Netflix đang đẩy mạnh mảng giải trí Hoa ngữ với năm phim bộ dự kiến ra
mắt vào năm 2025, có sự tham gia của Thư Kỳ, Lý Tâm Khiết và Kha Giai
Yến và các đạo diễn Lý Nhược Anh, Lý Niệm Tu và Giản Cơ Phong.
Năm phim bộ — bốn xuất phẩm của Đài Loan và một phim mua bản quyền từ
Trung Quốc Đại lục — bao gồm các thể loại hài lãng mạn, báo thù và cổ
trang, kể những câu chuyện địa phương với những gương mặt từ mới nổi đến
biểu tượng của ngành.

Kha Giai Yến và Lưu Dĩ Hào trong I Am Married… But!
|
I Am Married… But! /
Truyện cổ tích phần hai của Kha Giai Yến (
Copycat Killer /
Sát nhân bắt chước) và Lưu Dĩ Hào (
Twogether)
là phim bộ lãng mạn hài mang đến góc nhìn phá cách về hôn nhân thông
qua một người phụ nữ bị mắc kẹt trong chu kỳ muốn rời xa người chồng bám
váy mẹ nhưng không thể, cho đến khi cô gặp được người bạn tâm giao trên
một ứng dụng hẹn hò. Đã ra mắt vào Ngày tình nhân, đây là phim bộ đầu
tay của biên kịch-đạo diễn Lý Niệm Tu, đã thắng Giải thưởng Điện ảnh Đài
Bắc năm 2016 cho phim tài liệu
Hebei Taipei và Kim Mã năm 2022 cho phim ngắn
Can You Hear Me?

Forget You Not đánh dấu sự trở lại của huyền thoại màn ảnh Tần Hán (phải) với phim bộ Đài Loan sau nhiều năm
|
Forget You Not /
Cha quên, con nhớ, được ấn định ra
mắt vào quý 2, đánh dấu phim bộ đầu tiên do nữ ca sĩ-diễn viên từng đoạt
giải thưởng Lưu Nhược Anh đạo diễn, sau phim lẻ đầu tay
Us and Them /
Chúng ta của sau này
năm 2018. Lấy cảm hứng từ cuộc đời cô, phim bộ mới này theo chân hành
trình can đảm của một diễn viên hài độc thoại đầy tham vọng phải xoay xở
với những thách thức của cuộc ly hôn và một người cha già. Dàn diễn
viên do Tạ Doanh Hiên (
Born For the Spotlight /
Nữ minh tinh)
và huyền thoại màn ảnh Tần Hán đóng chính, đánh dấu sự trở lại của ông
với phim bộ Đài Loan sau nhiều năm, cùng với khách mời đặc biệt Hoắc
Kiến Hoa (
Light the Night /
Hoa đăng sơ thượng).

Thư Kỳ và Lý Tâm Khiết lần đầu xuất hiện trong phim bộ thể loại báo thù của Netflix The Resurrected
|
Các ngôi sao quốc tế Thư Kỳ (
The Assassin /
Nhiếp ẩn nương) và Lý Tâm Khiết (
The Garden of Evening Mists) lần đầu xuất hiện trong phim bộ thể loại báo thù của Netflix với
The Resurrected /
Hồi hồn kế,
sẽ ra mắt vào quý 3. Bộ đôi này vào vai những bà mẹ tuyệt vọng hồi sinh
kẻ đứng đầu một đường dây lừa đảo để trả thù cho con gái của họ bị bắt
cóc. Phó Mạnh Bách (
The Abandoned /
Thi thể bị bỏ rơi) đóng vai chính, với khách mời đặc biệt Giả Tịnh Văn (
The Falls /
Dòng thác). Đạo diễn là Trần Chính Đạo (
Eternal Summer /
Mùa hè vĩnh cửu) và Hứa Triệu Nhâm (
Delicious Romance /
Yêu rất mỹ vị).

Had I Not Seen the Sun kết hợp giữa lãng mạn và bí ẩn, giải quyết các chủ đề đen tối và nặng nề hiếm thấy trên các nền tảng truyền thống
|
Had I Not Seen the Sun là phim bộ hai phần tái hợp các biên kịch Giản Cơ Phong và Lâm Hân Huệ của
Someday or One Day /
Muốn gặp anh
năm 2019, phim bộ du hành thời gian ăn khách đã truyền cảm hứng cho một
bản làm lại của Hàn Quốc. Phim bộ mới này sẽ phát sóng vào quý 4, kể về
cô gái trẻ đến thăm nhà tù để phỏng vấn một kẻ giết người hàng loạt để
làm phim tài liệu và gặp phải hồn ma nữ kỳ lạ có quá khứ ẩn giấu. Phim
bộ kết hợp giữa lãng mạn và bí ẩn, giải quyết các chủ đề đen tối và nặng
nề hiếm thấy trên các nền tảng truyền thống. Tưởng Kế Chinh và Giản Cơ
Phong trong lần đầu đảm nhận vai trò này. Dàn diễn viên chính bao gồm
Tằng Kính Hoa, Lý Thái Phụng, Trình Dữ Hi và Giang Trai.

Ngũ phúc lâm môn, khởi chiếu vào ngày 25 tháng 1 đúng dịp Tết Nguyên đán, là phim mua bản quyền từ Trung Quốc Đại lục
|
Perfect Match /
Ngũ phúc lâm môn, khởi chiếu vào ngày
25 tháng 1 đúng dịp Tết Nguyên đán, là phim bộ cổ trang hài lãng mạn lấy
bối cảnh thời Bắc Tống và xoay quanh một bà mẹ tìm kiếm phu quân hoàn
hảo cho năm cô con gái của mình. Mặc dù giàu chi tiết về thời kỳ đó,
nhưng phim cũng đưa ra những ý tưởng đương đại về động lực giữa giới
tính và sự trao quyền. Đây là phim mua bản quyền từ Trung Quốc Đại lục,
do Vu Chính (
Story of Yanxi Palace /
Diên Hi công lược) sản xuất và Dương Hoan (
Lost You Forever /
Trường tương tư), Bạch Vân Mặc và Mã Thi Ca (
The Double /
Mặc vũ vân gian) đạo diễn. Dàn diễn viên bao gồm Lư Dục Hiểu (
Blossoms in Adversity /
Tích hoa chỉ), Vương Tinh Việt (
The Double), Nghê Hồng Khiết và Lưu Tá Ninh.

Cùng nói về CHU theo thể loại phim gia đình nhưng có một góc nhìn mới, hài hước
|
Thông qua văn phòng tại Đài Loan – một trong chín văn phòng mà nền tảng
phát trực tuyến này có trên khắp châu Á-Thái Bình Dương – Netflix đã hỗ
trợ cộng đồng sáng tạo của khu vực. Năm ngoái, Quỹ Netflix vì Công bằng
sáng tạo tại Đài Loan đã được ra mắt, tổ chức workshop cho các nhà biên
kịch và nhà sản xuất, cũng như workshop kỹ xảo cho các nhà làm phim Đài
Loan tại Seoul như một phần của sáng kiến do Liên hoan phim Kim Mã Đài
Bắc dẫn dắt. Những nỗ lực này sẽ tiếp tục trong năm nay để nuôi dưỡng
thêm tài năng và các câu chuyện địa phương.
Maya Huang làm việc
tại Đài Loan, giám đốc nội dung Hoa ngữ của Netflix, đã điểm một số phim
bộ Đài Loan nổi bật từ năm ngoái, bao gồm
Let’s Talk About CHU /
Cùng nói về CHU theo thể loại phim gia đình nhưng có một góc nhìn mới, hài hước;
GG Precinct /
Phân khu Chính Cảng thể loại tội phạm có cách kể chuyện vừa thô ráp vừa hài hước; và mùa thứ hai của
The Victims’ Game /
Trò chơi nạn nhân với cốt truyện trinh thám hấp dẫn; và
Born For the Spotlight /
Nữ minh tinh khám phá đầy cảm xúc về tình bạn nữ giới và những khó khăn của giới giải trí.

Phân khu Chính Cảng thể loại tội phạm có cách kể chuyện vừa thô ráp vừa hài hước
|
“Sự đón nhận những câu chuyện đa dạng này là điểm chung rõ rệt — khán
giả Đài Loan cảm thấy có mối liên hệ sâu sắc với nội dung giải trí địa
phương,” Huang cho biết. “Có nhu cầu mạnh mẽ đối với những câu chuyện dễ
liên hệ được những tài năng trong khu vực, cả trước và sau ống kính,
thể hiện. Và chúng tôi biết rằng có khán giả trên khắp thế giới yêu
thích những câu chuyện Hoa ngữ của chúng tôi.”
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Screen Daily