Tháng 9 năm 2022, gần 40 năm sau khi bộ phim nguyên tác được phát hành, Sony Pictures công bố phim thứ sáu trong chuỗi The Karate Kid đang được thực hiện. Karate Kid: Legends dự kiến sẽ ra rạp vào ngày 30 tháng 5 năm 2025 — và người hâm mộ bộ phim võ thuật này có thể mong đợi được thấy những gương mặt cả cũ lẫn mới.

Ben Wang trên trường quay Karate Kid: Legends (2025)

Ben Wang của Mean Girls vào vai Lý Phong, thần đồng kung fu mới đang phải vật lộn để hòa nhập sau khi chuyển từ Bắc Kinh đến thành phố New York. Thành Long và Ralph Macchio sẽ tiếp tục đảm nhận vai diễn của họ là ông Han và Daniel LaRusso. Macchio, cũng đóng vai chính trong phim phụ Cobra Kai của Netflix, đã xác nhận với People rằng Karate Kid: Legends sẽ là “chuẩn mực” và trung thành với “câu chuyện hậu Miyagi.”

Dàn diễn viên của The Karate Kid giờ ra sao?

"Ông Miyagi [do Pat Morita quá cố thủ vai trong các phim nguyên tác] là bí quyết, và đó là lý do tại sao chúng tôi đưa Miyagi vào phim bộ Cobra Kai, và ông ấy cũng sẽ xuất hiện đâu đó trong các chương khác nữa," nam diễn viên cho biết vào tháng 7 năm 2024 trong buổi ra mắt Cobra Kai.

Anh nói thêm, “Với tôi, đây chính là việc truyền tải sự chân thật và lòng thành của Daniel LaRusso, và cho thấy sư phụ Miyagi có ý nghĩa thế nào với anh và đền đáp.”

Lý Phong (Ben Wang), thần đồng kung fu mới và sư phụ Han (Thành Long)

Sau đây là mọi thông tin cần biết về Karate Kid: Legends.

Karate Kid: Legends kể chuyện gì?

Bộ phim sắp tới sẽ lấy bối cảnh trong cùng một vũ trụ với các phim Karate Kid nguyên tác cũng như bản khởi động lại năm 2010 với sự tham gia của Jaden Smith. Tuy nhiên, bộ phim sẽ kể chuyện một cậu bé karate hoàn toàn mới do Ben Wang thủ vai.

“Sau một bi kịch gia đình, thần đồng kung fu Lý Phong cùng mẹ buộc phải rời khỏi nhà ở Bắc Kinh chuyển đến thành phố New York,” bản tóm tắt chính thức viết. “Lý Phong cố gắng quên đi quá khứ để hòa nhập với bạn học mới, và mặc dù không muốn đánh nhau, rắc rối dường như luôn tìm đến cậu ở khắp mọi nơi.”

Lý Phong tham gia cuộc thi karate — nhưng chỉ riêng kỹ năng của cậu thôi là không đủ. Sư phụ Han của Lý Phong đã nhờ Daniel LaRusso (Ralph Macchio) giúp đỡ

Miêu tả cốt truyện viết tiếp, “Khi một người bạn mới cần giúp đỡ, Lý Phong tham gia cuộc thi karate — nhưng chỉ riêng kỹ năng của cậu thôi là không đủ. Sư phụ Han của Lý Phong đã nhờ Daniel LaRusso giúp đỡ, người từng là Karate Kid, và Lý Phong học chiêu thức chiến đấu mới, kết hợp hai phong cách của họ thành một để có màn đối đầu võ thuật đỉnh cao.”

Dàn diễn viên của Karate Kid: Legends gồm những ai?

Bộ phim có dàn diễn viên toàn sao. Ngoài Macchio và Thành Long, còn có Joshua Jackson (lần đầu tiên trở lại với điện ảnh sau gần một thập kỷ vắng bóng), Sadie Stanley, Wyatt Oleff, Shaunette Renée Wilson và Ming-Na Wen — người lồng tiếng gốc cho Mulan.

Ben Wang, trong vai cậu bé karate mới, đã nói với Entertainment Weekly vào tháng 12 năm 2024 rằng lần đầu tiên cậu yêu thích những bộ phim võ thuật này là khi xem bản làm lại năm 2010.

Từ trái qua: Joshua Jackson, Sadie Stanley và Ming-Na Wen

“Tôi là khán giả đối tượng của bộ phim đó,” nam diễn viên người Mỹ gốc Hoa nói. “Tôi đúng bằng tuổi nhân vật chính. Toàn bộ bộ phim diễn ra ở Bắc Kinh, và tôi vừa trở về sau một năm sống ở Bắc Kinh.”

Ben Wang tiếp tục, đề cập đến bạn diễn tượng đài: “Ngoài ra, tôi lớn lên cùng những phim của Thành Long. Ông là ký ức đầu tiên của tôi về thế nào là diễn viên. Tất cả những điều tôi yêu thích tập trung vào một chỗ.”

Thành Long nói gì về việc trở lại chuỗi phim The Karate Kid?

Mặc dù chỉ mới tham gia chuỗi phim ở bản làm lại năm 2010, Thành Long khẳng định anh là vai diễn biểu tượng của vũ trụ The Karate Kid. Đạo diễn Jonathan Entwistle nói với Entertainment Weekly rằng trên phim trường, nam diễn viên Rush Hour đã nghĩ ra hàng tấn “ý tưởng nhỏ”.

Mặc dù chỉ mới tham gia chuỗi phim ở bản làm lại năm 2010, Thành Long khẳng định anh là vai diễn biểu tượng của vũ trụ The Karate Kid

“Trên phim trường anh ấy giống như Dumbledore ảo diệu, và trong phim anh cũng như vậy,” đạo diễn nói. “Anh luôn tìm kiếm cơ hội để lăn trên sàn, lăn qua bàn, nhảy khỏi cầu thang — anh cứ nói, ‘Tôi sẽ làm chuyện này.’ Không ai trong chúng tôi có lựa chọn. Giống như, Jackie sẽ có ý tưởng, và chúng tôi chỉ việc quay thôi vì đó là Jackie, và sẽ luôn tuyệt vời.”

Người hâm mộ rất vui mừng gặp lại sư phụ Han trên màn ảnh rộng thì cũng rất buồn về sự vắng mặt của Smith, đã đóng vai Dre Parker trong bản làm lại năm 2010 cùng Thành Long. Nam ca sĩ nhạc rap này chưa được liệt kê trong bất kỳ thông báo tuyển diễn viên nào và cũng chưa bình luận về bộ phim sắp tới.

Ai đạo diễn Karate Kid: Legends?

Karate Kid: Legends do Jonathan Entwistle đạo diễn, nổi tiếng nhất với phim bộ ăn khách The End of the F***ing World và I Am Not Okay With This của Netflix, mà Oleff cũng đóng vai chính.

Đạo diễn Jonathan Entwistle (phải) và Ben Wang trên trường quay

Entwistle nói với Entertainment Weekly rằng ông đọc kịch bản lần đầu vào năm 2022 và rất hào hứng đưa hai nhân vật chính từ vũ trụ Karate Kid đến với nhau, họ vẫn chưa được kết nối. “Một trong những điều thực sự thú vị đối với tôi khi lần đầu tiên đọc kịch bản là ý tưởng kết nối nhân vật sư phụ Han của Thành Long với Daniel LaRusso, cả hai đều từ các phim trong chuỗi Karate Kid và sau đó [nhân vật của anh ấy] trong Cobra Kai,” đạo diễn cho biết.

Ông tiếp tục, “Không tiết lộ quá nhiều, tôi có thể nói rằng sư phụ Han và Miyagi là cầu nối với Daniel. Gia đình Han và gia đình Miyagi có mối liên hệ từ thời xa xưa. Và dành cho những ai muốn tìm hiểu thì trong Karate Kid có đề cập chuyện này.”

Entwistle đã đăng một bức ảnh chụp tấm ván gỗ của bộ phim lên Instagram hồi tháng 4 năm 2024, với chú thích “Ngày thứ nhất 🥋 🍕”, báo hiệu quá trình quay phim bắt đầu. Ông cũng đánh dấu phim đóng máy trên Instagram vào tháng 6 năm 2024 bằng bức ảnh dàn diễn viên và đoàn làm phim.

Sư phụ Han và đồ đệ Lý Phong. Ben Wang nói về bạn diễn tượng đài: “...tôi lớn lên cùng những phim của Thành Long. Ông là ký ức đầu tiên của tôi về thế nào là diễn viên”

Karate Kid: Legends có liên quan gì đến Cobra Kai?

Karate Kid: Legends diễn ra sau các sự kiện trong phần cuối của Cobra Kai mùa 6 (ra mắt năm 2025 và sẽ kết thúc loạt phim).

Entwistle chia sẻ với Entertainment Weekly rằng anh đã giữ liên lạc với những người sáng tạo ra chương trình trong khi thực hiện Karate Kid: Legends và ngay cả sau ngần ấy năm, Macchio vẫn là trung tâm giữ cho loạt phim trung thành nguồn gốc.

“Tôi rất hào hứng với ý tưởng rằng các phim điện ảnh và phim bộ đều có thể là thành viên của một gia đình,” đạo diễn cho biết. “Rõ ràng Ralph thực sự, thực sự gần gũi sau ngần ấy năm trong Cobra Kai, và họ đã tham gia vào những bước nhỏ trên chặng đường này. Mọi thứ chúng tôi nói đến đều được đưa vào phim theo cách nào đó.”

Đạo diễn cho biết một trong những điều thực sự thú vị với ông khi lần đầu tiên đọc kịch bản là ý tưởng kết nối nhân vật sư phụ Han của Thành Long với Daniel LaRusso

Trailer Karate Kid: Legends được phát hành vào ngày 17 tháng 12 năm 2024 tiết lộ sư phụ Han và Daniel LaRusso gặp nhau như thế nào.

Khi được hỏi sao anh biết Miyagi, sư phụ Han trả lời, “Tôi không đến tìm Sensei Miyagi. Tôi đến tìm anh.”

Karate Kids: Legends sẽ ra rạp vào ngày 30 tháng 5 năm 2025.