“Thực hiện bộ phim này quả là một trong những trải nghiệm kỳ diệu nhất
cuộc đời tôi,” Robbie chia sẻ về bộ phim giả tưởng lãng mạn lôi cuốn của
đạo diễn Kogonada.
Colin Farrell và Margot Robbie đều đang tìm kiếm một chút kỳ ảo.

Colin Farrell và Margot Robbie đều đang tìm kiếm một chút kỳ ảo. A Big Bold Beautiful Journey, chuyện tình lãng mạn nguyên tác về hai người xa lạ tham gia vào một hành trình bất ngờ
|
Gần đây hai người họ đều đã thực hiện những dự án lớn nhất sự nghiệp của mình. Dự án của Robbie là
Barbie, bom tấn ăn khách với doanh thu 1,4 tỉ USD lấy được tám đề cử Oscar. Dự án của Farrell là
The Penguin,
phim bộ HBO u ám trong đó anh đã biến hình (mỗi ngày dành khoảng ba giờ
cho hóa trang và trang điểm) thành nhân vật phản diện khét tiếng của
Thành phố Gotham.
Họ tiếp nối hai nhân vật biểu tượng đó với
A Big Bold Beautiful Journey, chuyện tình lãng mạn nguyên tác về hai người xa lạ tham gia vào một hành trình bất ngờ. “Đi từ
The Penguin sang tác phẩm này đơn giản là bước từ bóng tối ra ánh sáng,” Farrell chia sẻ với
Vanity Fair. “Làm
The Penguin
thì tuyệt, nhưng câu chuyện đó toàn là về chấn thương và đủ thứ cách
phát tiết và kết tủa từ sự sang chấn. Bộ phim này hoàn toàn là về việc
buông bỏ chấn thương — vượt qua nó.”

Câu chuyện lôi cuốn và đầy cảm xúc về Sarah (Robbie) và David
(Farrel), sau khi gặp nhau tại một đám cưới, đã được vũ trụ đưa đến với
nhau
|
Robbie đã không bước ra trước ống kính máy quay kể từ khi thực hiện
Barbie
vào năm 2022, dù cô đã sản xuất các dự án khác trong quãng nghỉ. “Tôi
nghĩ đó là khoảng thời gian nghỉ dài nhất mà tôi từng có giữa các dự án.
Tôi cứ tưởng ngày đầu đến trường quay
Big Bold sẽ đáng sợ, nhưng không,” cô nói. “Ngay lập tức mọi thứ về bộ phim này đều dễ chịu.”
Sự
dễ chịu đến từ câu chuyện — và từ đạo diễn Kogonada, cũng đang tiến vào
hành trình lớn với bộ phim tiếp theo của mình. Sau hai dự án được giới
phê bình đánh giá cao —
Columbus năm 2017 và
After Yang
năm 2021 — và một vài năm làm truyền hình, ông đã sẵn sàng đảm nhận một
loại dự án khác. “Tôi đang tìm kiếm cái gì lớn hơn và nhẹ nhàng hơn một
chút,” ông nói. “Tôi rất hâm mộ hài và lãng mạn, nhưng tôi muốn có
chúng trong bối cảnh nguyên bản.”

“Thực hiện bộ phim này quả là một trong những trải nghiệm kỳ diệu nhất cuộc đời tôi,” Robbie nói
|
Rồi kịch bản
A Big Bold Beautiful Journey của Seth Reiss đã đến
tay ông. Câu chuyện lôi cuốn và đầy cảm xúc về Sarah và David, sau khi
gặp nhau tại một đám cưới, đã được vũ trụ đưa đến với nhau và những cánh
cửa dẫn đến ký ức của họ. (Xem trailer bên dưới). “Bộ phim này thực
chất nói về việc đối diện với quá khứ để tìm ra khả năng của tình yêu
trong hiện tại,” Kogonada nói. “Bạn phải đối mặt với điều gì để thực sự
kết nối với người khác? Và tôi nghĩ khi già đi, bạn nhận ra quá khứ của
mình ảnh hưởng hoàn toàn đến cách bạn hiểu tình yêu trong hiện tại.”
Sony sẽ phát hành
A Big Bold Beautiful Journey
ra rạp vào ngày 19 tháng 9. Với dàn diễn viên phụ gồm Lily Rabe, Kevin
Kline và Phoebe Waller-Bridge, bộ phim hướng đến mục tiêu đưa khán giả
vào một chuyến đi đầy cảm xúc — như hai diễn viên chính đã trải nghiệm.
“Nếu khán giả cảm nhận được dù chỉ một phần nhỏ cảm giác kỳ diệu khi
thực hiện bộ phim này, thì họ sẽ có trải nghiệm tuyệt vời nhất trong rạp
chiếu phim,” Robbie nói. “Thực hiện bộ phim này thực sự là một trong
những trải nghiệm kỳ diệu nhất cuộc đời tôi.”

Farrell, Robbie, và Kogonada trên trường quay
|
Kịch bản của Reiss gợi Kogonada nhớ đến những phim hài lãng mạn của Billy Wilder (
Sunset Boulevard,
The Apartment) và Ernst Lubitsch (
Heaven Can Wait). “Chúng ta luôn khao khát được kết nối và thấu hiểu,” ông nói. “Con người chúng ta luôn tìm kiếm điều đó.”
Những phim trước của ông tập trung vào khao khát kết nối đó theo những cách khác nhau. Trong tác phẩm đầu tay đầy suy tư,
Columbus
năm 2017, hai người lạ (John Cho và Haley Lu Richardson) lang thang ở
những kỳ quan kiến trúc của thành phố này trong khi chia sẻ sự thật về
cuộc sống và mối quan hệ của họ với cha mẹ. Phim tiếp theo,
After Yang
năm 2021, Farrell và Jodie Turner-Smith vào vai những bậc cha mẹ có con
trai người máy bị trục trặc. Mặc dù mang tính viễn tưởng, bộ phim giằng
xé với những ý tưởng phức tạp về gia đình, nỗi đau và mất mát. Bộ phim
tiếp tục thành công với giới phê bình và đã thắng giải của Liên hoan
phim Sundance.

Farrell có sự sâu sắc và quyến rũ cần thiết. “Ở anh có cái vẻ lãng
mạn bẩm sinh. Anh ấy là một nhà thơ bẩm sinh. Ở anh ấy có gì đó mà tôi
nghĩ là khiến mọi người xiêu lòng một chút,” đạo diễn nói
|
Ông là một nhà làm phim sâu lắng, nổi tiếng với phong cách hình ảnh của
mình, nắm bắt một thế giới vừa quen thuộc vừa hoàn toàn độc đáo. Và dù
A Big Bold Beautiful Journey là bức tranh rộng lớn hơn những phim đầu tiên của ông, nó vẫn tập trung vào cùng một mong muốn kết nối sâu sắc.
A Big Bold Beautiful Journey
có chủ nghĩa hiện thực huyền ảo mà Kogonada cho biết phần nào là do
tình yêu dành cho phim hoạt hình của Hayao Miyazaki truyền cảm hứng. “Sự
nhẹ nhàng kỳ diệu đó thực sự kết nối bạn với những trải nghiệm hàng
ngày và tất cả những thách thức của việc làm người, và có thể làm cả hai
điều cùng một lúc,” ông nói.
The Truman Show là nguồn tham
khảo khác. “Tôi nghĩ về một bộ phim như vậy: khám phá rất nhiều cấp độ,
nhưng thực sự mời gọi và dễ xem. Nếu bạn định làm một bộ phim như thế
này, bạn ước ao làm được điều khó nhằn nhất — làm gì đó toàn vẹn về mặt
nghệ thuật nhưng vẫn mời được tất cả mọi người đến xem.”

“Chúng tôi đã trao đổi khá nhiều về việc hướng máy quay đến đâu và
hướng máy quay như thế nào để luôn có những yếu tố vừa thực tế vừa nắm
bắt được những nét kỳ diệu vốn có trong thế giới của chúng ta”
|
Bởi vì quá khứ của David là một phần rất lớn trong câu chuyện, Kogonada
cần một nam diễn viên chính có thể mang theo loại quá khứ đó bên mình.
Ông đã nghĩ đến Farrell ngay từ đầu. “Colin luôn chất chứa quá khứ trong
ánh mắt. Bạn chỉ cảm thấy như, Ồ, anh ấy đã chịu đựng nỗi đau, anh ấy
đã chịu đựng những chiến thắng trong cuộc đời mình,” đạo diễn nói. Và
Farrell cũng có sự sâu sắc và quyến rũ cần thiết. “Ở anh có cái vẻ lãng
mạn bẩm sinh. Anh ấy là một nhà thơ bẩm sinh. Ở anh ấy có gì đó mà tôi
nghĩ là khiến mọi người xiêu lòng một chút.”
Đối với Farrell,
A Big Bold Beautiful Journey giống như tiếp nối cuộc trò chuyện mà anh và Kogonada đã bắt đầu khi cùng làm
After Yang.
“Nhiều vấn đề tương tự về nỗi cô đơn và cảm giác bối rối khi không có
tình yêu và bạn đồng hành trong cuộc sống của một người cũng được đề cập
ở đây, nhưng trong một bối cảnh hoàn toàn khác,” Farrell nói.

“Tôi cứ tưởng ngày đầu đến trường quay Big Bold sẽ đáng sợ, nhưng không,” Robbie nói. “Ngay lập tức mọi thứ về bộ phim này đều dễ chịu”
|
Kogonada chưa bao giờ làm việc với Robbie và không quen biết cô. Tuy
nhiên, khi gặp cô để thảo luận về dự án, ngay lập tức ông bị ấn tượng
bởi tài năng và đam mê của cô. “Cô ấy thực sự là một tài năng của thế hệ
này. Không chỉ ở vai trò diễn viên. Đây là điều khiến cô ấy thực sự đặc
biệt: Tôi thực sự nghĩ rằng nếu chỉ làm nhà sản xuất, cô ấy sẽ là một
trong những nhà sản xuất giỏi nhất từng làm việc ở Hollywood,” Kogonada
nói. “Tôi nghĩ cô ấy thông minh và rất hiểu biết.”
Bộ ba đã dành
hai tuần để tập dượt trước khi bắt đầu quay phim, một quá trình không
theo truyền thống trước nay của Kogonada. “Chúng tôi đã nói đủ thứ
chuyện; kịch bản, cuộc sống, những bộ phim chúng tôi yêu thích, những
người chúng tôi biết, những trải nghiệm chúng tôi đã có và vì đó mà
chúng tôi thay đổi thế nào,” Robbie nói. Cô và Farrell cũng kết thân với
nhau trên những chặng đường đi xe của Farrell, như những gì xảy ra
trong
A Big Bold Beautiful Journey: GPS của David hướng dẫn anh
đón Sarah và cùng nhau lái xe tới những nơi khám phá những cánh cửa dẫn
họ đến quá khứ của mình. “Thực sự tạo ra một bầu không khí thấm vào bộ
phim khi chúng tôi bắt đầu quay.”

GPS của David hướng dẫn anh đón Sarah và cùng nhau lái xe tới những nơi khám phá những cánh cửa dẫn họ đến quá khứ của mình
|
Quay phim vào mùa xuân năm 2024 tại Los Angeles,
A Big Bold Beautiful Journey
cho phép khán giả liên tiếp bước vào thế giới bất ngờ này đến thế giới
bất ngờ khác. Kogonada đã tái hợp với nhà quay phim Benjamin Loeb của
After Yang
để tạo ra hình ảnh tuyệt đẹp cho bộ phim và mời nhà soạn nhạc người
Nhật Joe Hisaishi, nổi tiếng với các tác phẩm của Miyazaki, sáng tác
nhạc phim. “Tôi cảm thấy quan trọng là phải nhấn vào sự kỳ ảo, nhưng
cũng phải dựa trên những cảnh quan này,” ông nói. “Chúng tôi muốn tạo ra
một thế giới vừa mời gọi vừa bất ngờ, vì vậy đẹp như tranh vẽ không
phải chỉ để cho đẹp.”
Một lần nữa ông nhắc đến phong cách hình
ảnh của Miyazaki như một nguồn cảm hứng. “Bạn có thể chỉ cần nhìn vào
bất kỳ hình ảnh nào trong số đó — đôi khi chỉ là những đám mây thôi và
chúng tạo cảm giác như có phép thuật đằng sau,” ông nói. “Chúng tôi đã
trao đổi khá nhiều về việc hướng máy quay đến đâu và hướng máy quay như
thế nào để luôn có những yếu tố vừa thực tế vừa nắm bắt được những nét
kỳ diệu vốn có trong thế giới của chúng ta.”

“Bạn phải đối mặt với điều gì để thực sự kết nối với người khác? Và
tôi nghĩ khi già đi, bạn nhận ra quá khứ của mình ảnh hưởng hoàn toàn
đến cách bạn hiểu tình yêu trong hiện tại,” Kogonada nói
|
Đã nhiều năm kể từ lần cuối Kogonada đứng trên trường quay của riêng
ông. Ông đã cố tình dành thời gian đạo diễn phim truyền hình —
Pachinko của Apple TV+ và phim bộ
Star Wars The Acolyte — để khám phá các kỹ thuật và thiết bị làm phim trong xuất phẩm có kinh phí lớn hơn. Nhờ đó đã giúp ông chuẩn bị cho
A Big Bold Beautiful Journey.
Nhưng có chuẩn bị bao nhiêu đi nữa, ông vẫn thừa nhận bộ phim này là
quá trình học tập chóng mặt. “Tôi thực sự có thể kể suốt ngày tại sao
tôi học được điều đó. Khiến tôi khiêm nhường theo một cách tuyệt vời,
theo cách nhận ra rằng có rất nhiều điều mình cần hiểu và biết về phương
tiện này,” ông nói. “Và cũng thú vị, vì nó đã mở rộng bảng màu của
riêng tôi cho kiểu làm phim như này.”
Robbie và Farrell cho biết
trải nghiệm này cũng đã thay đổi họ. Farrell nói, “Tất cả chúng tôi đều
đến với trái tim rộng mở. Thật dễ dàng. Chỉ cần chia sẻ cuộc sống và
kinh nghiệm, hy vọng và nỗi sợ hãi, niềm vui và nỗi buồn của chúng tôi.
Nói thì nghe giống như một buổi trị liệu tâm lý, nhưng vậy mới là trải
nghiệm tuyệt vời đã thay đổi tôi theo hướng tốt hơn.”
Trailer mới của phim ở trên.
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Vanity Fair