slow Horses).
Aron Warner và Timothy Yoo là nhà sản xuất
Charlie vs. the Chocolate Factory,
với Sony Pictures Entertainment phụ trách khâu phát hành rạp trên thị
trường quốc tế. Waititi cũng tham gia với tư cách điều hành sản xuất cho
bộ phim, tác phẩm tiếp nối vũ trụ điện ảnh khởi nguồn từ cuốn tiểu
thuyết
Charlie and the Chocolate Factory (1964) của Roald Dahl.
| Crunchyroll và Sony giành được quyền phát hành toàn cầu bộ phim anime tiếp theo của Makoto Shinkai |

Crunchyroll (thuộc sở hữu của Sony) vừa giành được quyền phát hành toàn
cầu bộ phim điện ảnh tiếp theo rất được mong đợi của Makoto Shinkai, đạo
diễn đứng sau những tác phẩm anime đình đám.
Nền tảng phát trực
tuyến anime này sẽ hợp tác cùng Sony Pictures Entertainment để phát hành
dự án chưa có tên gọi chính thức trên phạm vi toàn cầu, ngoại trừ khu
vực châu Á (riêng Ấn Độ được xếp vào nhóm thị trường phương Tây).
Crunchyroll cho biết tựa phim, chi tiết cốt truyện và thời gian dự kiến
ra mắt hiện vẫn đang được giữ kín.
Dù chưa có nhiều thông tin về
tác phẩm mới, Makoto Shinkai chắc chắn là một trong những tên tuổi lớn
nhất tạo nên các “bom tấn” anime. Bộ phim đột phá
Your Name đã
thu về 358 triệu USD toàn cầu năm 2016, đánh dấu cột mốc quan trọng
trong quá trình vươn ra quốc tế của dòng phim anime. Tiếp đó là
Weathering With You năm 2019 với doanh thu 193 triệu USD, và
Suzume
năm 2022 đạt khoảng 323 triệu USD. Cả ba phim này đều nằm trong danh
sách những tác phẩm anime có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
Phim mới sẽ đi theo lộ trình phát hành tương tự như
Suzume,
được Crunchyroll và Sony Pictures phối hợp phát hành. Suzume từng tranh
giải tại Liên hoan phim quốc tế Berlin và nhận được đề cử Quả Cầu Vàng
hạng mục phim hoạt hình xuất sắc nhất, sau khi thu về hơn 10 triệu USD
tại các rạp chiếu ở Mỹ.
Đạo diễn Shinkai (53 tuổi) thường ra mắt một phim điện ảnh mới sau mỗi khoảng ba năm —
Your Name (2016),
Weathering With You (2019),
Suzume
(2022) — và cộng đồng người hâm mộ anime đã rất háo hức chờ đợi tác
phẩm tiếp theo của anh suốt bốn năm qua. Vị đạo diễn này đã lên tiếng
chia sẻ thông tin trong một bài đăng trên mạng xã hội vào dịp năm mới
hồi tháng 1, cho biết sẽ sớm công bố những chi tiết cụ thể về bộ phim
tiếp theo trong năm nay.
Đối với Crunchyroll, thỏa thuận này tiếp
tục củng cố hoạt động phát hành rạp, giúp công ty thuộc sở hữu của Sony
trở thành nhà phát hành anime Nhật Bản hàng đầu ở phương Tây. Họ nắm
giữ quyền phát hành 12 trong số 20 bộ phim anime có doanh thu cao nhất
lịch sử tại Mỹ, bao gồm
Demon Slayer: Infinity Castle hiện tượng toàn cầu của năm ngoái.
| Rediance chốt thỏa thuận phát hành Diary of a Mad Old Man của đạo diễn Wayne Wang trước thềm công chiếu Toronto |

|
Lily Franky (phải) và Phạm Băng Băng trong phim Diary of a Mad Old Man
|
Rediance, công ty kinh doanh và phát hành phim có trụ sở tại Bắc Kinh, đã giành được quyền phát hành
Diary of a Mad Old Man
của đạo diễn Vương Dĩnh (Wayne Wang). Phim có sự tham gia của Lily
Franky và Phạm Băng Băng, và sẽ có buổi công chiếu toàn cầu tại Liên
hoan phim Toronto (TIFF).
Lấy bối cảnh Tokyo, bộ phim tâm lý xoay
quanh một người đàn ông lớn tuổi trong gia đình dù bị đột quỵ suýt mất
mạng vẫn thấy ham muốn tình dục trỗi dậy mạnh mẽ bất chấp cơ thể đang
suy yếu. Ông bị cuốn vào mối quan hệ thân mật với cô con dâu, người trực
tiếp chăm sóc mình và vốn là cựu tiếp viên quán bar đến từ Thượng Hải
với quá khứ đầy bí ẩn.
Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng
tên xuất bản năm 1961 của nhà văn Nhật Bản nổi tiếng Junichiro Tanizaki,
tác phẩm cuối cùng ông viết sau khi bị đột quỵ ở tuổi ngoài 60.
Đây
là dự án hợp tác sản xuất giữa Nhật Bản và Mỹ, do Shozo Ichiyama (thông
qua Fourier Films của Nhật) và Francey Grace (có trụ sở tại Los
Angeles) thực hiện. Phim nhận được nguồn vốn từ nhiều quốc gia, bao gồm
Cinetrain SA (Thụy Sĩ), Berjaya Entertainment (Malaysia), Nobu Pictures
và Tannpopo (Nhật Bản), cùng Melograno Films (Mỹ) — đơn vị cũng đồng
thời phụ trách kinh doanh phim tại thị trường Bắc Mỹ.
Nam diễn viên người Nhật Lily Franky nổi tiếng với vai chính trong bộ phim
Shoplifters
của đạo diễn Hirokazu Koreeda — tác phẩm thắng giải Cành Cọ Vàng tại
Cannes năm 2018 và được đề cử Oscar. Phạm Băng Băng từng đoạt giải Kim
Mã nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải Kim Mã năm ngoái
nhờ vai diễn trong phim
Mother Bhumi. Dàn diễn viên còn có sự góp mặt của Takumi Saito, Youki Kudoh và Asana Mamoru.

|
Người đàn ông lớn tuổi trong gia đình dù bị đột quỵ suýt mất mạng
vẫn thấy ham muốn tình dục trỗi dậy mạnh mẽ bất chấp cơ thể đang suy
yếu. Ông bị cuốn vào mối quan hệ thân mật với cô con dâu
|
Kelvin Wyles chuyển thể kịch bản; Koichi Furuya đảm nhận vai trò quay
phim, trong khi Ashley Pagan và Masahide Koura phụ trách dựng phim.
Phim sẽ được trình chiếu trong hạng mục Gala Presentations tại TIFF.
Đạo
diễn Wayne Wang, sinh trưởng ở Hồng Kông và hiện làm việc tại Mỹ, là
gương mặt quen thuộc tại Toronto. Ông từng giới thiệu nhiều phim tại
liên hoan này, chẳng hạn như tác phẩm kinh điển về cộng đồng người Mỹ
gốc Hoa
The Joy Luck Club (1993) và gần đây hơn là
Coming Home Again (2020) — phim dựa trên truyện ngắn của nhà văn Mỹ gốc Hàn Chang-Rae Lee.
Bộ phim độc lập
Smoke
(1995) của ông, có sự tham gia của Harvey Keitel và William Hurt, đã
thắng Gấu Bạc Liên hoan phim Berlin (Berlinale), trong khi tác phẩm
Thousand Years of Good Prayers
(2007) thắng Golden Shell phim hay nhất tại Liên hoan phim San
Sebastian. “Khi bước vào độ tuổi cuối 70, tôi ngày càng ý thức rõ rệt
hơn về sự lão hóa của bản thân,” Vương Dĩnh chia sẻ. “Cũng như Tanizaki,
tôi thấy mình bị giằng xé giữa khát vọng sống và bóng tối của cái chết.
Khi đến thăm tư gia của Tanizaki tại Kyoto (nay là một bảo tàng), tôi
đã ngồi vào chiếc bàn nơi ông từng viết cuốn tiểu thuyết này; cảm nhận
được tinh thần của ông lan tỏa mạnh mẽ trong mình, tôi đã quyết định
chuyển thể tác phẩm thành phim với sự khích lệ từ Shozo Ichiyama.”
Dịch: © Ngân Mai – Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter, China Daily, Screen Daily