Hai ngôi sao hàng đầu Jun Ji Hyun và Gang Dong Won đã hợp tác cùng những
nhà sáng tạo hàng đầu Hàn Quốc trong phim bộ truyền hình được mong đợi
nhất năm nay của Disney+, Tempest.

Phim bộ bom tấn Hàn Quốc này kể về Moon Ju (Jun Ji Hyun), một nhà ngoại
giao lỗi lạc đang giữ chức đại sứ Hàn Quốc tại Liên hợp quốc, quyết tâm
khám phá sự thật đằng sau âm mưu ám sát một ứng cử viên tổng thống. Đồng
hành cùng cô là Baek San Ho (Gang Dong Won), một đặc vụ bí ẩn không có
quốc tịch, được giao nhiệm vụ bảo vệ cô bằng mọi giá. Cùng nhau, họ bị
cuốn vào một âm mưu rộng lớn đe dọa Bán đảo Triều Tiên.
Góp phần
làm tăng thêm sức nặng cho dàn diễn viên là ngôi sao Hollywood John Cho
và dàn diễn viên gạo cội Hàn Quốc bao gồm Kim Hae Sook và Park Hae Joon.
Trước
thềm ra mắt rất được mong đợi vào ngày 10 tháng 9, Disney+ đã tổ chức
một sự kiện báo chí với sự góp mặt của dàn diễn viên ngôi sao của bộ
phim nguyên tác này.

Moon Ju (Jun Ji Hyun), một nhà ngoại giao lỗi lạc đang giữ chức đại
sứ Hàn Quốc tại Liên hợp quốc. Biên kịch Chung Seo Kyung thú nhận rằng
cô không thể tưởng tượng ra ai khác cho vai diễn này và đã hình dung Jun
Ji Hyun cho vai diễn ngay từ đầu
|
Carol Choi, phó chủ tịch điều hành Walt Disney Company APAC, miêu tả dự
án là “câu chuyện tình lãng mạn đầy rủi ro, phim bộ đa thể loại kết hợp
gián điệp, lãng mạn và hành động.”
“
Tempest tập trung
vào một cốt truyện hấp dẫn kết hợp với dàn diễn viên quốc tế đẳng cấp
thế giới và đội ngũ sản xuất hàng đầu, tất cả cùng nhau mang đến cách kể
chuyện xuất sắc,” Carol Choi phát biểu tại sự kiện đặc biệt tổ chức ở
Yongsan IPark Mall, Seoul hôm 20 tháng 8.
Cô cũng nhấn mạnh thành
công của Disney+ với nội dung Hàn Quốc, lưu ý rằng kể từ khi nền tảng
này bắt đầu phát hành nội dung nguyên tác từ khu vực châu Á-Thái Bình
Dương vào cuối năm 2021, các câu chuyện Hàn Quốc đã liên tục đạt thành
tích tốt trên khắp châu Á và toàn cầu. Chỉ riêng trong năm 2024, 10
trong số 15 phim nguyên tác quốc tế được xem nhiều nhất trên Disney+ là
phim Hàn Quốc.

Gang Dong Won vào vai Baek San Ho, nhân vật bí ẩn được mệnh danh là
át chủ bài của một tổ chức lính đánh thuê toàn cầu — nhưng danh tính
thực sự của anh vẫn là một bí mật. Từng là thành viên của một đơn vị bảo
vệ VIP tinh nhuệ, San Ho đã thực hiện vô số nhiệm vụ nguy hiểm tại các
vùng chiến sự như Iraq và được kính trọng vì khả năng hoàn thành xuất
sắc nhiệm vụ
|
Biên kịch Chung Seo Kyung, nổi tiếng nhất qua việc hợp tác với đạo diễn Park Chan Wook trong các dự án như
Decision to Leave (2022),
The Handmaiden (2016) và
Thirst (2009), viết kịch bản phim bộ này.
Cô tiết lộ dự án bắt đầu khi đạo diễn Kim Hee Won tỏ ý muốn kể câu chuyện xoay quanh một nhân vật nữ quyền lực.
“Tôi
muốn viết một dự án cho phép đội ngũ sản xuất Hàn Quốc thể hiện hết
tiềm năng của mình, mà đạo diễn Kim lại rất giỏi trong việc hiện thực
hóa. Tôi muốn xây dựng một đường đua nơi chúng tôi có thể chạy với tốc
độ nhanh nhất,” biên kịch Chung nói.
“Trong khi viết tóm tắt cốt
truyện, tôi có thể cảm nhận được tiềm năng của phim bộ này. Tôi nhận ra
rằng Hàn Quốc — quốc gia duy nhất trên thế giới chia đôi — là sân khấu
độc đáo cho một bộ phim gián điệp ly kỳ và tôi quyết định khai thác tối
đa khả năng đó.”

Anderson (John Cho), Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ
|
Biên kịch Chung cũng muốn phát triển phim bộ thành một tác phẩm mang đậm
phong cách Hàn Quốc — không bắt nguồn từ những hệ tư tưởng lỗi thời, mà
là những câu chuyện đương đại nhất.
“Bằng cách tiến về phía
trước mà không bao giờ ngoảnh lại phía sau, đã phát triển thành một câu
chuyện vô cùng rộng lớn. Có lúc, thậm chí tôi còn nghĩ rằng phim bộ này
của chúng tôi có thể mở rộng thành thứ gì đó vĩ đại như vũ trụ Marvel,”
cô nói thêm.
Về việc chọn Jun Ji Huyn, biên kịch thú nhận rằng cô
không thể tưởng tượng ra ai khác cho vai diễn này và đã hình dung cô
cho vai diễn ngay từ đầu.

Kim Hae Sook vào vai Chae Kyung Shin, Tổng thống Hàn Quốc. Với sức
hút điềm tĩnh và động lực mạnh mẽ, Chae Kyung Shin giữ vững lập trường
chính trị và hoạt động tích cực trong cả lĩnh vực ngoại giao lẫn chính
trị. Bà từng rất quý mến Moon Ju đến mức cân nhắc cô cho vị trí Bộ
trưởng Ngoại giao. Tuy nhiên, khi vụ việc ứng cử viên tổng thống bị ám
sát trở thành một cuộc khủng hoảng chính trị và ngoại giao, bà bắt đầu
kiểm soát Moon Ju
|
“Tôi ngưỡng mộ Jun Ji Hyun nhất ở sự táo bạo và bản năng của cô. Tôi
thực sự cảm thấy như Moon Ju mà tôi hình dung đang sống động trước mắt
mình. Trong cảnh mở đầu, tôi muốn khán giả ngay lập tức cảm nhận được
sức mạnh của cô khi cô chạy — và rồi Jun Ji Hyun nói với tôi, ‘Dù đang
vui hay đang khóc, lúc nào tôi cũng như đang trên máy chạy bộ.’ Moon Ju
chính là như thế. Tôi rất ngạc nhiên — sao cô ấy lại biết nhỉ?”
Cô cũng miêu tả việc chọn Gang Dong Won như thể “trúng số độc đắc.”
“Anh
đã thể hiện San Ho một cách xuất sắc, làm nổi bật cả vẻ lạnh lùng và ấm
áp, sự trưởng thành và nét trẻ con của nhân vật, cùng một lúc,” biên
kịch Chung nói.

Park Hae Joon vào vai Jang Jun Ik, ứng cử viên tổng thống của Đảng
Cộng hòa Mới, người luôn mơ ước về hòa bình và thống nhất. Trong cảnh
phim, Jun Ik chào đón người dân bằng nụ cười rạng rỡ và cái bắt tay chắc
chắn, toát lên vẻ điềm tĩnh, uy tín và đáng tin cậy
|
Trong dự án bom tấn này, đạo diễn Kim Hee Won, nổi tiếng với tài năng
khắc họa những câu chuyện lãng mạn trong các phim bộ ăn khách như
Vincenzo (2021) và
Queen of Tears (2024), đã hợp tác với chỉ đạo võ thuật kiêm đạo diễn Heo Myeong Haeng, được biết đến với những bộ phim hành động như
The Roundup: Punishment (2024) và
Badland Hunters (2024).
Kim Hee Won chia sẻ rằng cô luôn bị “câu chuyện về những con người dám mạo hiểm tất cả và đấu tranh với nghịch cảnh” thu hút.
“Tôi
và biên kịch Chung gặp nhau để tìm cách truyền tải câu chuyện đến đông
đảo khán giả hơn. Chúng tôi khuếch đại căng thẳng đầy kịch tính giữa các
nhân vật, cho phép mạch căng thẳng đó lưu chuyển tự nhiên trên nền tảng
vững chắc mà biên kịch đã xây dựng. Khi chúng tôi thêm thắt nhiều tình
tiết hơn, câu chuyện tiếp tục mở rộng, cuối cùng dẫn đến những cảnh hành
động quy mô lớn, phức tạp,” đạo diễn Kim nói.

Sau khi tình cờ giải cứu Moon Ju trong một vụ ám sát ứng cử viên
tổng thống, San Ho bị cuốn vào cuộc khủng hoảng đang diễn ra và quyết
định bảo vệ Moon Ju khi cô đứng trước bờ vực nguy hiểm
|
Đạo diễn Heo Myeong Haeng nhấn mạnh sự cộng lực hiệu quả trong hợp tác bom tấn của họ.
“Tôi
đã mời êkíp làm phim mà tôi từng làm việc cùng trước đây. Khi chúng tôi
hợp tác, tôi tin tưởng chuyên môn của họ sẽ nâng tầm đáng kể mức độ
hoàn hảo của
Tempest,” anh nói.
Quy mô rộng lớn của tác phẩm cũng được chỉ đạo nghệ thuật Kim Byung Han nhấn mạnh.
“Dự
án này ghi hình ở nhiều địa điểm hơn bất kỳ tác phẩm nào khác trong sự
nghiệp của tôi. Thông thường, một tác phẩm đơn lẻ có thể có khoảng 100
địa điểm, nhưng lần này chúng tôi đã sử dụng khoảng 200. Mang đến một
thế giới hình ảnh đa dạng đáng kinh ngạc, và theo tôi, đó là một trải
nghiệm đầy thử thách nhưng cũng rất bổ ích,” anh nói.

Dự án là “câu chuyện tình lãng mạn đầy rủi ro, phim bộ đa thể loại kết hợp gián điệp, lãng mạn và hành động”
|
Góp phần làm tăng thêm sự mong đợi, giám sát kỹ xảo Hong Jeong Ho, được ca ngợi với vai trò trong chuỗi phim
Along with the Gods và bộ phim đoạt giải Oscar Parasite, cũng góp sức vào bộ phim.
Tempest khởi chiếu ba tập vào ngày 10 tháng 9, tiếp theo sẽ phát hành hai tập mới hàng tuần từ ngày 17 tháng 9.
Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Times và Soompi