Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 16-18/3: Tomb Raider vượt mốc 100 triệu đôla nhờ thắng lớn ở Trung Quốc

21/03/2018

Tuần thứ hai ra rạp quốc tế, nàng Lara Croft mới bỏ túi 84,5 triệu đôla từ hành trình truy tìm cổ vật ở 65 vùng lãnh thổ ngoài Bắc Mỹ.

Phim đứng đầu bảng xếp hạng ở Trung Quốc với doanh thu 41,1 triệu đôla, xếp thứ bảy về thành tích mở màn của nhà Warner Bros, và ngang với thành tích của Jumanji: Welcome to the Jungle.

Ở các thị trường châu Âu và Mỹ Latinh phim cũng chiếm vị trí số một, chín thị trường châu Á ra rạp cuối tuần rồi đồng thời mang về tin vui, trừ nỗi thất vọng tiếp tục đến từ thị trường Hàn Quốc (4 triệu đôla sau hai tuần ra rạp). Doanh thu quốc tế cộng dồn 102,5 triệu đôla trong đó có 7,1 triệu đôla phần đóng góp của các rạp chiếu IMAX.

Đã 15 năm kể từ lần Angelina Jolie thổi sức sống cho nhân vật trò chơi Lara Croft, nàng trở lại với trọng trách đặt lên vai Alicia Vikander. Bộ phim được đầu từ kinh phí hơn 90 triệu đôla, và không có nhiều thời gian để xoay sở khi các đối thủ Pacific Rim: UprisingReady Player One đang nhăm nhe ra rạp.

Khởi đầu ở thị trường Trung Quốc 41,1 triệu đôla ngang với thành tích của Wonder Woman, nhờ phim có sự góp mặt của nam diễn viên Ngô Ngạn Tổ. Tuy vậy, không hề có tour quảng bá nào ở Trung Quốc, bởi trò chơi này ở Đại lục không phổ biến như Resident Evil và Nhật Bản mới là thị trường tập trung nhiều game thủ nghiền trò truy tìm cổ vật.

Trong khi đó, quán quân liên tiếp nhiều tuần trước Black Panther vừa vượt mốc 1.182,5 triệu đôla tổng doanh thu toàn cầu, soán ngôi Captain America: Civil WarMinions. Người anh hùng mới của nhà Disney/Marvel hiện xếp thứ 14 trong bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu. Tính riêng tổng doanh thu ngoài thị trường Bắc Mỹ, T'Challa xếp thứ 5 trong vũ trụ điện ảnh Marvel - vượt tất cả các phim siêu anh hùng ngoài vũ trụ Marvel, chỉ trừ The Dark Knight Rises.

Tuần qua 57 thị trường quốc tế đổ 30 triệu đôla vào Wakanda, nâng doanh thu quốc tế cộng dồn lên 577,1 triệu đôla. Doanh thu tính riêng tại Trung Quốc hiện là 96 triệu đôla, và không ngạc nhiên khi phim về người anh hùng Báo Đen đứng đầu bảng trong số các phim từng ra rạp tại thị trường Nam Phi.

Bộ phim vừa nhận giải Oscar The Shape of Water hưởng lợi từ hiệu ứng hậu lễ trao giải, bỏ túi 17 triệu đôla ở các rạp nước ngoài tuần rồi, nâng doanh thu quốc tế cộng dồn lên 110,8 triệu đôla. Phim mở màn ở Trung Quốc với thành tích 10,3 triệu đôla, làm ăn ổn định ở Đức (doanh thu cộng dồn 4 triệu đôla) và Mexico (cộng dồn 14,7 triệu đôla). Cuối tuần này chuyện tình thủy quái do Guillermo del Toro dàn dựng sẽ khởi chiếu tại Malaysia và Indonesia.

Nhà vô địch Oscar ở hạng mục hoạt hình Coco cuối cùng cũng khởi chiếu ở Nhật Bản. Miguel với cây đàn guitar chinh phục khán giả Nhật Bản với 4,6 triệu đôla tiền bán vé (5,8 triệu đôla nếu tính cả các suất chiếu sớm). Thành tích khởi đầu này vượt Wreck-It Ralph 43%, phim đạt doanh thu cả mùa chiếu ở Nhật 30 triệu đôla; vượt Inside Out 20% (doanh thu cả mùa 32,5 triệu đôla) và vượt Zootopia 8% (doanh thu cả mùa 70 triệu đôla). Thị trường Nhật Bản nổi tiếng với việc phát hành trễ và thời gian công chiếu dai dẳng.

A Wrinkle in Time của Disney đang gặp khó ở nước ngoài khi câu chuyện khá xa lạ với khán giả quốc tế và doanh thu trong nước lại chẳng đủ để phát tán những lời truyền miệng có lợi. Doanh thu quốc tế cuối tuần qua chỉ đạt 3,2 triệu đôla từ 11 vùng lãnh thổ, trong đó có Pháp (doanh thu ba ngày cuối tuần đạt 600 ngàn đôla, nếu tính cả các suất chiếu sớm là 1 triệu đôla). Doanh thu quốc tế cộng dồn 10,6 triệu đôla, với phần đóng góp lớn nhất từ Nga (5,2 triệu đôla) và Tây Ban Nha (1,8 triệu đôla). Cuối tuần này phim sẽ khởi chiếu tại Anh.



STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu
*
1 Tomb Raider 84,5
102,5
126,0
66
2 Black Panther 30,0
577,1
1.182,5
58
3 The Shape of Water 17,0
110,8
173,5
64
4 Peter Rabbit 15,5
42,7
145,1
23
5 Operation Red Sea (Hoa ngữ) 11,7
554,1
555,5
7
6 Red Sparrow 8,9
66,6
106,2
73
7 Coco 6,5
548,5
757,7
28
8 Amazing China (Hoa ngữ) 6,1
51,8
51,8
1
9 Now I Will Meet You (Hàn Quốc) 5,9
6,0
6,0
1
10 Bajrangi Bhaijaan (Ấn Độ) 4,8
105,1
113,3
1

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 18/3/2018
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore