Hai ngôi sao làn sóng Hàn Hyun Bin và Lee Byung Hun đã đoạt giải Daesang danh giá tại Giải thưởng nghệ thuật Baeksang lần thứ 47, tổ chức tại trường đại học Kyunghee Seoul tối 26/5.
Hyun Bin chiến thắng trong hạng mục truyền hình với vai diễn trong phim truyền hình được đông đảo khán giả yêu mến Secret Garden. Còn Lee Byung Hun đoạt giải trong hạng mục điện ảnh với vai diễn trong I Saw the Devil. Hyun Bin hiện đang thực hiện nghĩa vụ quân sự và không thể đến dự lễ trao giải.
Giải thưởng năm nay vinh danh các chương trình truyền hình và điện ảnh xuất sắc trong năm 2010.
Trong hạng mục truyền hình, Secret Garden đoạt giải Phim xuất sắc, vượt qua Dong Yi, Baker King Kim Tak Gu, Sungkyunkwan Scandal và Giant.
Jung Bo Suk của phim Giant đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc còn Han Hyo Joo của Dong Yi được chọn là Nữ diễn viên xuất sắc.
Từ trái sang: Jung Bo Suk, Han Hyo Joo, Lee Byung Hun, Thang Duy, Ha Jung Woo
Hai ngôi sao K-pop đã được vinh danh với vai diễn đầu tay của mình. Ca sĩ – diễn viên Park Yoo Chun của nhóm nhạc JYJ đoạt giải Nam diễn viên mới xuất sắc và Nam diễn viên được yêu thích với vai diễn trong phim truyền hình Sungkyunkwan Scandal.
Trong hạng mục dành cho nữ, Yoo In Na của Secret Garden đem về giải Nữ diễn viên mới xuất sắc còn Moon Geun Young là Nữ diễn viên được yêu thích nhờ vai diễn trong Cinderella’s Sister.
T.O.P (Choi Seung Hyun) của nhóm nhạc Big Bang đoạt giải Nam diễn viên mới xuất sắc trong hạng mục điện ảnh với vai diễn trong 71: Into the Fire còn Shin Hyun Bin của He’s on Duty thắng giải Nữ diễn viên mới xuất sắc. T.O.P cũng đoạt giải Diễn viên được yêu thích, bên cạnh nữ diễn viên Park Shin Hye của Cyrano Agency.
Đạo diễn phim truyền hình xuất sắc được trao cho Lee Jung Sub của Baker King Kim Tak Gu còn Kim Eun Suk đoạt giải Kịch bản xuất sắc với phim Secret Garden.
Hai nam diễn viên mới xuất sắc Park Yoo Chun và Choi Seung Hyun
Ở hạng mục điện ảnh, The Man from Nowhere, phim Hàn có doanh thu cao nhất năm 2010 được chọn là Phim xuất sắc, chiến thắng các phim Poetry, The Unjust, Moss và The Yellow Sea.
Nam diễn viên xuất sắc đã thuộc về Ha Jung Woo của The Yellow Sea còn Nữ diễn viên xuất sắc được trao cho Thang Duy với bộ phim Late Autumn.
Lee Chang Dong đoạt giải Đạo diễn xuất sắc với Poetry và giải Kịch bản xuất sắc thuộc về Yoong Sang Hyo của Hello Ghost.
Giải thành tựu trọn đời năm nay được trao cho diễn viên Shin Seong Il.
Giải thưởng nghệ thuật Baeksang, ra đời năm 1965, do tập đoàn IS Plus tổ chức.
Danh sách giải thưởng Baeksang lần thứ 47
- Daesang: Hyun Bin (Secret Garden)
- Phim xuất sắc: Secret Garden
- Chương trình giáo dục xuất sắc: What Is School
- Chương trình tạp kỹ xuất sắc: Come To Play
- Đạo diễn xuất sắc: Lee Jung Sub (Baker King Kim Tak Gu)
- Nam diễn viên xuất sắc: Jung Bo Suk (Giant)
- Nữ diễn viên xuất sắc: Han Hyo Joo (Dong Yi)
- Nam diễn viên mới xuất sắc: Park Yoo Chun (Sungkyunkwan Scandal)
- Nữ diễn viên mới xuất sắc: Yoo In Na (Secret Garden)
- Đạo diễn mới xuất sắc: Kim Won Seok (Sungkyunkwan Scandal)
- Kịch bản xuất sắc: Kim Eun Sook (Secret Garden)
- Nam nghệ sĩ xuất sắc trong chương trình tạp kỹ: Lee Su Geun (1 Night 2 Days)
- Nữ nghệ sĩ xuất sắc trong chương trình tạp kỹ: Kim Won Hee (Come To Play)
- Nam diễn viên được yêu thích: Park Yoo Chun (Sungkyunkwan Scandal)
- Nữ diễn viên được yêu thích: Moon Geun Young (Cinderella’s Sister)
- Daesang: Lee Byung Hun (I Saw the Devil)
- Phim xuất sắc: The Man From Nowhere
- Đạo diễn xuất sắc: Lee Chang Dong (Poetry)
- Nam diễn viên xuất sắc: Ha Jung Woo (The Yellow Sea)
- Nữ diễn viên xuất sắc: Thang Duy (Late Autumn)
- Nam diễn viên mới xuất sắc: Choi Seung Hyun (71: Into the Fire)
- Nữ diễn viên mới xuất sắc: Shin Hyun Bin (He’s On Duty)
- Đạo diễn mới xuất sắc: Kim Young Taek (Hello Ghost)
- Kịch bản xuất sắc: Yook Sang Hyo (He’s On Duty)
- Nam diễn viên được yêu thích: Choi Seung Hyun (71: Into the Fire)
- Nữ diễn viên được yêu thích: Park Shin Hye (Cyrano Agency)
- Giải phong cách thời trang của In Style: Lee Min Jung
- Giải thành tựu trọn đời: Shin Sung Il
Dịch: © Hồng Hạnh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Manila Bulletin