Greta Lee biết bạn đang nghĩ: Soojin từ
Girls của HBO làm gì trong
Tron: Ares vậy? Chính cô cũng hỏi câu đó.

Greta Lee vào vai Eve Kim, lập trình viên đã đưa ENCOM trở nên thịnh
vượng, nhờ vào việc phát triển một trò chơi điện tử giống Fortnite
|
Nữ diễn viên, vừa có màn trình diễn xứng đáng tranh giải trong
Past Lives, bắt đầu sự nghiệp ở dòng phim hài, bao gồm
Broad City,
New Girl, và, vâng, vai trợ lý nghệ sĩ chuyển sang làm chủ phòng tranh trong phim hài do Lena Dunham sáng tác. Phim
Tron tiếp theo mang đến cảm giác như một sự thay đổi lớn.
“Hãy cùng tôi trải qua cảm giác ngờ hoặc này,” Greta Lee chia sẻ với
Entertainment Weekly
khi đang ngồi ở Los Angeles xe cộ đông đúc vào một buổi chiều thứ tư
cuối tháng 8. “Tuyệt nhiên không thể tin nổi. Thật hoang đường.”
Thậm
chí còn hơn thế nữa, xét đến xuất thân sự nghiệp ban đầu của cô — điều
mà nữ diễn viên 42 tuổi người California này chia sẻ với các bạn diễn
của mình, Arturo Castro và Hasan Minhaj. Lee gọi họ là “đám trẻ thế hệ
Millennial Comedy Central”, xét nguồn gốc của họ ở đó.

Greta Lee và Hasan Minhaj trong Tron: Ares
|
“Chúng tôi cứ cười ngặt nghẽo nhìn nhau trong bộ đồ Light và những thứ
như thế,” Greta Lee nhớ lại. “Ý tôi là, với rất, rất nhiều lòng biết ơn,
nhưng cũng hoàn toàn, hoàn toàn không thể tin được. Sao chúng tôi lại
đến được đây? Thật không thể tin nổi.”
Trong phim — kể về một
chương trình phức tạp mang tên Ares (Jared Leto) có khả năng nhảy từ thế
giới số sang thế giới thực — Greta Lee vào vai Eve Kim, người đứng đầu
ENCOM, công ty công nghệ do Kevin Flynn (Jeff Bridges) sáng lập trong
phần phim Tron đầu tiên. Buổi thử vai của cô cho
Tron: Ares diễn ra đồng thời với chiến dịch tranh giải Oscar cho
Past Lives, bộ phim độc lập cảm động còn có Yoo Teo và John Magaro góp mặt.
“Chuyện
hoàn toàn bất ngờ đối với tôi,” cô nói. “Tôi không hề tìm kiếm. Vì
những lý do như bạn đã nêu nên chắc có lẽ là sự tò mò của bản thân đã
thuyết phục tôi đi thử vai.” (Có khoảng cách giữa những tác phẩm hài đầu
tay của cô với chuỗi phim khoa học viễn tưởng như
Tron.)

Đạo diễn Joachim Rønning (phải) chỉ đạo Greta Lee trên trường quay
|
Đạo diễn Joachim Rønning cho biết anh đã xem
Past Lives và rất thích diễn xuất của cô trong phim, cũng như vai Stella trong phim bộ truyền hình
The Morning Show của Apple TV+. “Cô ấy có một nguồn năng lượng tuyệt vời,” nhà làm phim chia sẻ với
Entertaiment Weekly
trong một cuộc trò chuyện riêng. “Cô ấy đã đến và hạ gục tất cả chúng
tôi ngay từ khâu tuyển diễn viên. Cô ấy đã ở đó ngay từ đầu và luôn nằm
trong danh sách của mọi người.”
Eve là lập trình viên đã đưa
ENCOM trở nên thịnh vượng, nhờ vào việc phát triển một trò chơi điện tử
giống Fortnite. Đối thủ chính của họ là Tập đoàn Dillinger. Cái tên này
hẳn cũng quen thuộc với những người hâm mộ Tron; tập đoàn do Ed
Dillinger (David Warner), nhân vật phản diện phần đầu, thành lập. Gã
khổng lồ công nghệ này hiện do con gái của Dillinger (Gillian Anderson)
và con trai cô, Julian (Evan Peters), điều hành.

Tập đoàn Dillinger do con gái của Dillinger (Gillian Anderson, trái) và con trai cô, Julian (Evan Peters, phải), điều hành
|
Cả hai công ty đều đang chạy đua (nhưng không đua bằng những chiếc
Lightcycle) tìm ra đoạn mã có thể khiến các chương trình máy tính phức
tạp trở nên sống động trong thế giới thực. Ares xuất hiện. Julian hy
vọng sử dụng Ares làm phương tiện để biến AI thành những cỗ máy chiến
tranh, trong khi Eve hy vọng công nghệ này có thể giải quyết nạn đói
trên thế giới và khủng hoảng năng lượng. Ares tự có chủ ý và quyết định
bỏ trốn cùng Eve, khiến Julian phải cử một chương trình khác tên là
Athena (Jodie-Turner Smith) truy đuổi họ.
Rønning so sánh Ares với Pinocchio (Ares chỉ muốn trở thành một cậu bé thực sự!), nhưng Greta Lee cho rằng
Bonnie and Clyde
là thì phù hợp hơn. “Ares, chương trình máy tính, và Eve, con người, là
cặp đôi cực kỳ bất thường buộc phải hợp tác theo một cách rất bất
thường,” cô nói.
Cả Rønning và Lee đều thừa nhận khái niệm như
Tron: Ares
đã trở nên hợp thời hơn giữa sự bùng nổ AI. Lee đã nghĩ như vậy giữa
những cuộc biểu tình trong cuộc đình công của các diễn viên Hollywood,
một phần trong đó là đấu tranh bảo vệ diễn viên trước AI.

Athena (Jodie-Turner Smith)
|
“Ngay từ đầu, tôi đã hy vọng cách chúng tôi tiếp cận vấn đề này sẽ thật
thận trọng và cân nhắc,” Lee nói. “Nếu có thể, tôi phải thể hiện thuyết
phục một chuyên gia về AI và tất cả những công nghệ này trong khi mọi
chuyện đang diễn ra xung quanh chúng tôi. Bạn biết đó, phim ảnh cần có
thời gian [để thực hiện], và trông mong là khi bộ phim này hoàn thành và
thế giới của chúng ta ra sao, mọi thứ đang thay đổi nhanh chóng như thế
nào ngay trong khoảng thời gian đó, chúng tôi quả là may mắn có được sự
hỗ trợ và nguồn lực.”
Một trong những người ủng hộ là Tiến sĩ
Fei-Fei Li, nhà khoa học máy tính mệnh danh là “mẹ đỡ đầu của AI”, người
sáng lập ImageNet. Tiến sĩ Li đã xuất hiện trong phim
Tron: Ares
cảnh buổi nói chuyện TED với nhân vật Eve của Lee. “Tôi thực sự được
tham dự TED năm đó, tập trung hoàn toàn vào AI, và gặp gỡ rất nhiều
người, và thực sự đắm chìm vào thế giới đó và cuộc trò chuyện,” nữ diễn
viên tiết lộ.
Rønning cho biết đoàn làm phim đã “điều chỉnh một
chút” cốt truyện của bộ phim dựa trên cuộc tranh luận về AI đang diễn ra
trên toàn thế giới. Tuy nhiên, “Cuối cùng, đối với tôi, bộ phim không
hẳn là về AI,” anh nói. “Nó nói về hành trình Ares khám phá ý nghĩa và
những gì cần có để trở thành con người.”

Greta Lee để lại cho chúng ta suy nghĩ sau cuối khi cuộc trò chuyện kết thúc: “Tôi nóng lòng cho bạn gặp Soojin từ Girls trên chiếc Lightcycle”
|
Và Lightcycle. Bộ phim cũng nói về những chiếc xe Lightcycle. Greta Lee
để lại cho chúng ta suy nghĩ sau cuối khi cuộc trò chuyện kết thúc: “Tôi
nóng lòng cho bạn gặp Soojin từ
Girls trên chiếc Lightcycle.”
Tron: Ares dự kiến khởi chiếu tại Việt Nam ngày 10 tháng 10 với tựa
Trò chơi ảo giác: Ares.
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Entertainment Weekly