Tin tức

iPhone trở thành phương tiện làm phim

26/02/2011

Từ thư thoại có hình ảnh đến phương tiện truyền thông cầm tay và dịch vụ kết nối mạng, iPhone đã phục vụ cộng đồng quốc tế như một chiếc máy đa năng tuyệt vời với nhiều chức năng đa dạng, tân tiến.

Bây giờ thiết bị cầm tay nhỏ bé được cho là đã tiến thêm một bước nữa, khi đạo diễn danh tiếng Hàn Quốc Park Chan Wook và em trai ông Park Chan Kyong – một nghệ sĩ truyền thông nổi tiếng – tiết lộ về phim ngắn hợp tác mới nhất của họ, Night Fishing, được quay hoàn toàn bằng iPhone 4.

Nữ diễn viên Lee Jung Hyun vai một nữ pháp sư trong Night Fishing, phim ngắn mới
quay hoàn toàn bằng iPhone của đạo diễn Park Chan Wook và em trai ông Park Chan Kyong

Phim kể về một người đàn ông trung niên (Oh Gwang Rok) tình cờ bắt được một nữ pháp sư trẻ (Lee Jung Hyun) ở một hồ nước trong lúc câu cá đêm.

Mặc dù được quay bằng iPhone, kết quả đã cho thấy khung cảnh khá đẹp mắt cũng như những màu sắc sặc sỡ mang dấn ấn của Park Chan Wook một cách đáng ngạc nhiên, xoay quanh chủ đề về sự sống và cái chết đồng thời mang đến một cái nhìn thoáng qua hiếm hoi về văn hóa pháp sư của Hàn Quốc.

“Lúc đầu tôi nghĩ làm phim này chỉ để giải trí, không có nhiều áp lực,” Park Chan Wook cho biết trong cuộc họp báo của phim hôm thứ hai 10/1/2011.

“Nhưng quy mô của bộ phim trở nên lớn hơn tôi nghĩ rất nhiều.”

Nói về quy mô, anh em đạo diễn Park không chỉ làm phim với hai chiếc iPhone của họ. Ngoài những chiếc điện thoại, họ còn sử dụng các thiết bị ánh sáng và những ống kính của máy ảnh kỹ thuật số ống kính đơn phản xạ, và những công cụ làm phim khác hoàn toàn không đơn giản.

Kinh phí sản xuất tác phẩm 30 phút này tổng cộng 150 triệu won (133.000 USD) và một phần do KT Corp., nhà phân phối iPhone duy nhất tại Hàn Quốc, tài trợ.

Đã bán được hơn 1,8 triệu chiếc điện thoại tại Hàn Quốc, nhà cung cấp thiết bị viễn thông này đã tổ chức một liên hoan phim trình chiếu 12 sản phẩm phim ngắn quay hoàn toàn bằng iPhone năm 2010.

“Tôi luôn làm phim với nguồn vốn lớn và điều này không có gì mới cả,” Park Chan Wook trả lời khi được hỏi về việc phim mới của ông có vẻ “quá thương mại” vì sự ràng buộc với KT Corp.

“Tôi nghĩ bộ phim mới của chúng tôi có thể là một ví dụ thành công về kết quả mang lại khi nghệ thuật và một công ty kinh doanh chưa từng làm phim hợp tác với nhau.”

Đạo diễn Park Chan Wook trong cuộc họp báo phim hôm 10/1/2011 [Yonhap News]

Tác phẩm này, từ đầu đến cuối, chuyển đổi qua lại giữa màu sắc và trắng đen. Những cảnh đêm – quay trắng đen – cũng như những cảnh dưới nước để lộ kết cấu bề mặt thô ráp.

“Đó là sự nhìn nhận về thẩm mỹ của cả tôi và iPhone,” Park Chan Wook cho biết. “iPhone có giới hạn của riêng nó và kết cấu thô ráp, ở mức độ nào đó, là không thể tránh khỏi. Nhưng tất nhiên tôi có thể khắc phục điều này với các thiết bị khác và nhiều ánh sáng hơn. Tôi vẫn để nó nguyên như thế vì tôi nghĩ kết cấu đó rất phù hợp với chủ đề cái chết.”

Mặt khác, Park Chan Kyong, tiết lộ yếu tố thuận lợi nhất khi làm phim với iPhone là kích thước gọn gàng của nó. “Vì chúng tôi có thể quay với nhiều chiếc điện thoại cùng một lúc,” Park Chan Kyong nói, “chúng tôi có được nhiều góc quay sáng tạo hơn và nhiều lựa chọn để biên tập hơn.”

Mặc dù Night Fishing không hề là một phim kinh phí thấp, nhưng Park Chan Wook nói ông cho rằng vẫn có thể tạo ra những bộ phim chất lượng bằng iPhone với kinh phí thấp hơn.

“Nếu một sinh viên không có nhiều tiền muốn làm một phim ngắn mười phút chỉ bằng iPhone,” Park Chan Wook nói, “Tôi nghĩ cô ấy hoặc cậu ấy có thể làm được chỉ với một phần mười số tiền chúng tôi sử dụng.”

Night Fishing sẽ được chiếu ở chín rạp trong nước trong bốn ngày bắt đầu từ 27/1.


Dịch: © Trúc Linh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Herald