Trong suốt sự nghiệp hơn 40 năm, Lương Triều Vỹ không ngừng nỗ lực phát triển phương pháp diễn xuất riêng và luôn cố gắng hoàn thiện bản thân.

Lương Triều Vỹ trong một cảnh phim Kim thủ chỉ, vai diễn đưa anh lần thứ sáu lên ngôi Ảnh đế Kim Tượng nam diễn viên chính xuất sắc nhất Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông 2024

“Ngay ngày đầu tiên bước chân vào nghề diễn xuất, tôi nhận ra rằng diễn xuất là một sự theo đuổi không ngừng nghỉ,” anh từng nói. “Bạn có thể cố gắng và cải thiện mỗi ngày.”

Lương Triều Vỹ chia sẻ về những bài học anh học được từ các đạo diễn mà anh từng hợp tác.

1. Hầu Hiếu Hiền

Cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990, Phong trào Điện ảnh Đài Loan Mới rất nổi bật tại các liên hoan phim, và A City of Sadness / Bi tình thành thị của Hầu Hiếu Hiền là một trong những tác phẩm đột phá.

Bộ phim thu hút sự chú ý lớn ở nước ngoài, nhưng mang đậm dấu ấn cá nhân của đạo diễn, và không đưa tên tuổi Lương Triều Vỹ lên trường quốc tế. Lương Triều Vỹ được các nhà sản xuất mời tham gia để tăng thêm sức hút ngôi sao, giúp họ tìm kiếm nhà phân phối tại châu Á.

Lương Triều Vỹ và Tân Thụ Phân trong A City of Sadness

A City of Sadness gợi nhớ sự kiện chính phủ Quốc Dân Đảng tàn sát hàng nghìn thường dân ở Đài Loan, bắt đầu từ ngày 28 tháng 2 năm 1947, để đàn áp cuộc nổi dậy và kiểm soát hòn đảo.

Bộ phim cũng ghi lại thời kỳ Khủng bố Trắng, một chiến dịch bạo lực và trấn áp thường dân trên đảo nhằm củng cố quyền lực của Quốc Dân Đảng sau năm 1949 ở Đài Loan.

Lương Triều Vỹ vào vai một trong bốn anh em cố gắng chống lại Quốc Dân Đảng. Vào vai người câm, anh thể hiện một màn trình diễn trầm lặng và sâu sắc — trong quá trình quay phim, đạo diễn Hầu Hiếu Hiền nhận thấy tiếng Quan thoại của Lương Triều Vỹ chưa đủ tốt, và đã giải quyết vấn đề bằng cách để nhân vật của anh không thể nói.

Hành trình làm phim của Hầu Hiếu Hiền rất tự nhiên, và ông thường sử dụng nhiều diễn viên không chuyên trong phim của mình. Điều này đã gây ấn tượng mạnh mẽ với Lương Triều Vỹ, đã cố gắng ngụy tạo bản thân để che giấu việc mình đang là diễn viên lúc đó.

Lương Triều Vỹ trong tuyệt tác cổ trang Flowers of Shanghai của Hầu Hiếu Hiền

“Vì hầu hết diễn viên trong phim đều là nghiệp dư, sự tự nhiên của họ, và không hề có dấu vết ‘diễn xuất’ nào, đã gây ấn tượng mạnh mẽ với tôi.

“Là một diễn viên, tôi luôn muốn đạt đến trình độ như vậy,” anh chia sẻ với Hong Kong Film Archive.

Lương Triều Vỹ cũng xuất hiện trong tuyệt tác cổ trang Flowers of Shanghai của Hầu Hiếu Hiền, trong đó anh diễn xuất tiết chế trong vai một người đàn ông giàu có thường xuyên lui tới nhà thổ.

2. Lý An

Lương Triều Vỹ cho biết anh rất thích thú khi được đảm nhận vai phản diện hiếm hoi trong bộ phim căng thẳng Lust, Caution / Sắc, giới của Lý An.

Anh vào vai một quan chức Trung Quốc hợp tác với quân Nhật trong thời kỳ chiếm đóng, và diễn xuất của Lương Triều Vỹ thể hiện sự tàn ác.

Chính nam diễn viên cũng nói rằng anh rất ngạc nhiên trước mức độ độc ác mà anh có thể thể hiện trên khuôn mặt nhân vật.

Thang Duy và Lương Triều Vỹ trong một cảnh phim Lust, Cautio

Cốt lõi của câu chuyện là mối quan hệ tình dục mãnh liệt giữa nhân vật của anh và một thành viên của phong trào kháng chiến Trung Quốc, do nữ diễn viên Thang Duy thủ vai, tìm cách thâm nhập vào vòng trong của anh ta, và, thật bất ngờ, đã yêu anh ta.

Vào thời điểm đó, dư luận bàn tán về một vài cảnh sex trông rất chân thực giữa Lương Triều Vỹ và Thang Duy, gồm cả một vụ cưỡng hiếp tàn bạo. Nhiều người cho rằng những cảnh này trông thật không có vẻ là diễn xuất, và cho rằng có thể là thật.

Nhận thấy đây là một chiêu trò quảng cáo hiệu quả, Lương Triều Vỹ chưa bao giờ phủ nhận những tin đồn đó, mặc dù, anh nói rằng có những “giới hạn” trong diễn xuất.

Miêu tả vai diễn là “táo bạo”, Lương Triều Vỹ đã thể hiện rất thuyết phục vai một người đàn ông có xu hướng bạo hành tình dục, và anh đã diễn xuất trái ngược với hình tượng thường thấy với cường độ cảm xúc sâu sắc. Lý An đã quay các cảnh nóng ngay từ đầu quá trình quay phim, trên trường quay kín chỉ có các diễn viên và người quay phim.

Đạo diễn Lý An (trái) và Lương Triều Vỹ trên trường quay Lust, Caution

Lương Triều Vỹ cho biết anh có sự ngượng ngùng vì hầu như không quen biết Thang Duy, mặc dù Lý An đã sắp xếp cho họ đi ăn tối và khiêu vũ cùng nhau để chuẩn bị cho các cảnh quay.

Các cảnh nóng được sử dụng để xây dựng nhân vật của Lương Triều Vỹ, chứ không phải để câu khách, và anh đã thể hiện xuất sắc trong những cảnh quay đó.

“Tôi nghĩ các cảnh tình yêu trong phim này rất mạnh mẽ và không chỉ đơn thuần là phô diễn cơ thể của diễn viên mà còn cố gắng phản ánh cảm xúc bên trong nhân vật,” Lương Triều Vỹ nói.

3. Vương Gia Vệ

Lương Triều Vỹ đã xuất hiện trong bảy phim của Vương Gia Vệ, và đôi khi phàn nàn về thời gian quay phim quá dài của đạo diễn.

Lương Triều Vỹ (trái) cùng đạo diễn Vương Gia Vệ và nữ diễn viên Chương Tử Di tại buổi ra mắt phim Nhất đại tông sư ở Hồng Kông, tháng 1 năm 2013

Nhưng điều ít được nhắc đến hơn là Lương Triều Vỹ tin Vương Gia Vệ là đạo diễn duy nhất mà anh có thể hợp tác thực sự.

Trong khi các diễn viên như Trương Mạn Ngọc chỉ trích việc Vương Gia Vệ hầu như không cung cấp cho họ thông tin gì về quá khứ và động cơ của nhân vật — ông chỉ bấm máy và yêu cầu họ diễn — thì Lương Triều Vỹ lại cho rằng điều này rất tuyệt.

Theo một phỏng vấn Lương Triều Vỹ dành cho chương trình hồi tưởng sự nghiệp của anh tại Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông, mục tiêu của anh là đạt được trạng thái “phi diễn xuất” — anh muốn trông mình hoàn toàn tự nhiên trước ống kính, và cố gắng giải phóng bản thân thoát khỏi các kỹ thuật và thủ thuật thường là một phần trong diễn xuất của diễn viên.

“Giống như thái cực quyền, theo nghĩa là cuối cùng bạn sẽ quên hết mọi thứ về phong cách, và chỉ làm thôi,” anh nói. “Chuyển đổi giữa ‘diễn xuất có phong cách’ và ‘diễn xuất không có phong cách’ rất khó, bởi vì quá trình đào tạo đã hình thành phong cách trong tiềm thức của chúng ta, và rất khó loại bỏ nó.”

Một cảnh trong phim In the Mood for Love của Vương Gia Vệ, với Trương Mạn Ngọc và Lương Triều Vỹ

Làm việc với Vương Gia Vệ đã cho anh cơ hội kiểm chứng những ý tưởng của mình, anh nói trong cuộc phỏng vấn. “Hầu hết các đạo diễn đều có kịch bản và chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng trước khi bấm máy. Nhưng ông ấy không làm việc theo cách đó.”

“Để đạt được diễn xuất không có phong cách, nguyên tắc cơ bản là không nên có sự chỉ đạo và không có sự chuẩn bị — giống như trong cuộc sống hàng ngày, khi bạn không biết chuyện gì sẽ xảy ra trong giây tiếp theo, bạn chỉ phản ứng với bất cứ điều gì xảy ra.”

Lương Triều Vỹ cho biết anh rất vui mừng khi nhận ra mình và Vương Gia Vệ có cùng quan điểm. “Vương Gia Vệ chỉ có một ý tưởng và không gì khác — diễn xuất trong phim của ông là một cuộc thử nghiệm,” anh nói vào năm 2001.

4. Ngô Vũ Sâm

Lương Triều Vỹ đã xuất hiện trong ba bộ phim của Ngô Vũ Sâm. Anh cho biết anh luôn thấy làm việc với Ngô Vũ Sâm rất thú vị, nhưng đôi khi lo lắng về sự an toàn của mình trên trường quay, vì đạo diễn này thích sử dụng rất nhiều chất nổ.

Lương Triều Vỹ (phải) và Châu Nhuận Phát trong Hard Boiled

Sau màn trình diễn xuất sắc của Lương Triều Vỹ trong vai cảnh sát chìm trong Hard Boiled / Lạt thủ thần thám, anh đảm nhận một vai trong Bullet in the Head / Điệp huyết nhai đầu, phim chính kịch của Ngô Vũ Sâm về bốn người Hồng Kông trục lợi trong chiến tranh Việt Nam.

Diễn xuất của Lương Triều Vỹ trong Điệp huyết nhai đầu khá gượng gạo, mặc dù anh vẫn thể hiện xuất sắc các cảnh hành động mạnh mẽ.

“Diễn xuất của Lương Triều Vỹ đã bị phá vỡ hoàn toàn trong Bullet in the Head,” nhà phê bình Frederick Tsui viết. “Ý thức được rằng vẻ mặt căng thẳng đặc trưng của mình rất thuyết phục nên lúc nào anh cũng sử dụng vẻ mặt đó.”

Trong Hard Boiled Lương Triều Vỹ được tự do làm những gì anh muốn, nhưng trong Bullet in the Head thì không. “Ngô Vũ Sâm rất bướng và không để ý đến ý tưởng của tôi,” Lương Triều Vỹ nói. “Tuy nhiên, không thể phủ nhận phim hành động của anh ấy rất tuyệt vời.”

Lương Triều Vỹ trong một cảnh phim Bullet in the Head

Lương Triều Vỹ trở lại làm việc với Ngô Vũ Sâm trong phim sử thi Xích Bích. Vào vai một cố vấn quân sự, anh toát lên vẻ uy nghiêm và chỉ huy, nhưng diễn xuất của anh bị lấn át bởi vô số hiệu ứng đặc biệt.