Mùa phim đầu tiên phát hành vào năm 2021

Ngày càng có nhiều dự án hoạt hình Trung Quốc ra mắt trên các nền tảng quốc tế lớn. Các dịch vụ phát trực tuyến Trung Quốc như Bilibili, Tencent và Youku cũng đang tìm cách mở rộng phạm vi phủ sóng toàn cầu.

Thông qua sự hợp tác giữa các nhà sáng tạo và các nền tảng video, hoạt hình Trung Quốc nổi lên thành hiện tượng toàn cầu. Link Click (tựa tiếng Trung: Thời Quang Đại Lý nhân), phim bộ hoạt hình nổi tiếng pha trộn yếu tố hồi hộp và kỳ ảo với sức mạnh chữa lành kỳ diệu cho dân thành thị.

Ba mùa đầu tiên của phim bộ này thu hút hơn mười triệu người hâm mộ trên nền tảng phát trực tuyến Bilibili. Các phiên bản đa ngôn ngữ hiện đã có trên đài truyền hình và dịch vụ phát trực tuyến ở Nhật Bản, Hàn Quốc, Mỹ, Thái Lan và nhiều quốc gia khác.

Bối cảnh tại một tiệm ảnh, phim xoay quanh hai nhân vật Trình Tiểu Thời và Lữ Quang, có khả năng bước vào thế giới những bức ảnh và đồng cảm với cảm xúc và nỗi băn khoăn của nhân vật bằng siêu năng lực của mình

Phong cách kể chuyện độc đáo cùng với việc khai thác sâu sắc các vấn đề xã hội của loạt phim đã đặt ra chuẩn mực mới cho hoạt hình nguyên tác Trung Quốc. Phim đã đoạt được nhiều giải thưởng, bao gồm Giải Rồng Vàng, nhờ tính nghệ thuật, sáng tạo và sức hấp dẫn toàn cầu.

Trên mạng xã hội về hoạt hình và truyện tranh nổi tiếng My Anime List, người hâm mộ đánh giá ba mùa của Link Click điểm trung bình 8,56/10. Ngoài ra, một số tập trong loạt phim còn trình chiếu tại Anime Expo Los Angeles, liên hoan phim hoạt hình và truyện tranh lớn nhất Bắc Mỹ.

Đạo diễn loạt phim, Lý Hào Lăng, được khán giả khắp nơi trên thế giới đón nhận nồng nhiệt. Link Click khắc họa nỗi cô đơn và bất lực thông qua trải nghiệm sống động của giới trẻ trong công việc và gia đình. Phim truyền tải sức mạnh của lòng nhiệt tình và chữa lành thông qua những liên hệ cảm xúc vượt thời gian.

Phim khắc họa sức mạnh của lòng nhiệt tình và chữa lành thông qua những liên hệ cảm xúc vượt thời gian

Bối cảnh tại một tiệm ảnh, phim xoay quanh hai nhân vật Trình Tiểu Thời và Lữ Quang, có khả năng bước vào thế giới những bức ảnh và đồng cảm với cảm xúc và nỗi băn khoăn của nhân vật bằng siêu năng lực của mình. Nhiều câu chuyện cảm động về những con người bình dị được kể lại qua góc nhìn của họ.

Mỗi tập phim mở đầu bằng một danh ngôn của người nổi tiếng. Chẳng hạn, tập đầu tiên giới thiệu đến khán giả câu danh ngôn của nhiếp ảnh gia Mỹ Jerry Uelsmann: “Máy ảnh là phương tiện lưu chuyển thông suốt để tiếp cận một thực tại khác.”

Khán giả Trung Quốc lẫn quốc tế đều ngợi khen bộ phim khắc họa những thách thức đời thực trong bối cảnh giả tưởng, kể cả các vấn đề thời sự như phân biệt giới tính ở công sở hay bạo lực trên mạng. Loạt phim này miêu tả sự phức tạp của con người một cách sáng tạo.

Loạt phim miêu tả sự phức tạp của con người một cách sáng tạo

Một số khán giả còn khen ngợi cơ sở triết lý của loạt phim, đồng thời mang lại niềm an ủi nhẹ nhàng cho những nuối tiếc trong đời – quá khứ không thể thay đổi cuối cùng sẽ trở thành ánh sáng soi rọi tương lai.

Môi trường kỹ thuật trong hoạt hình Trung Quốc cũng khá mới mẻ đối với khán giả quốc tế. Phim sử dụng công nghệ tiên tiến, bao gồm thiết bị du hành thời gian và thực tế ảo để làm phong phú thêm câu chuyện.

Cư dân mạng có tài khoản Harmonywind5 giới thiệu Link Click trên My Anime List, khẳng định phim đầy những nút thắt và bất ngờ. Thật thú vị, và anh tận hưởng từng khoảnh khắc.

“Phim không dùng du hành thời gian như một chiêu trò,” anh giải thích. “Đây là một hình thức du hành thời gian độc đáo, và cách nó tác động đến nhân vật rất chân thực và cảm xúc; có lúc tôi đã suýt bật khóc.”

Với phong cách kể chuyện xuất sắc và đào sâu các vấn đề xã hội, phim đã đoạt được nhiều giải thưởng

Nhận định của một trong những nhân vật, Lữ Quang, gây ấn tượng với người hâm mộ hoạt hình có biệt danh “mystrias”. Lữ Quang nói “chúng ta không thể thay đổi quá khứ. Đừng hoài nghi tương lai; nó sẽ thay đổi bởi vì chúng ta.”

Trên My Anime List, mystrias bình luận rằng phim không chỉ dừng lại ở những cảnh hành động hoành tráng hay khái niệm khoa học viễn tưởng phức tạp về du hành thời gian. Mà phim bộ hoạt hình này nói về cách con người đối diện với thử thách trong cuộc sống.

Theo Lý Hào Lăng, hoạt hình không chỉ đơn thuần là hình thức giải trí; mà còn là một phương tiện có thể tác động đáng kể đến cuộc sống mỗi người.

Đạo diễn loạt phim Lý Hào Lăng

Những cảm xúc phản ánh trong tác phẩm, chẳng hạn như tình thân, tình bạn, và tình yêu, trở thành trung tâm trong xuất phẩm của anh. Ngay cả những chi tiết nhỏ nhặt trong đời sống thường nhật cũng có thể truyền cảm hứng cho câu chuyện.

“Tôi khá bất ngờ khi trình chiếu loạt phim tại Anime Expo ở Mỹ,” Lý Hào Lăng nói. “Khán phòng chật kín 1.800 người. Hôm đó rất đông.”

Lý Hào Lăng bày tỏ lạc quan về tương lai của hoạt hình Trung Quốc. Kỳ ảo, tu tiên, hay thế giới siêu nhiên là những chủ đề khán giả nam yêu thích. Anh cũng nhận thấy tiềm năng của các chương trình cho nữ giới để thu hút khán giả nữ.

Một số tập phim cũng đã được trình chiếu tại Anime Expo ở Los Angeles

“Trong tương lai, chỉ những tác phẩm chất lượng cao mới tạo nên khác biệt trong môi trường cạnh tranh ngày càng khốc liệt,” anh nói. “Ngành hoạt hình Trung Quốc cần sự hội tụ và gắn kết giữa tài năng và năng lực sản xuất. Có vậy chúng ta mới có thể phát triển thêm nhiều tài năng làm phim và cho ra đời những tác phẩm hay hơn.”

Bên cạnh nỗ lực sáng tạo, sự hỗ trợ từ các nền tảng nội dung và phát trực tuyến là động lực quan trọng đưa hoạt hình Trung Quốc ra thị trường quốc tế.

Từ năm 2018, ngày càng có nhiều trang web truyện tranh trực tuyến chuyên dịch và phân phối các tác phẩm truyện tranh Trung Quốc cho độc giả quốc tế, chẳng hạn như WebComics và MangaToon.

Người hâm mộ hoạt hình đã ca ngợi cơ sở triết lý và những thách thức đời thực của loạt phim

Hiện nay, hầu hết các nền tảng truyện tranh, nhà sản xuất và dịch vụ phát trực tuyến nổi tiếng ở Trung Quốc đều hoạt động quốc tế.

Bilibili, iQIYI và Tencent cũng đã phát triển các trang hoạt hình và truyện tranh dành cho khán giả nước ngoài nhằm khơi dậy sự quan tâm của họ với hoạt hình Trung Quốc. Các tác phẩm Trung Quốc ngày càng nổi tiếng trên thị trường quốc tế nhờ phong cách nghệ thuật đậm chất “Trung Hoa”, cũng như những câu chuyện và tư tưởng lấy cảm hứng từ nền văn hóa phong phú của Trung Quốc.