The Avengers
Hai thị trường lớn mới của phim này tuần rồi là Nga và Trung Quốc, phim
đã giữ vị trí số 1 ở đó lần lượt với 17,9 và 17,4 triệu đôla. Không con
số nào trong hai con số này gần với mức kỷ lục đã xác lập ở các thị
trường vừa kể, tuy nhiên cũng không làm giảm đi ấn tượng. Hiện tại,
những vùng lãnh thổ đạt doanh thu cao nhất của
Avengers là Anh
(48,1 triệu), Mexico (40,2 triệu), Australia (32,2 triệu), Hàn Quốc
(31,3 triệu) và Brazil (31 triệu). Thị trường lớn duy nhất còn lại là
Nhật, sẽ công chiếu
The Avengers vào tháng 8.
Cộng với doanh thu ra mắt trong nước, đến nay
Biệt đội siêu anh hùng đã kiếm được 641,8 triệu đôla toàn cầu. Con số này vượt tất cả những bộ phim nhiều phần từng ra rạp, trong đó có
Iron Man 2 (624 triệu đôla). Kết quả tất yếu là
The Avengers
sẽ càn quét hơn 1 tỉ đôla tiền vé khắp toàn cầu, và có thể giữ vị trí
thứ tư trên bảng xếp hạng những phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại,
đứng trên
Transformers: Dark of the Moon (1,12 tỉ đôla). Không có khả năng
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 với 1,33 tỉ đôla tranh chấp vị trí này, nhưng chuyện điên rồ nào mà lại chẳng có thể xảy ra chứ.
American Reunion
American Reunion giữ vị trí nhì bảng xếp hạng doanh thu vé
ngoài Bắc Mỹ với khoảng 34 triệu đôla từ 48 thị trường. Phim ra mắt ấn
tượng với 10,2 triệu đôla ở Anh, và cũng khởi đầu vững chắc tại Pháp với
4,9 triệu. Ở cả hai thị trường này, phim đều đứng nhì bảng sau
The Avengers; tuy nhiên, lại dẫn đầu trước
The Avengers ở Italy (3,4 triệu) và Tây Ban Nha (2,9 triệu). Với tổng số 117,2 triệu tính đến nay,
American Reunion đang trên đường qua mặt
American Pie 2 với 142,5 triệu để lập nên kỷ lục mới cho loạt phim này.
Battleship / Chiến hạm
ước thu thêm 11 triệu đôla, đưa tổng doanh thu ngoài Bắc Mỹ của phim
vừa vượt qua mốc 200 triệu. Giờ đây bộ phim này đã trở thành phim có
doanh thu cao nhất mọi thời đại mà Universal phát hành ở Trung Quốc, với
42,5 triệu. Phiên bản chuyển thể từ trò chơi ra mắt thị trường Mỹ
Latinh tuần này, và thị trường Mỹ vào thứ sáu tuần tới.
Sau một tuần công chiếu đầy thất vọng ở Bắc Mỹ,
The Five-Year Engagement
làm ăn khấm khá lên đôi chút ở những thị trường bên ngoài đầu tiên.
Phim kiếm được 2,3 triệu đôla trong kỳ cuối tuần vừa rồi, phần lớn đến
từ con số 2 triệu đôla nhì bảng ra mắt ở Australia. Thị trường lớn kế
tiếp của phim này là Anh vào ngày 22/6.
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo và The Hollywood Reporter
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi