Vì một trong những bộ phim lớn nhất từ trước đến nay mà Amazon MGM đang
đặt cược vào tác phẩm khoa học viễn tưởng bom tấn của Ryan Gosling, do
những người làm nên Vũ trụ Người Nhện thực hiện.
Tuy bộ phim có hầu hết các dấu hiệu của thành công — những phản hồi ban
đầu đều tích cực, cốt truyện dễ hiểu — nhưng định nghĩa về thành công
đang nhanh chóng thay đổi.

|
Ryan Gosling trong vai thầy giáo dạy môn khoa học trung học
|
Hiếm bộ phim nào có tựa đề phù hợp với tham vọng thương mại của nó đến vậy. Khởi chiếu vào ngày 20 tháng 3 (ở Việt Nam với tựa
Thoát khỏi tận thế),
Project Hail Mary
có khả năng sẽ định hình bước đột phá dài một năm của Amazon MGM
Studios vào thị trường phân phối phim toàn cầu chính thống. Do Phil Lord
và Chris Miller (
Into the Spider-Verse,
21 Jump Street)
đạo diễn, với Ryan Gosling trong vai thầy giáo dạy môn khoa học trung
học được gửi lên vũ trụ như niềm hy vọng duy nhất để ngăn chặn một thảm
họa diệt vong, bộ phim là nỗ lực của gã khổng lồ công nghệ nhằm chứng
minh cho ngành công nghiệp điện ảnh thấy rằng họ xứng đáng được đón nhận
như một ông lớn trong làng điện ảnh và có thể làm được điều mà hầu hết
các hãng phim truyền thống không thể: đưa một bộ phim khoa học viễn
tưởng ăn khách, không thuộc bất kỳ chuỗi thương hiệu nào, với kinh phí
gần 200 triệu đôla hướng tới thành công thương mại thực sự.
Mặc dù không phải nguyên tác — kịch bản của Drew Goddard là chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết ăn khách năm 2021 của Andy Weir –
Project Hail Mary
là tác phẩm gần nhất với một bom tấn toàn cầu độc lập, không thuộc bất
kỳ phim chuỗi nào mà Hollywood đã cố gắng thực hiện kể từ sau
Tenet năm 2020.

|
được gửi lên vũ trụ như niềm hy vọng duy nhất để ngăn chặn một thảm họa diệt vong
|
Nhưng thành công của một bộ phim như vậy ở năm 2026 sẽ như thế nào?
Tenet, thu về 366 triệu đôla toàn thế giới cho Warner Bros., chịu ảnh hưởng nặng nề bởi Covid.
Red One,
phim hài Giáng sinh của Amazon với kinh phí hơn 250 triệu đôla do
Dwayne Johnson và Chris Evans đóng chính, dù nhận lãnh những bài bình
phim chê tơi tả và thời gian chiếu rạp ngắn hơn mong đợi, chỉ thu về
chưa đến 185 triệu đôla toàn thế giới vào cuối năm 2024. Và rồi có
F1,
phim của Brad Pitt do Apple sản xuất và WB phân phối, thu về con số
đáng kinh ngạc 630 triệu đôla toàn thế giới nhưng lại dựa trên một
thương hiệu và sở hữu trí tuệ mang tính biểu tượng.
Hiện đang được dự đoán sẽ thu về khoảng 50 triệu đôla ở Bắc Mỹ trong tuần đầu ra mắt, có lẽ
Project Hail Mary sẽ gần với
The Housemaid
của Lionsgate, phim ly kỳ gợi cảm dành cho khán giả nữ, cũng dựa trên
một cuốn sách bán chạy có tiếng vang và được một hãng phim lớn vừa phải
phát hành, đã thu về 385 triệu đôla toàn thế giới kể từ khi ra mắt tháng
12. Nhưng Amazon có tham vọng lớn hơn nhiều đối với bộ phim khoa học
viễn tưởng đắt đỏ hơn, được phân loại PG-13 và mang đậm tính rập khuôn
dành cho mọi đối tượng khán giả. (Theo một tài liệu nội bộ của Amazon,
tổng ngân sách sản xuất là 248 triệu đôla, nhưng nhờ các khoản ưu đãi
thuế từ Anh và các nơi khác đã giảm xuống còn dưới 200 triệu đôla.)

|
Project Hail Mary chủ yếu là show diễn của Ryan Gosling
|
Giả sử những phản hồi tích cực trên mạng xã hội về
Project Hail Mary
tương quan với sự mong đợi mạnh mẽ, vẫn còn phải xét đến năm chỉ số của
thành công truyền thống bao gồm: dàn diễn viên hùng hậu, đạo diễn tên
tuổi, cốt truyện ngắn gọn dễ hiểu, đánh giá tốt và hứa hẹn giải trí màn
ảnh rộng. Và cho đến nay,
Project Hail Mary đã có ít nhất ba
trong năm yếu tố đó. Bộ phim có thể sẽ nhanh chóng ra rạp với những đánh
giá tích cực, cốt truyện dễ hiểu và hứa hẹn mang đến trải nghiệm xem
phim tuyệt vời. Tuy nhiên, sau đó, hứa hẹn này sẽ trở nên mong manh.
Ryan Gosling chưa bao giờ thực sự là một ngôi sao thu hút khán giả cho tuần mở màn – anh nhận được nhiều sự ủng hộ trong
Barbie, còn
The Fall Guy lại không đạt kỳ vọng. Trong khi
The Martian
(cũng dựa trên tiểu thuyết của Andy Weir) quy tụ dàn diễn viên hùng hậu
gồm Matt Damon, Jessica Chastain, Donald Glover, Kristen Wiig, Michael
Pena và Chiwetel Ejiofor, thì
Project Hail Mary chủ yếu là show diễn của Ryan Gosling. Và dù Lord và Miller cũng đạo diễn những bộ phim ăn khách như
Cloudy With a Chance of Meatballs và
The Lego Movie, họ không thể sánh được với Nolan hay Ridley Scott, ít nhất là chưa.

|
Ryan Gosling chưa bao giờ thực sự là một ngôi sao thu hút khán giả cho tuần mở màn
|
Nhưng
Project Hail Mary không cần điểm tuyệt đối 5/5 nếu các
yếu tố khác bù đắp xứng đáng. Và cũng có lý do để cho rằng sự nổi tiếng
của tiểu thuyết, hoặc ít nhất là mối liên hệ với
The Martian,
có thể bù đắp cho những thiếu sót tiềm tàng. Và nếu thành công, bộ phim
sẽ là lựa chọn được nhiều người xem phim lựa chọn nhất trong khoảng thời
gian từ ngày 20 tháng 3 đến ngày 24 tháng 4, khi
Michael ra mắt. Nói cho rõ, trong một hệ sinh thái lành mạnh, một
Project Hail Mary được đón nhận nồng nhiệt sẽ và nên phát triển mạnh mẽ bên cạnh
The Super Mario Galaxy Movie và các dự án tiềm năng quy mô nhỏ hơn như
The Drama và
The Mummy.
Vấn đề về quy môVậy
Project Hail Mary
cần đạt doanh thu bao nhiêu để được coi là thành công? Câu trả lời đòi
hỏi một bài học lịch sử ngắn gọn. Bắt đầu năm 2015 với danh sách 10 phim
chuyển thể người thật đóng đầy triển vọng về mặt thương mại, bao gồm
San Andreas của Dwayne Johnson và
Tomorrowland trị giá 190 triệu đôla của Brad Bird. Đến đầu năm 2016, phải buồn bã mà nhận xét rằng
Warcraft
nổi bật chỉ vì là một trong số ít phim bom tấn kinh phí lớn là tác phẩm
chuyển thể mới ra rạp chứ không phải bản làm lại, khởi động lại hay
phần tiếp theo của một phim chuỗi hiện có. Đến cuối năm 2016, chỉ ba năm
sau khi
Gravity thu về 724 triệu đôla và hai năm sau khi
Interstellar đạt doanh thu 677 triệu đôla, Sony được cho là đã mạo hiểm khi chi 90 đến 110 triệu đôla cho bộ phim tình cảm ngoài không gian
Passengers,
với sự tham gia của Jennifer Lawrence và Chris Pratt. Bộ phim thu về
303 triệu đôla toàn thế giới bất chấp những đánh giá trái chiều.

|
Giả sử những phản hồi tích cực trên mạng xã hội về Project Hail Mary tương
quan với sự mong đợi mạnh mẽ, vẫn còn phải xét đến năm chỉ số của thành
công truyền thống bao gồm: dàn diễn viên hùng hậu, đạo diễn tên tuổi,
cốt truyện ngắn gọn dễ hiểu, đánh giá tốt và hứa hẹn giải trí màn ảnh
rộng. Và cho đến nay, Project Hail Mary đã có ít nhất ba trong năm yếu tố đó
|
Hollywood chưa bao giờ thực sự ngừng cố gắng tạo ra những bộ phim mới lạ
– những dự án, dù không hoàn toàn độc đáo, nhưng được quảng bá là tác
phẩm riêng biệt. Ví dụ,
The Black Phone, dù dựa trên truyện ngắn của Joe Hill, do Universal phát hành và được đón nhận là phim kinh dị nguyên tác. Trước
Tenet, những nỗ lực cuối cùng của Hollywood trong việc chuyển thể tác phẩm mới lạ với kinh phí khổng lồ có lẽ là
The Meg (150 triệu đôla) và
Ready Player One (175 triệu đôla) năm 2018, cũng như
Alita: Battle Angel
(170 triệu đôla) đầu năm 2019. Sau đó, đại dịch Covid ập đến, kỳ vọng
doanh thu ở Trung Quốc giảm xuống, và doanh thu phòng vé ở nước ngoài
trở nên bất định cả với những phim có doanh thu nội địa cao (hơn).
Tóm lại, theo quy tắc cũ “doanh thu gấp 2,5 lần ngân sách”,
Project Hail Mary cần thu về khoảng 500 triệu đôla toàn thế giới – thấp hơn so với 632 triệu đôla của
F1 và 631 triệu đôla của
The Martian năm 2015. Doanh thu đó sẽ giúp
Project Hail Mary ngang bằng với con số 475 triệu đôla (không tính lạm phát) của
San Andreas năm 2015, bộ phim vẫn đang giữ vị trí hàng đầu (xấp xỉ
F1)
trong danh sách phim điện ảnh người thật đóng có doanh thu cao nhất
Hollywood trong thập kỷ qua. Bộ phim đó có kinh phí 110 triệu đôla và ra
rạp vào thời điểm một phim tầm trung của The Rock cũng có thể dễ dàng
đạt hơn 100 triệu đôla ở Trung Quốc.

|
Tuy bộ phim có hầu hết các dấu hiệu của thành công — những phản hồi
ban đầu đều tích cực, cốt truyện dễ hiểu — nhưng định nghĩa về thành
công đang nhanh chóng thay đổi
|
Cuối cùng, thành công của
Project Hail Mary sẽ được quyết định
bởi việc phim có đạt được các mốc doanh thu toàn cầu mà cách đây một
thập kỷ đã được coi là đủ tốt hay không, ngay cả khi không tính đến
nguồn thu khổng lồ sau khi chiếu rạp từ hình thức xem phim trả phí
(PVOD). Vì vậy, một kết quả nằm giữa
San Andreas và
The Martian sẽ là tuyệt vời, và nếu gần với
Interstellar (677 triệu đôla năm 2014, không tính các bản phát hành lại) và
Gravity (724 triệu đôla năm 2013) thì là xuất sắc. Xét cho cùng,
Project Hail Mary không thể dựa vào doanh thu ở Trung Quốc. Mặc dù vẫn có khả năng đó (
Alien: Romulus
đã vượt mốc 100 triệu đôla ở Trung Quốc vào tháng 8 năm 2024), nhưng
Hollywood đã giảm bớt kỳ vọng, do thị trường Trung Quốc ngày càng khắt
khe hơn.
Amazon Prime?Project Hail Mary
có một át chủ bài rõ ràng: sức mạnh tiếp thị và quảng bá chéo của một
công ty cho phép hơn 8 triệu giao dịch tiêu dùng mỗi ngày tại Mỹ và có
đủ đòn bẩy để đảm bảo thành công tương đối lâu dài nếu bộ phim được đón
nhận tốt và không tự làm mất mặt trên trường quốc tế. Tuy nhiên, thành
tích phòng vé của công ty, dù đầy tham vọng về mặt nghệ thuật, cho đến
nay vẫn chưa phản ánh được những lợi thế đó. Ví dụ,
The Accountant
của WB thu về 156 triệu đôla với kinh phí 44 triệu đôla vào năm 2016,
nhưng phần tiếp theo do Amazon phát hành chỉ thu về hơn 100 triệu đôla
với kinh phí 80 triệu đôla.
|
Những lần chật vật ở phòng vé của Amazon Trong thời hậu-Covid, hãng phim kết hợp/dịch vụ phát trực tuyến chỉ phát hành được ba phim có doanh thu toàn cầu hơn 100 triệu đôla
|

Chắc chắn rồi, chiến lược được chấp nhận rộng rãi là Amazon tận dụng uy
tín và sự nổi tiếng của một bộ phim chiếu rạp để tạo cú hích cho những
tựa phim ít chắc chắn thành công hoặc đã bán trước (như
Saltburn,
Challengers và
American Fiction)
với hy vọng thu hút nhiều người xem hơn trên Prime Video. Nhưng nếu
Amazon muốn được coi là một hãng lớn về phim chiếu rạp, họ không thể cứ
mãi bỏ qua những bộ phim có doanh thu không mấy ấn tượng chỉ vì giá trị
(mang tính lý thuyết) của việc phát trực tuyến. Điều này càng đúng hơn
khi bàn đến những bộ phim bom tấn kinh phí lớn mà Hollywood vẫn ưu tiên,
như
Project Hail Mary hay
Masters of the Universe mùa hè này.
Mike
Hopkins của Amazon đã tập hợp một đội ngũ làm phim dưới sự dẫn dắt của
Courtenay Valenti để cạnh tranh tại các rạp chiếu phim. Giờ đây họ cần
phải chứng minh được khả năng của mình. Thậm chí, chỉ cần thu gấp đôi
ngân sách đã được báo cáo (tức khoảng 380 triệu đôla toàn thế giới) thì
Project Hail Mary
sẽ chiếm hơn 40% tổng doanh thu phòng vé chiếu rạp của hãng từ năm
2023-2026 (khoảng 945 triệu đôla). Ngay cả nhiều “phim ăn khách” của họ,
như
Air (không liên kết với MGM nhưng thu về 90 triệu đôla
trên toàn cầu với kinh phí được báo cáo là 70 triệu đôla vào đầu năm
2023), cũng chỉ được coi là thành công nhất thời.

|
Phil Lord và Chris Miller trên trường quay
|
Nếu
Project Hail Mary không đạt được tỷ suất lợi nhuận chắc chắn, thì Amazon vẫn có thể cứ tỉnh bơ lập luận rằng đó là chiến thắng.
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Puck