Tin phòng vé

Phòng vé Bắc Mỹ 8/4 – 10/4: HopArthur dẫn đầu, chiến thắng kép cho Brand

11/04/2011

Tin tốt lành cho Russell Brand là bộ phim hài hoạt hình Hop của anh giữ được ngôi vị đầu bảng tuần thứ hai liên tiếp với 21,7 triệu USD.

Tin xấu là bộ phim hài người đóng mới của anh là Arthur lại không thể nhảy cao như Hop.

Bản làm lại của Warner Bros. từ bộ phim tình cảm của Dudley Moore năm 1981 về đứa con của một người đàn ông say xỉn giàu có cuối cùng học được cách trưởng thành, Arthur, là vị á quân cách xa của tuần này với doanh thu ra mắt chỉ khiêm tốn 12,6 triệu USD, theo ước tính của hãng phim hôm chủ nhật 10/4.

Hop dẫn đầu tuần thứ hai liên tiếp

Ra quân sát nút phía sau ở vị trí thứ ba với 12,3 triệu USD là Hanna của Focus Features, câu chuyện về một thiếu niên được huấn luyện thành cỗ máy giết chóc do Cate Blanchett, Eric Bana và Saoirse Ronan đóng vai chính.

Soul Surfer của Sony ra mắt ở vị trí thứ tư với 11,1 triệu USD. Bộ phim có sự tham gia của AnnaSophia Robb trong câu chuyện có thật về một vận động viên lướt sóng đấu tranh để trở lại sau khi bị mất cánh tay trong một vụ cá mập tấn công.

Một phim khác được phát hành rộng rãi trong cuối tuần này, bộ phim hài hành động thời trung cổ của Universal Your Highness, ra quân ở vị trí thứ sáu với 9,5 triệu USD, một kết quả yếu ớt dành cho các diễn viên gồm James Franco và Natalie Portman.

Với một tuần thứ hai vững chắc, câu chuyện về thỏ Phục Sinh của Brand, Hop nâng tổng doanh thu trong 10 ngày của mình lên 68,2 triệu USD. Khi lễ Phục Sinh chỉ còn cách hai tuần nữa, xuất phẩm của Universal vẫn còn chỗ dạo chơi tại phòng vé.

Kết quả nghèo nàn của Your Highness đã làm chùng tâm trạng tại xưởng phim, xưởng này hy vọng sẽ có thêm nhiều nam thanh niên xem Franco, Portman và Danny McBride đóng vai chính trong tác phẩm pha trộn giữa hành động siêu nhiên và tình dục nam.

“Quả là một khái niệm liều lĩnh. Đây là một bộ phim rất kỳ quặc,” theo Nikki Rocco, trưởng bộ phận phân phối của Universal. “Tôi ước gì nhiều khán giả nam sẽ xem phim. Chúng tôi vẫn luôn mong bộ phim được tốt hơn, nhưng nó cũng không hoàn toàn là thảm họa.”

Arthur không thể nhảy cao như Hop

Warner Bros. cũng hy vọng nhiều hơn ở Arthur, tác phẩm có doanh thu thấp hơn so với mong đợi của hãng phim.

Theo các cuộc khảo sát hiện hành của xưởng phim, số đông khán giả trẻ thích Arthur hơn là những người trên 50 tuổi, đối tượng này dường như đang so sánh bộ phim một cách không thiện chí với bản nguyên tác được yêu thích của Moore.

“Khán giả trẻ hơn là những người chắc chắn chưa xem bản phim gốc đến xem Arthur bằng một cách tiếp cận mới mẻ,” theo Dan Fellman, trưởng bộ phận phân phối của Warner. “Chúng tôi thật sự phải duy trì chiến dịch giữ cho phim được trẻ trung và tiến đến kỳ nghỉ xuân.”

HannaSoul Surfer là những bức chân dung cực kỳ khác nhau về những người phụ nữ trẻ, Hanna là câu chuyện về một cô gái được nuôi nấng để giết người, còn Soul Surfer là phim chính kịch lấy cảm hứng từ một vận động viên chiến đấu chống lại nghịch cảnh.

Cả hai phim đều tìm được lượng khán giả ổn định từ một đợt cuối tuần xuống dốc khác của Hollywood, tổng doanh thu phòng vé tính đến nay đã giảm 20,5% so với năm 2010.

Bất chấp sự tuột dốc, Soul Surfer vẫn xoay xở gần đạt được mong đợi của xưởng phim trong tuần này.

“Đó là một bộ phim mà khán giả thích. Phim đánh bại nghịch cảnh theo một cách thật sự to tát, và là một bộ phim có một trái tim bao la,” theo Rory Bruer, trưởng bộ phận phân phối của Disney.

Soul Surfer lấy cảm hứng từ một vận động viên chiến thắng nghịch cảnh

Tổng thu nhập phòng vé giảm gần như mỗi tuần từ tháng 11 năm rồi, đây là một sự tuột dốc kéo dài khiến Hollywood phải mong chờ vào mùa hè phim bom tấn để thay đổi cục diện.

Năm ngoái, Hollywood khởi đầu mạnh mẽ, sau đó mờ nhạt dần trong mùa hè và các kỳ nghỉ. Năm nay, các nhà phân tích cho rằng tình trạng ngược lại sẽ xảy ra, với một đội hình phim mùa hè và ngày nghỉ mạnh mẽ có tiềm năng đưa Hollywood trở lại phong độ.

“Chúng ta vẫn còn cách một tháng mới đến đầu mùa phim hè, và đó là một mùa dữ dội,” theo Paul Degarabedian, nhà phân tích của trang mạng theo dõi phòng vé Hollywood.com. “Giờ đây chúng ta cần mùa hè hơn bao giờ hết để giúp chúng ta ra khỏi tình trạng phòng vé èo uột.”

Xếp hạng – Tên phim – Doanh thu

1. Hop – 21,7 triệu USD
2. Arthur – 12,6 triệu USD
3. Hanna – 12,3 triệu USD
4. Soul Surfer – 11,1 triệu USD
5. Insidious – 9,7 triệu USD
6. Your Highness – 9,5 triệu USD
7. Source Code – 9,1 triệu USD
8. Limitless – 5,7 triệu USD
9. Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules – 4,9 triệu USD
10. The Lincoln Lawyer – 4,6 triệu USD


Dịch: © Trúc Phương @Quaivatdienanh.com
Nguồn: AP