Giải thưởng - LHP

Liên hoan phim Locarno công bố danh sách phim tranh giải

27/07/2011

Trong 20 bộ phim tranh giải thưởng chính có 15 phim lần đầu ra mắt thế giới.

Liên hoan phim quốc tế Locarno công bố danh sách phim tham dự kỳ liên hoan lần thứ 64, tiết lộ một tập hợp các đạo diễn theo trường phái chiết trung, các nghệ sĩ nổi tiếng, từ khắp mọi miền mà giám đốc nghệ thuật năm thứ hai Olivier Pere nói là đại diện cho tầm nhìn Liên hoan phim Locarno về phim đương đại.

Trong 20 bộ phim tranh giải thưởng chính có 15 phim lần đầu ra mắt thế giới, trong đó có Low Life của nhà làm phim người Pháp Nicolas Klotz, The Loneliest Planet của Julia Loktev, và El Ano del Tigre (The Year of the Tiger) của Sebastian Lelio. Cũng nằm trong chương trình tranh giải chính là Tanathur (Last Days in Jerusalem), một bộ phim ra mắt thế giới của đạo diễn người Israel Tawfik Abu Wael, bắt nguồn từ chương trình đào tạo Open Doors của Liên hoan phim Locarno cách đây bốn năm, và hai bộ phim lần đầu ra mắt quốc tế của Mỹ: Terri của Azazel Jacob và Another Earth của Mike Cahill.

Tại quảng trường tuyệt đẹp Piazza Grande của liên hoan phim – địa điểm chiếu phim ngoài trời lớn nhất châu Âu – chương trình sẽ mở màn bằng Super 8, một phim bom tấn của J. J. Abrams và cũng sẽ có cả buổi chiếu ra mắt quốc tế bộ phim Red State của Kevin Smith, bộ phim ra mắt châu Âu Bachir Lazhar của John Favreau, Headhunters, bộ phim hợp tác giữa Na Uy–Đan Mạch–Đức do Morten Tyldum sản xuất, và Mourir Aupres de Toi của Spike Jones và Simon Cahn.

“Chúng tôi nghĩ danh sách này khá tiêu biểu cho tầm nhìn về phim đương đại,” Pere cho The Hollywood Reporter biết trong một buổi phỏng vấn qua điện thoại. “Tôi xem đây là những bộ phim đa dạng và mạo hiểm của những đạo diễn tài năng.”

Vào năm 2010, Pere lần đầu tiên làm giám đốc nghệ thuật, nhìn chung phim tranh giải ít hơn trước khi Pere đảm nhiệm chức vụ này. Năm nay tổng cộng khoảng 250 phim so với 270 phim một năm trước và khoảng hơn 350 phim năm trước đó.

“Nhưng hợp lý hóa chương trình tôi nghĩ chúng ta cho người mua phim, nhà phê bình, nhà báo, và những người yêu phim một cơ hội thưởng thức nhiều hơn những phim chào bán,” Pere nói.

Gene Kelly và Leslie Caron trong An American in Paris

Như đã thông báo trước đó, trong chương trình liên hoan sẽ có tiết mục nhìn lại sự nghiệp của Vincente Minelli. An American in Paris, bộ phim kinh điển nổi tiếng nhất của Minelli, sẽ trình chiếu ở Piazza Grande. Leslie Caron, nữ diễn viên chính cùng với Gene Kelly, sẽ đến giới thiệu bộ phim tại liên hoan.

Cũng được kỳ vọng xuất hiện ở liên hoan phim là Abel Ferrara, Bruno Ganz, Kabir Bedi, Claudia Cardinale, và Anri Sala.

Liên hoan phim cũng sẽ trình chiếu The Mirror, bộ phim thắng giải Báo vàng Liên hoan phim Locarno năm 1997, để tỏ lòng tôn kính đến Jafar Panahi, người bị chính quyền Iran cấm làm phim trong 20 năm vì những hoạt động bị coi là chống đối chính quyền.

Liên hoan phim năm nay diễn ra từ ngày 3 đến 13/8.

Chương trình Liên hoan phim Locarno

  • Tranh giải

Abrir Puertas Y Ventanas, Milagros Mumenthaler – Argentina
Another Earth, Mike Cahill – Mỹ
Beirut Hotel, Danielle Arbid – Lebanon
Crulic – Drumul Spre Dincolo, Anca Damian – Romania
Derniere Seance, Laurent Achard – Pháp
Din Dragoste Cu Cele Mai Bune Intentii, Adrian Sitaru – Romania
El Ano Del Tigre, Sebastian Lelio – Chile
Hashoter, Nadav Lapid – Israel
Les Chants De Mandrin, Rabah Ameur-Zaimeche – Pháp
Low Life, Nicolas Klotz – Pháp
Mangrove, Frederic Choffat and Julie Gilbert – Thụy Sĩ
Onder Ons, Marco Van Geffen – Hà Lan
Saudade, Katsuya Tomita – Nhật
Sette Opere Di Misericordia, Gianluca and Massimiliano De Serio – Ý
Tanathur, Tawfik Abu Wael – Israel
Terri, Azazel Jacobs – Mỹ
The Loneliest Planet, Julia Loktev – Mỹ
Tokyo Koen, Shinji Aoyama – Nhật
Un Amour De Jeunesse, Mia Hansen-Love – Pháp
Vol Special, Fernand Melgar – Thụy Sĩ

  • Phim chiếu tại quảng trường Piazza Grande

Super 8, J.J. Abrams
Headhunters, Morten Tyldum
Hell, Tim Fehlbaum
Friends With Benefits, Will Gluck
Mourir Aupres De Toi, Spike Jonze and Simon Cahn (short film)
Attack The Block, Joe Cornish
Cowboys & Aliens, Jon Favreau
Drive, Nicolas Winding Refn
L’art D’aimer, Emmanuel Mouret
Red State, Kevin Smith
Romance, Georges Schwizgebel (short film)
Bachir Lazhar, Philippe Falardeau
4 Tage Im Mai, Achim von Borries
Le Havre, Aki Kaurismaki
Sport De Filles, Patricia Mazuy
Saya Zamurai, Hitoshi Matsumoto
An American In Paris, Vincente Minnelli
Et Si On Vivait Tous Ensemble?, Stephane Robelin


Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter