Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 24-26/4: Màn phủ đầu của các siêu anh hùng Đế chế Ultron

30/04/2015

Một tuần trước ngày ra mắt ở Bắc Mỹ, Avengers: Age of Ultron mở màn bùng nổ ở các thị trường nước ngoài thu về 201,2 triệu đôla. Theo Disney, doanh thu này tăng 44% so với phần đầu tiên của Biệt đội siêu anh hùng, và hơn 24% so với Iron Man 3.

Thị trường đón nhận bộ phim nhiệt tình nhất là Hàn Quốc, nơi các siêu anh hùng bỏ túi 28,2 triệu đôla và giúp phim có màn ra mắt cao thứ nhì mọi thời đại ở nước này. Không có gì bất ngờ bởi Hàn Quốc được chọn làm một trong những nơi quay bối cảnh của phim với thời lượng lớn, và các ngôi sao trong nhóm Avengers đã tới Hàn Quốc trong tuần trước đó trong chiến dịch quảng bá toàn cầu.

Đế chế Ultron cũng mang về con số khủng tại Anh, với doanh thu tuần ra mắt đạt kỷ lục cho một phim siêu anh hùng (27,3 triệu đôla).

Tại Nga, bộ phim đem về 16,2 triệu đôla, con số cao nhất cho tuần mở màn tại nước này, sánh ngang với Furious 7. Thứ bậc ở Brazil là thứ nhì mọi thời đại (13,1 triệu đôla) và ở Australia là thứ ba mọi thời đại (cũng 13,1 triệu đôla). Nằm trong tốp có doanh thu lớn còn có Pháp (12,4 triệu đôla) và Đức (9,3 triệu đôla).

Avengers: Age of Ultron

Một số thị trường chủ chốt khác, trong đó có Mexico và Tây Ban Nha sẽ khởi chiếu cuối tuần này. Trung Quốc, chắc chắn sẽ là thị trường thu lời lớn nhất cho xuất phẩm mới nhất của Marvel, sẽ khởi chiếu ngày 12/5. Avengers phần một đã ôm gọn 86 triệu đôla ở nước này, và ở thời điểm 3 năm trước đây là một con số khổng lồ. Nếu xét chiều hướng đi lên của thị trường này qua mấy năm qua, thì không khó để nghĩ tới tổng doanh thu ở Trung Quốc có thể đạt đến 200 triệu đôla.

Cũng tại Trung Quốc, tuần qua Furious 7 đã vượt mặt Transformers: Age of Extinction để trở thành phim có tổng doanh thu cao nhất. Mới qua 15 ngày công chiếu, đội đua của Vin Diesel đã kiếm được 323 triệu đôla, và đang trên đường nhắm tới 400 triệu đôla ở vạch đích.

Doanh thu quốc tế tuần rồi của Báo thù là 69,7 triệu đôla, nâng doanh thu quốc tế cộng dồn lên 1 tỉ đôla. Chỉ có hai phim khác từng làm được điều này là TitanicAvatar (cả hai đều là phim của đạo diễn James Cameron). Furious 7 hiện đang xếp thứ 5 trên bảng xếp hạng doanh thu mọi thời đại với 1,32 tỉ đôla, và nhiều khả năng cuối tuần này sẽ chiếm vị trí thứ 4, xếp trên Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Avengers: Age of Ultron 201,2
201,2
201,2
44
2 Furious 7 69,7
1.001,0
1.321,5
68
3 The Left Ear (Trung Quốc) 27,0
27,0
27,0
1
4 Home 13,7
147,1
300,9
49
5 Cinderella 8,5
284,0
474,6
42
6 Paul Blart: Mall Cop 5,3
17,8
61,7
47
7 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Nhật Bản) 3,8
15,2
15,2
1
8 Run All Night 3,3
33,7
59,9
48
9 Divergent Series: Insurgent
1,5
147,3
272,2
30
10 The Age of Adaline 1,3
2,3
15,7
7

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 26/4/2015
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo, Rentrak