Một người phụ nữ đã kết hôn năm năm một ngày kia nói với chồng mình rằng cô muốn bỏ anh để đến với người đàn ông khác. Người chồng, một người sống nội tâm hiếm khi nói lên suy nghĩ của mình, đã không hỏi cô lý do. Vào ngày cô chuyển ra ngoài, anh pha cà phê và bọc chiếc cốc yêu thích của cô lại để cô có thể mang nó đi cùng mình.
Với sự góp mặt của Hyun Bin và Im Soo Jeong, bộ phim mới của đạo diễn Lee Yoon Ki, Come Rain, Come Shine kể câu chuyện của một cặp đôi đã kết hôn trẻ tuổi bên nhau ba giờ cuối cùng trước khi đường ai nấy đi.
Được tài trợ bởi G-Cinema, một quỹ điện ảnh do Hội đồng điện ảnh và nghệ thuật biểu diễn Gyeonggi sáng lập, Come Rain, Come Shine là bộ phim dài duy nhất của châu Á được mời tham dự hạng mục của Liên hoan phim quốc tế Berlin năm 2011 này. Đạo diễn Lee Yoon Ki đã đoạt giải Caligari tại Liên hoan phim Berlin năm 2005 với The Charming Girl, có nữ diễn viên Kim Ji Soo tham gia đóng chính.
Nữ diễn viên Im Soo Jeong và nam diễn viên Hyun Bin chụp ảnh tại buổi họp báo tuyên truyền phim mới của họ,
Come Rain, Come Shine, tại Seoul vào ngày 18/1 [Ảnh: The Korea Herald/Park Hae Mook]
Hyun Bin, người được yêu thích rộng khắp cho vai diễn của mình trong bộ phim truyền hình thành công lớn của đài SBS Secret Garden, vào vai người chồng vô danh đã khiến vợ mình bất mãn bởi không chịu giao tiếp.
“Không dễ dàng để tôi hiểu được nhân vật đặc biệt này,” Hyun Bin cho biết tại một buổi họp báo được tổ chức tại Seoul, vào ngày 18/1. “Phần khó nhất là khi kìm nén cảm xúc theo cách mà nhân vật của tôi sẽ làm. Mặc dù tôi thấy một số điểm tương đồng giữa mình và nhân vật này, tôi cũng sẽ không để vợ mình ra đi mà không hỏi điều gì nếu rơi vào hoàn cảnh tương tự.”
Im Soo Jeong, trong vai vợ của Hyun Bin, cho biết cô cực kỳ hạnh phúc trong suốt quá trình quay phim.
“Tôi nghĩ phải khá là can đảm khi bỏ chồng mình để đến với một người khác,” cô nói với các phóng viên. “Giống như Hyun Bin, tôi, cũng có những lúc khó khăn trong việc hiểu nhân vật của mình. Nhưng trong cả bộ phim, nhân vật của tôi đã phải đấu tranh nhiều vì cô vẫn còn tình cảm với chồng mình. Và tôi nghĩ đó là một trong những dạng của tình yêu, và tôi hạnh phúc khi học được điều đó.”
Hyun Bin trong Come Rain, Come Shine
Cả Hyun Bin và Im Soo Jeong đều đồng ý thực hiện bộ phim này mà không nhận thù lao làm phim tối thiểu đã được đảm bảo của mình.
“Có rất nhiều con người nhiệt huyết trong nền công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc,” Im Soo Jeong cho biết. “Và tôi lo rằng môi trường làm việc đang ngày càng tồi tệ. Là một cá nhân yêu điện ảnh, tôi nghĩ đây là một trong những cách để cải thiện tình hình hiện nay.”
Đạo diễn Lee Yoon Ki cũng đồng ý như vậy.
“Như Im Soo Jeong đã nói, tình hình hiện nay rất tệ,” ông cho biết.
“Bạn không cần phải xem phim của tôi. Nhưng xem nhiều phim của bất cứ thể loại nào cũng được.”
Nói về sự ủng hộ, Kim Moon Soo, chủ tịch tỉnh Gyeonggi, nói ông và tỉnh nhà sẵn sàng trợ giúp tiền bạc cho nhiều phim trong thời gian tới. “Chúng tôi đặc biệt trợ giúp cho những phim kinh phí thấp nhưng có tính sáng tạo. Tôi nghĩ điều này sẽ giúp làm đa dạng nền công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc.”
Lee Yoon Ki, với những tác phẩm – đáng chú ý nhất là This Charming Girl (2004) và My Dear Enemy (2008) – được biết đến với những nhân vật độc nhất vô nhị và tính chất làm suy ngẫm, cho biết khi ông hạnh phúc bởi phim của mình được mời dự Liên hoan phim Berlin, ông không quan tâm nhiều đến việc có chiến thắng hay không.
“Tôi coi giải thưởng chỉ như phần thưởng phụ,” Lee Yoon Ki nói. “Tôi không đặc biệt làm bộ phim cho liên hoan phim này. Tôi làm phim mà tôi muốn làm, và tôi hạnh phúc vì nó theo cách nào đó đã giành được sự chú ý.”
Hyun Bin sẽ tham gia lực lượng hải quân vào tháng 3 nhằm thực hiện nghĩa vụ quân sự trong hai năm của mình.
“Tôi sợ rằng tôi trở thành trung tâm chú ý khi thực hiện điều ai cũng đã trải qua,” Hyun Bin cho biết. “Tôi chỉ mong thực hiện nghĩa vụ của mình mà không nhận được quá nhiều chú ý.”
Come Rain, Come Shine được khởi chiếu tại các rạp vào ngày 24/2.
Dịch: © Chi Nguyễn @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Herald