Sát thủ thợ máy Jason Statham dùng cờ lê mở két tiền ở thị trường Trung
Quốc, bỏ túi 28,2 triệu đôla trong tuần ra mắt, áp đảo đối thủ Tom
Cruise chỉ xếp thứ 4 với 5,6 triệu đôla.
Statham, vốn góp mặt trong một loạt phim chuỗi hút khách ở Đại lục như
Fast & Furious và
Expendables,
từ lâu là một ngôi sao hành động tượng đài - chả thế mà Warner Bros đã
đặt cược vào anh trong bom tấn khoa học viễn tưởng về cá mập
Meg dự định ra rạp năm 2018, có sự tham gia của các nhà đầu tư Trung Quốc.
Mechanic: Resurrection của Millennium Films nhờ đó vượt mốc 100
triệu đôla tổng doanh thu toàn cầu, bất chấp chỉ được chấm điểm 26%
trên RottenTomatoes. Phim do Dennis Gansel đạo diễn, có sự góp mặt của
ngôi sao Dương Tử Quỳnh bên cạnh Jessica Alba và Tommy Lee Jones - đồng
thời quay tại nhiều địa danh ở Đông Nam Á.
Dù được kỳ vọng làm
tốt hơn, nhưng chẳng ai có thể chỉ trích Cruise, anh vẫn là một ngôi sao
lớn và năng nổ - với chuyến đi ba ngày tới ba thành phố lớn ở Trung
Quốc cùng bạn diễn Cobie Smulders. Thị trường phim ảnh Trung Quốc đang
suy thoái với những thay đổi liên tục, khán giả trẻ và cân nhắc kỹ hơn,
đây không còn là miếng bánh ngon ăn cho Hollywood nữa và bản thân nhân
vật Jack Reacher không cuốn hút khán giả Đại lục như những nhân vật quen
thuộc khác của Cruise, phần phim trước chỉ thu về tổng cộng 15 triệu
đôla. Số suất chiếu trong ngày của
Never Go Back cũng chỉ bằng nửa
Resurrection.
Jack Reacher: Never Go Back
Bỏ qua bất lợi này, 20 thị trường khác vẫn chào đón Tom Cruise ở vị trí
đầu bảng, và 30 thị trường ngoài Bắc Mỹ mang về cho phim 31,5 triệu
đôla, tổng doanh thu toàn cầu trong tuần mở màn đạt 54,5 triệu đôla, hơn
28% so với phần một ra rạp năm 2012. Tại Anh quốc, phim xếp nhì bảng
với 3,3 triệu đôla, vượt 22% so với phần một, xứng đáng với việc Cruise
và Smulders gần đây xuất hiện trong The Graham Norton Show và sánh bước trên thảm đỏ tại buổi chiếu ra mắt ở London.
Những thị trường
Never Go Back
đứng đầu bảng gồm có: Nga với 2 triệu đôla, tăng 54% so với phần một;
Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất 1,3 triệu đôla (+97%); Đài Loan 1,6
triệu đôla (+33%); Indonesia 1,9 triệu đôla (+115%); Hồng Kông 910 ngàn
đôla (+189%); Malaysia 910 ngàn đôla (+193%); Ấn Độ 702 ngàn đôla
(+83%); Singapore 638 ngàn đôla (+87%); và Hà Lan 516 ngàn đôla (+26%).
Doanh thu ở Úc và Pháp giảm so với phần một, tương ứng là 2 triệu đôla
(-11%) và 2,8 triệu đôla (-23%), nhưng đừng quên phần một đã ra mắt ở
hai nước này ngang qua kỳ nghỉ lễ.
Jack Reacher: Không quay đầu
do Ed Zwick đạo diễn với kinh phí 60 triệu đôla, và theo lịch của
Paramount phim vẫn còn một loạt thị trường chủ chốt đang chờ như Nhật
Bản và Hàn Quốc (hai nơi yêu thích đặc biệt với
M:I5 cũng như
Edge Of Tomorrow và Cruise sẽ tới để quảng bá), bên cạnh Đức và Mexico.
Trolls, tựa phim hoạt hình mới nhất của DreamWorks qua tuần thứ
hai có được 18 triệu đôla từ 14 thị trường, trong đó có 9 thị trường
phim đứng đầu bảng. Nước Anh mang lại kết quả tốt nhất với 6,9 triệu
đôla, vượt
The Croods nhờ hơn đúng 1%.
Trolls tiếp tục
duy trì ngôi đầu bảng hai tuần liên tiếp tại Đan Mạch, và doanh thu
tuần hai còn hơn 150% so với tuần đầu tiên, tổng doanh thu hai tuần đạt
2,2 triệu đôla, vượt doanh thu cộng dồn cả mùa của
Despicable Me
ở nước này. Bọn trẻ đang trong kỳ nghỉ, không ngạc nhiên khi doanh thu ở
Pháp vọt lên 4,4 triệu đôla và ở Đức là 1,9 triệu đôla. Vẫn còn 70 thị
trường nữa đang chờ
Quỷ lùn.
Ouija: Origin of Evil
Ouija: Origin of Evil với kinh phí vỏn vẹn 9 triệu đôla, được Universal tung ra 22 nước cuối tuần qua thu về 7,9 triệu đôla. Phần một của
Gọi hồn
ra rạp năm 2014 ẵm trọn 103 triệu đôla toàn cầu. Các nước Mỹ Latinh xem
ra chuộng màn "cầu cơ" này với vị trí đầu bảng phòng vé được ghi nhận
tại Mexico, Argentina, Colombia, Panama, Paraguay. Phim của Mike
Flanagan được chấm 81% 'tươi' trên Rotten Tomatoes và cuối tuần này sẽ
khởi chiếu tại 29 nước trong đó có Ý, Hà Lan, Ba Lan và Tây Ban Nha.
Halloween tới rồi!
Cuối tuần này cũng chào đón một cái tên Marvel mới:
Doctor Strange. Phù thủy tối thượng Benedict Cumberbatch sẽ phù phép tại 32 nước trước khi ra mắt khán giả Bắc Mỹ và Trung Quốc (4/11).
STT
|
Tựa phim
|
Doanh thu quốc tế cuối tuần
|
Doanh thu quốc tế cộng dồn
|
Doanh thu toàn cầu cộng dồn
|
Thị trường đang chiếu *
|
1 |
Jack Reacher: Never Go Back |
31,5
|
31,5
|
54,5
|
31
|
2 |
Inferno |
28,9
|
94,8
|
94,8
|
58
|
3 |
Mechanic: Resurrection |
28,2
|
79,9
|
101,1
|
9
|
4 |
Trolls |
18,0
|
18,0
|
18,0
|
14
|
5 |
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children |
13,5
|
150,0
|
224,4
|
65
|
6 |
Luck-Key (Hàn Quốc) |
11,9
|
31,3
|
31,3
|
1
|
7 |
Bridget Jones's Baby |
10,8
|
156,3
|
180,2
|
60
|
8 |
Heartfall Arises (Hoa ngữ) |
8,8
|
11,8
|
11,8
|
3
|
9 |
Operation Mekong (Hoa ngữ) |
8,1
|
157,6
|
158,2
|
7
|
10 |
Ouija: Origin of Evil |
7,9
|
7,9
|
22,0
|
23
|
Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 23/10/2016
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore