Giải Điện ảnh MTV giống "Chương trình của nhóm Edward" thì đúng hơn.
Ngôi sao phim Twilight Robert Pattinson hút sạch mọi hào quang -
và những chiếc cúp hình túi bắp rang - tại buổi lễ đầy hành vi tai quái
ngày chủ nhật 5/6. Trong số những khoảnh khắc ngớ ngẩn của nam diễn
viên này là: đoạt ba giải khác nhau, bất ngờ hôn bạn diễn Taylor
Lautner, lỡ lời nói tục khi giới thiệu Reese Witherspoon giải thưởng đặc
biệt Thế hệ MTV.
"Có xúc cảm dục tính với mẹ không phải lúc nào
cũng là xấu xa," Pattinson nói đùa, anh đã đóng vai con trai của nhân
vật do Witherspoon thủ diễn trong Vanity Fair và chàng trai được cô để ý trong Water for Elephants.
Với vai diễn ma cà rồng Edward Cullen trong The Twilight Saga: Eclipse,
Pattinson đoạt giải nam diễn viên xuất sắc nhất, cảnh chiến đấu gay cấn
nhất với Bryce Dallas Howard và Xavier Samuel, và nụ hôn đẹp nhất với
Kristen Stewart. Thay vì âu yếm nhau, Pattinson tuyên bố anh không "thấy
muốn hôn" Stewart trước khi bước xuống chỗ khán giả và khóa môi
Lautner.
Robert Pattinson "bỏ qua" Kristen Stewart và chạy xuống
hàng ghế khán giả hôn Taylor Lautner
Phe yêu thích Jacob cũng được ưu ái, khi ngôi sao của chương trình Saturday Night Live
Jason Sudeikis, dẫn chương trình lễ trao giải này, đã khuấy động buổi
lễ lố lăng tại Gibson Amphitheater bằng cách đóng phiên bản The Hangover của riêng anh trong đó anh đi tìm Lautner bị lạc. Twilight còn thắng những giải thưởng khác bao gồm nữ diễn viên xuất sắc nhất cho Stewart và phim hay nhất cho Eclipse.
"Việc tất cả chúng tôi đều đứng đây là một chứng cớ cho tất cả những công sức khó nhọc đã đổ vào Eclipse," Lautner nói.
Những
người không phải là ma cà rồng đã rinh cúp trong ngày chủ nhật này có
Justin Bieber với giải khoảnh khắc kinh ngạc há hốc nhất trong phim Justin Bieber: Never Say Never, Emma Stone đoạt giải diễn xuất hài hước nhất với phim Easy A, Alexys Nycole Sanchez đoạt giải lời thoại hay nhất trong Grown Ups, và Tom Felton giải vai phản diện xuất sắc nhất với Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1.
"Chiếc cúp này sẽ rất dễ thương trong phòng vệ sinh dưới nhà," Felton nói về chiếc cúp của anh.
Tom Felton và Emma Watson
Lễ trao giải còn là bệ quảng cáo cho các phim sắp tới của các hãng phim
Hollywood quá nhiều đối với một lễ trao giải. Emma Watson, J.J. Abrams,
Steven Spielberg và Elle Fanning nằm trong số những nhân vật nổi tiếng
sẵn tiện giới thiệu trước về Super 8, Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 và The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part One.
Danh sách thắng giải Điện ảnh MTV 2011
Phim hay nhất: The Twilight Saga: Eclipse
Nam diễn viên xuất sắc nhất: Robert Pattinson - The Twilight Saga: Eclipse
Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Kristen Stewart - The Twilight Saga: Eclipse
Nụ hôn đẹp nhất: Kristen Stewart và Robert Pattinson - The Twilight Saga: Eclipse
Màn chiến đấu gay cấn nhất: Robert Pattinson với Bryce Dallas Howard và Xavier Samuel - The Twilight Saga: Eclipse
Ngôi sao đột phá: Chloe Grace Moretz - Kick-Ass
Ngôi sao cơ bắp: Chloe Grace Moretz - Kick-Ass
Diễn xuất hài hước nhất: Emma Stone - Easy A
Lời thoại hay nhất: Alexys Nycole Sanchez - 'I want to get chocolate wasted' (trong phim Grown Ups)
Màn kinh dị tệ nhất: Ellen Page - Inception
Vai phản diện xuất sắc nhất: Tom Felton - Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
Khoảnh khắc kinh ngạc há hốc nhất: Justin Bieber - Never Say Never
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Boston Globe