Từ trái sang: Những nhân vật trong ngành tại buổi họp báo: Wei Ming, giám đốc hiệu ứng hình ảnh của MORE VFX Wuxi Digital Image Technology Co; Đồng Nhất Nhất, nhà sản xuất và họa sĩ hoạt hình tại Light Chaser Animation Studios; đạo diễn Thân Áo; Vương Quân, chủ tịch của Shanghai Film Group; và Trần Khải Phương, chủ tịch chuỗi rạp chiếu phim Xuyên biên Quý Dương

Hiện là chủ tịch Tập đoàn Điện ảnh Thượng Hải, Vương Quân gần đây đã cùng bốn nhân vật khác trong ngành — bao gồm Thân Áo, đạo diễn phim bom tấn có doanh thu cao nhất mùa hè năm nay là Dead to Rights — chia sẻ quan điểm của họ về những cơ hội và thách thức mà điện ảnh Trung Quốc đang phải đối mặt tại một cuộc họp báo do Văn phòng Thông tin Quốc vụ viện tổ chức vào ngày 7 tháng 8.

Năm 2025 đánh dấu kỷ niệm 120 năm ngày ra đời của điện ảnh Trung Quốc, Vương Quân nói loại hình nghệ thuật có tuổi đời hàng thế kỷ này vẫn giữ được sức hấp dẫn bất chấp những thay đổi sâu rộng về công nghệ và thị trường giải trí.

Cô cho biết Tập đoàn Điện ảnh Thượng Hải, 76 năm tuổi, đang nắm bắt các công nghệ mới nổi, từ việc thành lập một trung tâm sáng tạo trí tuệ nhân tạo đến sử dụng thực tế ảo để nâng cao trải nghiệm xem phim. Cô cũng tiết lộ đang có kế hoạch chuyển thể bộ phim hoạt hình ăn khách Nobody, lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Tây du ký thế kỷ 16, thành phim VR.

Tập đoàn Điện ảnh Thượng Hải đang có kế hoạch chuyển thể bộ phim hoạt hình ăn khách Nobody, lấy cảm hứng từ tiểu thuyết Tây du ký thế kỷ 16, thành phim VR

Sự trỗi dậy của phim truyền hình ngắn cũng đang định hình lại bối cảnh. Theo Hiệp hội Dịch vụ Phát sóng Trực tuyến Trung Quốc, thị trường phim ngắn đã đạt 50,44 tỉ nhân dân tệ (7,02 tỉ đôla) vào năm 2024 — tăng 34,9% so với cùng kỳ năm trước, lần đầu tiên vượt doanh thu phòng vé cả nước.

Vì điện thoại thông minh là thiết bị chính để xem phim truyền hình siêu ngắn, hầu hết đều được quay theo chiều dọc, giúp khán giả không phải xoay màn hình. Phản ánh sự thay đổi này — khi ngày càng nhiều khán giả trẻ thích xem phim truyền hình trực tuyến hơn là dành hai giờ trong rạp — Phim trường Hoành Điếm, cơ sở quay phim lớn nhất Trung Quốc, đã tiếp nhận 1.641 đoàn làm phim sản xuất phim truyền hình định dạng dọc trong nửa đầu năm nay, hơn gấp bảy lần so với 215 đoàn làm phim truyền hình định dạng ngang truyền thống.

Khi được hỏi về sự cạnh tranh từ phim ngắn và phim truyền hình siêu ngắn, đạo diễn Thân Áo trả lời: “Ngành công nghiệp điện ảnh đã phát triển mạnh mẽ trong hơn một thế kỷ. Trong suốt hành trình 100 năm này, điện ảnh đã phải đối mặt với nhiều làn sóng thách thức, nhưng vẫn luôn giữ được những lợi thế độc đáo về kỹ thuật và cốt truyện.”

Phim bom tấn có doanh thu cao nhất mùa hè năm nay là Dead to Rights

Mặc dù nội dung phim ngắn có thế mạnh riêng, chẳng hạn dễ tiếp cận, Thân Áo tin rằng trải nghiệm đắm chìm màn ảnh rộng, với hình ảnh ngoạn mục và góc nhìn chia sẻ, là không thể thay thế.

“Xem phim mang lại một khía cạnh xã hội không thể thay thế. Khán giả có thể thảo luận về cốt truyện và nhân vật với bạn bè hoặc gia đình,” Thân Áo, một trong những đạo diễn trẻ đang lên nhanh nhất Trung Quốc, chia sẻ. Bộ phim bom tấn No More Bets của anh, nói về nạn lừa đảo trực tuyến ở nước ngoài, đã thu về 3,85 tỉ nhân dân tệ vào năm 2023 và gây ra những cuộc tranh luận sôi nổi trên mạng.

Wei Ming, đồng sáng lập kiêm giám đốc hiệu ứng hình ảnh của MORE VFX Wuxi Digital Image Technology Co, đồng tình rằng điện ảnh mang đến những cảnh tượng thị giác vô song.

Phim bom tấn khoa học viễn tưởng Lưu lạc địa cầu 2 cho thấy sự tiến bộ của ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc trong lĩnh vực hiệu ứng hình ảnh

Ông lấy ví dụ về Lưu lạc địa cầu, chuỗi phim khoa học viễn tưởng có doanh thu cao nhất Trung Quốc. Phần phim đầu tiên, ra mắt năm 2019, đã sử dụng 5.000 bóng đèn để chiếu sáng chân thực một động cơ hành tinh khổng lồ — một cấu trúc hư cấu được thiết kế để đẩy Trái Đất ra khỏi quỹ đạo và bắt đầu hành trình thoát khỏi vũ trụ. Đối với phần tiếp theo năm 2023, số đèn chiếu đã tăng lên hàng chục nghìn, càng làm tăng thêm quy mô và tính chân thực.

Từ bộ phim võ thuật sử thi Anh hùng năm 2002 của Trương Nghệ Mưu cho đến bộ phim bom tấn Na Tra 2 năm nay, điện ảnh Trung Quốc đã không ngừng mở rộng phạm vi ảnh hưởng toàn cầu trong hai thập kỷ qua.

“Thị trường điện ảnh Trung Quốc rất rộng lớn, nhưng thế hệ nhà làm phim của chúng ta có một sứ mệnh — đưa những câu chuyện Trung Hoa đến với thế giới,” Thân Áo nói. “Nghĩa là thể hiện bản sắc và tinh thần văn hóa Trung Quốc, chứ không phải chỉ là nhồi nhét các yếu tố Trung Hoa.”

Đồng Nhất Nhất, nhà sản xuất kiêm họa sĩ hoạt hình tại Light Chaser Animation Studios, nhấn mạnh tầm quan trọng của phụ đề và lồng tiếng trong việc phát hành phim ở nước ngoài. Bộ phim hoạt hình dài thứ ba của hãng, Cats and Peachtopia, kể cuộc phiêu lưu của một chú mèo nhỏ, đã được lồng tiếng Anh, Nga, Pháp, Ba Lan và Tây Ban Nha, và được phát hành tại 90 quốc gia và khu vực, thu về 13 triệu đôla tại các phòng vé nước ngoài. Thanh Xà, phim hoạt hình thứ sáu của công ty, đã được phát trực tuyến trên Netflix bằng 10 ngôn ngữ vào năm 2021 và trở thành phim được xem nhiều thứ ba trên nền tảng này trong tuần đầu ra mắt.

Trong khi đó, sự kết hợp giữa điện ảnh và du lịch tiếp tục phát triển. Trần Khải Phương, chủ tịch chuỗi rạp chiếu phim Xuyên biên Quý Dương, một trong những chuỗi rạp chiếu có doanh thu cao nhất Trung Quốc, đã biến các địa điểm của mình thành điểm đến văn hóa. Việc mở rộng 3.000 mét vuông gần đây đã giới thiệu một khu ẩm thực trưng bày các món ăn di sản phi vật thể địa phương và một hội trường thực tế mở rộng nhập vai.

Các áp phích phim trong một rạp chiếu ở Phụ Dương, An Huy, Trung Quốc, ngày 27 tháng 7 năm 2025

Nhìn lại sự phát triển của ngành, Trần Khải Phương chia sẻ: “Trong thập kỷ qua, tôi đã chứng kiến điện ảnh Trung Quốc phát triển từ giai đoạn trì trệ sang giai đoạn tự tin mới. Tôi cảm thấy may mắn khi được theo đuổi sự nghiệp mà mình đam mê, và tôi tin chắc rằng tương lai của điện ảnh Trung Quốc sẽ còn tươi sáng hơn nữa.”