Đoạn clip chỉ dài 15 giây cảnh Tom Cruise và Brad Pitt đánh nhau trên
mái nhà đổ nát lúc hoàng hôn lập tức khiến Hollywood phẫn nộ và nơm nớp
lo sợ trong mấy ngày qua.

|
Brad Pitt (trái) và Tom Cruise tại buổi ra mắt phim F1: The Movie ở
London năm ngoái. Hình ảnh của họ đã được sử dụng trong một video do
đạo diễn người Ireland Ruairi Robinson tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo (AI)
được lan truyền rộng rãi vào tuần trước
|
Video lan truyền rộng rãi này đạo diễn người Ireland Ruairi Robinson tạo
ra bằng Seedance 2.0, một công cụ tạo video bằng trí tuệ nhân tạo cực
kỳ hiệu quả thuộc sở hữu của công ty công nghệ Trung Quốc ByteDance. Nó
có đầy đủ các yếu tố hào nhoáng của một bộ phim Hollywood kinh phí lớn:
góc quay rộng, các pha hành động được dàn dựng công phu, hiệu ứng âm
thanh sắc nét và nhạc nền ám ảnh.
Chỉ với hai câu lệnh và một cú
nhấp chuột, Seedance đã tạo ra kết quả chân thực đến kinh ngạc, một sự
cải tiến vượt bậc so với các video trí tuệ nhân tạo được tạo ra trước
đây, thường là những đoạn clip kém chất lượng gọi là “rác phẩm AI”. Đoạn
video này thuyết phục đến mức gần như ngay lập tức bị một số tổ chức và
công ty hàng đầu Hollywood lên án.
Trong một phỏng vấn, biên
kịch Rhett Reese, nổi tiếng với chuỗi phim Deadpool, nói video Cruise và
Pitt đã khiến ông “rùng mình.”

|
Cảnh Tom Cruise và Brad Pitt đánh nhau trên mái nhà đổ nát lúc hoàng
hôn trích từ video 15 giây do đạo diễn người Ireland Ruairi Robinson
tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo
|
“Với tất cả những con người chúng ta làm việc trong ngành công nghiệp
này và đã cống hiến sự nghiệp và cuộc đời mình cho nó, tôi nghĩ chuyện
này thật đáng sợ,” ông nói. “Tôi có thể thấy nó sẽ gây mất việc làm ở
khắp mọi nơi.”
ByteDance đã phát hành Seedance 2.0 vào tuần
trước, gần hai tháng sau khi phiên bản trước đó không gây ra nhiều phản
ứng dữ dội. Một thông cáo báo chí từ công ty đã ca ngợi “độ chính xác
vật lý, tính chân thực và khả năng kiểm soát” của công cụ được cập nhật,
mà họ cho rằng phù hợp với nhu cầu của “các kịch bản sáng tạo ở đẳng
cấp chuyên nghiệp.”
Thông cáo báo chí tiếp tục cho biết: “Quá
trình sáng tạo trở nên tự nhiên và hiệu quả hơn, cho phép người dùng
kiểm soát tác phẩm của mình như một ‘đạo diễn’ thực thụ.”

|
Một cái kết khác do người dùng sửa dụng AI tạo ra cho Game of Thrones đã lan truyền rộng rãi
|
Người dùng nhanh chóng đổ xô đến nền tảng này để tạo ra nội dung của riêng họ. Một cái kết khác cho
Game of Thrones
đã lan truyền rộng rãi, cũng như một video về hai rapper nổi tiếng hay
gây gổ Kendrick Lamar và Drake giảng hòa trên chương trình
The Tonight Show, và một video khác về Samara Morgan, cô gái báo thù trong chuỗi phim kinh dị
The Ring, bước ra từ chiếc tivi cũ vuốt ve một con mèo.
Chính
Robinson cũng đăng tải thêm các video khác, bao gồm cảnh Pitt và Cruise
chiến đấu với một robot, và Pitt đấu kiếm với một “ninja zombie”.
Đồng
thời, Hollywood cũng nhanh chóng lên tiếng. Charles Rivkin, chủ tịch
kiêm giám đốc điều hành của Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ, đã kêu gọi
ByteDance “ngừng ngay lập tức hoạt động vi phạm bản quyền”, tuyên bố
rằng Seedance 2.0 đã sử dụng trái phép các tác phẩm có bản quyền trên
“quy mô lớn”. Tổ chức Human Artistry Campaign, liên minh toàn cầu ủng hộ
việc sử dụng trí tuệ nhân tạo “với sự tôn trọng nghệ sĩ, người biểu
diễn và nhà sáng tạo không thể thay thế”, đã tuyên bố trên mạng xã hội
rằng các tác phẩm trái phép tạo ra bằng Seedance 2.0 đã vi phạm “những
khía cạnh cơ bản nhất của quyền tự chủ cá nhân.”

|
Robinson cũng đăng tải thêm các video khác, bao gồm Pitt và Cruise chiến đấu với một robot
|
Disney, công ty đã ký thỏa thuận mang tính bước ngoặt trị giá 1 tỉ đôla
vào năm ngoái để cho phép người dùng Sora của OpenAI sử dụng các nhân
vật của họ tạo ra nội dung video, đã gửi thư cho ByteDance yêu cầu dừng
hoạt động, cáo buộc công ty này cung cấp cho Seedance một “thư viện vi
phạm bản quyền” các nhân vật của Disney — “cứ như thể tài sản trí tuệ
quý giá của Disney là hình ảnh minh họa công cộng miễn phí.”
ByteDance,
công ty cũng sở hữu TikTok và được định giá 480 tỉ đôla trên thị trường
chứng khoán, cho biết trong một tuyên bố rằng họ tôn trọng quyền sở hữu
trí tuệ và nhận thức được những lo ngại về Seedance.
“Chúng tôi
đang thực hiện các bước để tăng cường biện pháp bảo vệ hiện có khi chúng
tôi nỗ lực ngăn chặn người dùng sử dụng trái phép tài sản trí tuệ và
hình ảnh cá nhân,” tuyên bố cho biết.

|
Thông cáo báo chí từ ByteDance, công ty phát hành Seedance 2.0, đã
ca ngợi “độ chính xác vật lý, tính chân thực và khả năng kiểm soát” của
công cụ được cập nhật, mà họ cho rằng phù hợp với nhu cầu của “các kịch
bản sáng tạo ở đẳng cấp chuyên nghiệp”
|
Như thỏa thuận giữa Disney và OpenAI năm ngoái cho thấy, bao năm
Hollywood đã chật vật quản lý sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân
tạo tạo sinh. Những lo ngại mà Reese nêu ra âm hưởng cuộc đình công của
Hiệp hội Biên kịch năm 2023, khi trong nhiều tháng, hàng nghìn thành
viên công đoàn yêu cầu các hãng phim thiết lập các biện pháp bảo vệ họ
trước nguy cơ bị AI đánh cắp công việc hoặc tài sản trí tuệ. Cuối cùng,
nhóm này đã giành được sự đảm bảo rằng AI sẽ không xâm phạm đến quyền
tác giả và tiền lương của các nhà biên kịch.
Duncan
Crabtree-Ireland, giám đốc điều hành quốc gia và trưởng đoàn đàm phán
của SAG-AFTRA, tổ chức đại diện diễn viên và nghệ sĩ truyền thông, cho
biết hợp đồng của họ có các quy định cụ thể và có thể thực thi đối với
việc sao chép kỹ thuật số. Ông nói rằng loại nội dung được thể hiện
trong cuộc chiến giữa Cruise và Pitt, “không thể được sản xuất bởi bất
kỳ bên nào ký kết hợp đồng của chúng tôi — các hãng phim, các dịch vụ
phát trực tuyến — mà không có sự đồng ý cụ thể, có hiểu biết của những
cá nhân đó.”
Theo Crabtree-Ireland, mối lo ngại thực sự là, kể cả
khi các video do Seedance và các nền tảng trí tuệ nhân tạo khác tạo ra
“không có ý đồ xấu”, chúng vẫn có thể “thực sự vi phạm quyền kiểm soát
của một con người đối việc sử dụng hình ảnh, chân dung và giọng nói của
họ.”

|
Seedance 2.0 làm giả (deepfake) Stranger Things
|
Không phải ai cũng bất ngờ trước công nghệ mới nhất của Seedance.
Heather Anne Campbell, nhà sản xuất điều hành kiêm biên kịch phim bộ
hoạt hình
Rick and Morty, cho biết tài khoản mạng xã hội của cô
tuần trước đã tràn ngập các đoạn clip anime, khoa học viễn tưởng và
những trận chiến siêu anh hùng kỳ lạ do Seedance tạo ra. Nhưng cô nói
chưa lo mình bị mất việc vì công nghệ này.
“Tôi nghĩ mọi người
đều bị cuốn vào gánh xiếc vừa đến thị trấn và đang phô trương,” cô nói.
“Tôi chưa thấy gì hay cả. Chẳng có gì khiến tôi phải trầm trồ, chẳng có
gì cảm động, thậm chí chẳng có gì gây ấn tượng. Chỉ toàn rác rưởi.”
Campbell
nói thêm rằng các dịch vụ trí tuệ nhân tạo như Seedance chỉ là những
“cỗ máy tầm trung”, và lập luận rằng nghệ thuật vĩ đại nhất không bao
giờ được tạo ra một cách nhanh chóng hay vô cảm.

|
Khó có thể trông mong rằng các hãng phim sẽ không coi trí tuệ nhân tạo là lối tắt tiết kiệm chi phí
|
Tuy nhiên, một số người làm việc ở Hollywood khó có thể trông mong rằng
các hãng phim sẽ không coi trí tuệ nhân tạo là lối tắt tiết kiệm chi
phí. “Sẽ rẻ hơn nếu để trí tuệ nhân tạo viết kịch bản so với việc tôi tự
viết kịch bản,” Reese, biên kịch của Deadpool, nói. “Trong thâm tâm tôi
chỉ biết rằng đó là nguồn gốc của nỗi sợ hãi.”
Theo Reese, câu trả lời lâu dài cho nỗi lo lắng rằng trí tuệ nhân tạo sẽ sắp xếp lại Hollywood sẽ không đến kịp đâu.
“Nếu
tôi có thể vung đũa thần khiến trí tuệ nhân tạo biến mất, ít nhất là
trong lĩnh vực sáng tạo,” ông nói, “chắc chắn tôi sẽ làm vậy.”
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The New York Times