Trong số 28 quốc gia mà gánh xiếc thú này lưu diễn, Nga là thị trường
béo bở nhất với doanh thu 16,4 triệu đôla. Phim lọt vào Top 10 màn ra
mắt ấn tượng tại nước này, có thể sánh ngang với
Madagascar: Escape 2 Africa và
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs.
Thần tượng châu Âu
cũng là một con quái vật phòng vé tại Brazil, với doanh thu tuần mở màn
là 11 triệu đôla, thành tích tốt nhất trong một năm qua ở nước này -
tính từ
Harry Potter và Bảo bối tử thần, Phần 2 khởi chiếu hồi
tháng 7 năm ngoái. Ngoài ra, đáng chú ý còn có màn ra mắt tại Trung Quốc
(10,4 triệu đôla), Mexico (6,6 triệu đôla), Hàn Quốc (4,3 triệu đôla)
và Argentina (3,6 triệu đôla). Phim có ngôi đầu bảng phòng vé tại tất cả
các quốc gia kể trên ngoại trừ Hàn Quốc.
Gánh xiếc lưu động Madagascar 3: Europe's Most Wanted
Madagascar 3: Europe's Most Wanted còn vượt trội hơn
Madagascar: Escape 2 Africa
tại tất cả các thị trường kể trên; và thật trớ trêu, thị trường chính
duy nhất đám thú vui nhộn này để mất phong độ so với phần phim trước
chính là nước Pháp (7,6 triệu đôla). Đây có thể là hậu quả của tác động
từ Euro, cho dù phải tới ngày thứ hai đội tuyển bóng đá Pháp mới ra quân
trận mở màn.
Dựa vào thành tích ra mắt ấn tượng, gần như
Madagascar 3 sẽ làm lu mờ con số tổng doanh thu ngoài Bắc Mỹ 423,9 triệu đôla của
Madagascar: Escape 2 Africa. Gánh xiếc hoạt hình này còn mở rộng ra thêm 15 thị trường nữa trong tuần này, dù trong đó không có thị trường chủ chốt nào.
Prometheus / Hành trình đến hành tinh chết
có thêm 38,6 triệu đôla từ 50 thị trường, nâng doanh thu cộng dồn đến
thời điểm này lên con số 90,9 triệu đôla. Bộ phim mở màn ấn tượng tại
Australia (6,8 triệu đôla), và cũng rất mạnh mẽ tại thị trường Hàn Quốc
(4,3 triệu đôla). Trong tuần thứ hai tại Anh, phim vẫn giữ được ngôi đầu
với 5,2 triệu đôla, và đến nay đã tích lũy được khoảng 25 triệu đôla
trên quê hương của đạo diễn Ridley Scott. Tuần tiếp theo,
Prometheus
sẽ lan tới 14 thị trường nữa trong đó có Mexico và Brazil, và vẫn còn
các quốc gia Tây Ban Nha, Đức, Nhật Bản và Italy đang chờ ở đích đến.
Prometheus / Hành trình đến hành tinh chết
Sau hai tuần đứng đầu bảng xếp hạng ngoài Bắc Mỹ,
MIB3 / Điệp viên áo đen
rơi xuống vị trí thứ ba với 38 triệu đôla (giảm 45% so với tuần trước
đó). Thị trường hốt bạc nhất của phim là Trung Quốc, tuần qua thu về 7
triệu đôla, nâng doanh thu cộng dồn tại nước này lên 63,4 triệu đôla.
Xét tổng thể,
MIB3 đã có được 354,6 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ, thành tích cao nhất trong loạt phim
Men in Black.
Tuần thứ hai ra rạp của
Bạch Tuyết và gã thợ săn
mang về 24,1 triệu đôla, doanh thu cộng dồn là 83 triệu đôla. Bộ phim
kiếm được 3,6 triệu đôla ở Anh, 2,7 triệu đôla ở Mexico và 2,6 triệu
đôla ở Đức cũng như Brazil. Tuần này câu chuyện cổ tích được làm lại sẽ
tràn tới Pháp, Nga và Nhật Bản, cùng một số thị trường nhỏ khác.
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo và The Hollywood Reporter
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi