Saoirse Ronan, Cate Blanchett và Eric Bana đóng vai chính trong bộ phim truy đuổi ly kỳ do đạo diễn của Atonement Joe Wright thực hiện.
Bước chuyển xa nhất từ trước đến nay so với những tác phẩm hết sức nổi tiếng Pride and Prejudice và Atonement, đạo diễn Joe Wright có vẻ quyết tâm chứng tỏ ông có một phong cách hành động riêng rất mạnh mẽ trong Hanna (phát hành ở Việt Nam với tựa đề Hanna bí ẩn). Kiểu phim đảo ngược hình ảnh, có vẻ trí tuệ này là anh em với The Professional
của Luc Besson với diễn viên chính là Saoirse Ronan nổi trội trong vai
con gái của một nhân viên CIA, được nuôi dạy thành một gián điệp quân sự
hoàn hảo, đột nhiên bị buộc phải đương đầu với một thế giới cô không
biết và một nữ đối thủ giết người từ quá khứ của cha cô. Vừa thú vị vừa
có chút đáng ngờ, tác phẩm tâm lý ly kỳ có vẻ nghệ thuật này dường như
muốn hướng dàn diễn viên danh tiếng và những cảm hứng khác thường đến
phòng vé tầm trung.
Saoirse Ronan trong phim Hanna
Phần lớn thời gian trong Hanna người ta tự hỏi liệu nhân vật
chính có thực sự là con gái đặc vụ quả quyết của CIA Marissa, do Cate
Blanchett đóng, người truy đuổi cô gái khắp nước Đức. Dù kết quả của sự
hoang mang này có thể là gì, không có vấn đề gì lắm về việc Ronan cuối
cùng có thể thừa kế vai trò của Blanchett, đặc biệt tương tự là ngoại
hình và sự tài năng xuất chúng của họ.
Với hai người phụ nữ này
làm tâm điểm của bộ phim, người ta nhất định không thể quá sai lầm.
Nhưng trong khi luôn có rất nhiều chuyện xảy ra, và không có điều gì
trong số đó không thú vị và buồn tẻ, tràn ngập khắp quá trình là một cảm
giác rõ ràng Wright đang cố gắng chứng tỏ điều gì đó - rằng ông là một
nhà làm phim thực sự chứ không chỉ là một người chuyển thể văn chương,
rằng phong cách không chỉ phong phú mà còn là điều có thật, rằng có lẽ
một thể loại phim chỉ thực sự đáng làm nếu chứa đầy những ý tưởng cao
thượng. Có một chừng mực về chuyện này thể hiện trong phim gần đây nhất
của ông, The Soloist, nhưng đó là sự sai lầm trên hầu như mọi phương diện, ngược lại trong phim này, phần cơ bản của nhiệm vụ ít nhất cũng rõ ràng.
Lớn
lên trong những khu rừng lạnh lẽo ở Phần Lan, nơi cô được người cha mẫu
mực Erik (Eric Bana) dạy săn tuần lộc bằng cung tên (sống động hoàn hảo
trong cảnh đầu phim), biết nói một số ngôn ngữ, thuộc lòng bộ bách khoa
toàn thư và đấu được với người cha già trong những kỹ năng tự vệ,
Hanna, ở tuổi 16, đã đạt đến sự độc lập là thời điểm mà, như loài động
vật, cô bị đẩy ra khỏi tổ.
Nhưng trước ngày đoàn tụ đã hẹn trước
với người cha ở Berlin, Hanna bị bắt cóc theo lệnh của Marissa, một tay
lão luyện khó tính đặc biệt quan tâm đến cô gái về mặt cá nhân. "Cô ấy
có trở thành người như bà mong đợi không?" người hầu cận lạnh lùng đầy
sát khí Isaacs của Marissa hỏi. "Tốt hơn," cô đáp lại.
Một khi
Hanna chạy trốn - từ một cái lỗ đúng nghĩa dưới bãi cát ở Morocco - bộ
phim chuyển sang cài số khác khi cô được một gia đình người Anh khá nhẹ
dạ đang đi nghỉ nhận nuôi. Hanna được cho là đã gặp rất ít người, nếu
có, trước đó - chắc chắn không phải là một cô gái đúng như tuổi của cô -
và không có mẹ, vì vậy sự quan tâm đột ngột chuyển sang cách cô quan
sát và phản ứng với người mẹ trong gia đình đó (Olivia Williams), và con
gái (Jessica Barden của Tamara Drewe), một cô gái trẻ nông cạn say mê văn hóa của các cô gái hiện đại.
Nếu
một vài cảnh đầu có vẻ khá hào hứng để gây ấn tượng, Wright chỉ mới
khởi động. Hai cảnh sau đó, thực tế, đánh vào quan niệm và sức mê hoặc:
một chuỗi cảnh chiến đấu quay một lượt trong đó Erik bị rượt đuổi từ
đường phố xuống phòng giải lao ở ga tàu điện ngầm và buộc phải đảm đương
bốn người đàn ông khiến bạn thậm chí không muốn chớp mắt, trong khi một
cuộc đuổi bắt ban đêm ở giữa và băng qua những thùng hàng khổng lồ ở
cảng là một cảnh rất ấn tượng về sự bố trí hình học.
Poster phim Hanna
Tuyến truyện do Seth Lockhead và David Farr viết lâm vào bế tắc, rõ ràng
không chỉ vấn đề nguồn gốc của Hanna cần được giải quyết, mà cả những
mô-tip cổ tích trải khắp bộ phim, đã được họ xử lý bằng trò chơi trốn
tìm ở một công viên giải trí đổ nát, thực tế được quay tại công viên
không hoạt động Spree Park ở đông Berlin, nơi Marissa không bị đánh đồng
với con chó sói xấu xa trong truyện cổ tích một cách không thuyết phục.
Cho
vai diễn đòi hỏi cao này Ronan đã bộc lộ trí thông minh, sự tháo vát về
tinh thần và thể chất, sự hiếu kỳ sáng suốt về mọi sự đời cô mới gặp
lần đầu, và sự cô độc vĩnh cửu. Trang điểm dày, được phục trang và làm
tóc hoàn hảo đến nỗi không có một sợi tóc nào ở không đúng chỗ, Marissa
của Blanchett hoàn toàn là một phụ nữ buộc bản thân trở thành con người
bây giờ, kiểm soát được bản thân và lãnh thổ của cô, nhưng trong lòng
thiếu một thứ gì. Bana đáp ứng mọi yêu cầu trong vai người đàn ông luôn
giữ sự khó nắm bắt trong mọi cách dành sự cống hiến của anh cho Hanna.
Những
tác phẩm được Wright và nhà làm phim Alwin Kuchler tạo ra rất chặt chẽ
và rõ ràng, gói trọn thông tin và sự cố chấp về việc người xem có được
chú trọng hay không. Nhưng điều này gợi nhớ về sự táo bạo bao trùm, vì
tất cả tình tiết và tác động nội tại của tác phẩm, những cảm xúc đã được
cân nhắc quá kỹ lưỡng, sự cách điệu hóa của bộ phim có phần giả tạo và
gượng ép. Khi bạn có Ronan và Blanchett, chưa kể Bana, Hollander và
Williams, và nhiều người khác, bạn đâu phải tung ra tất cả át chủ bài.
Khởi chiếu ở Việt Nam: 3/6
Sản xuất: Công ty sản xuất Holleran, một sự hợp tác sản xuất của Sechzehnte Babelsberg Film và Neunte Babelsberg Film
Diễn viên chính: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, Tom Hollander, Olivia Williams, Jason Flemyng
Đạo diễn: Joe Wright
Kịch bản: Seth Lochhead, David Farr, theo truyện của Seth Lochhead
Nhà sản xuất: Leslie Holleran, Marty Adelstein, Scott Nemes
Điều hành sản xuất: Barbara A. Hall
Đạo diễn hình ảnh: Alwin Kuchler
Thiết kế sản xuất: Sarah Greenwood
Thiết kế trang phục: Lucie Bates
Biên tập: Paul Tothill
Âm nhạc: The Chemical Brothers
Xếp hạng PG-13, thời lượng 110 phút
Dịch: © Trúc Linh @ Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter