CHÂU Á
Hai phim điện ảnh Hàn Quốc có khả năng bỏ qua rạp chiều để ra mắt trên Netflix |
Một nhà phát hành hai bộ phim điện ảnh Hàn Quốc đang cân nhắc cho phim
ra mắt trên Netflix mà không qua chiếu rạp do đại dịch virus corona đã
ảnh hưởng tới lịch mở màn, đại diện công ty cho biết.
Phim ly kỳ
Call,
với sự góp mặt của Park Shin Hye, ban đầu dự kiến đổ bộ rạp nội địa
tháng 3, nhưng ngày phát hành đã bị hoãn nhiều tháng do COVID-19.
Nhà phát hành cũng chật vật tìm ngày cho bộ phim tội phạm ly kỳ
Night in Paradise đạo diễn Park Hoon Jung, ra mắt tại Liên hoan phim Venice năm nay.
Nhà
phân phối bộ phim Next Entertainment World, hay NEW, cho biết hãng đang
đàm phán với Netflix để phát hành hai bộ phim trên hạ tầng này thay vì
rạp chiếu.
“Chúng tôi đã tìm nhiều cách để đưa bộ phim tới với
khán giả, và đưa lên Netflix là một trong những lựa chọn,” một đại diện
từ NEW cho biết. “Nhưng vẫn chưa quyết định. Chúng tôi đang tinh chỉnh
các chi tiết.”
Nếu thỏa thuận suôn sẻ, hai phim này sẽ nối gót
Time to Hunt.
Bộ
phim ly kỳ hành động của đạo diễn Yoon Sung Hyun trở thành phim Hàn
Quốc đầu tiên được chiếu trên khổng lồ trực tuyến mà không chiếu ở rạp
hồi tháng 4 do lo ngại virus corona đã khiến số người xem phim giảm mạnh
ở Hàn Quốc.
Trung bình 3,5 triệu người tới rạp chiếu mỗi tháng
trong thời gian tháng 3 tới tháng 10 năm nay, so với con số trung bình
18 triệu năm 2019.
Khi mà rạp chiếu tiếp tục bị ảnh hưởng bởi đại dịch, một số phim bom tấn, như sử thi không gian
Space Sweepers, với các ngôi sao màn bạc Song Joong Ki và Kim Tae Ri, cùng
Seobok với Gong Yoo và Park Bo Gum, đã hoãn chiếu vô thời hạn.
Park Chan Wook khởi quay phim mới Decision to Leave trong tháng 10 |
Đạo diễn Hàn Quốc Park Chan Wook sẽ bắt đầu quay bộ phim mới
Decision to Leave trong tháng 10, đã chọn xong dàn diễn viên chính.
Thang Duy và Park Hye Il sẽ vào vai chính. Lee Jung Hyun, Go Kyung Pyo và Park Yong Woo cũng tham gia.
Bộ
phim tập trung vào một cảnh sát lịch thiệp và chân thật tên Hye Jun, do
Park Hye Il thủ vai. Hye Jun điều tra cái chết bí ẩn xảy ra trên núi và
đi đến nghi ngờ vợ của người chết, Seo Rae, do Thang Duy thủ vai. Cùng
lúc, Hye Jun bị quyến rũ bởi người phụ nữ bí ẩn này.
Đây là lần
đầu tiên Park Chan Wook làm việc cùng Thang Duy và Park Hye Il, cũng như
phần lớn dàn diễn viên. Lee Jung Hyun, vào vai vợ Hye Jun trong phim,
đã làm việc cùng đạo diễn Park trong bộ phim kỳ ảo-kinh dị ngắn của ông
năm 2011
Night Fishing.
Go Kyung Pyo vào vai một cảnh
sát khác, như anh em với Hye Jun nhưng phản đối cách anh thực hiện việc
điều tra. Park Yong Woo vào vai Ho Shin, một người đàn ông khác trong
đời Seo Rae.
Kịch bản do Jeong Seo Kyeong viết, biên kịch đã làm việc cùng đạo diễn Park trong nhiều phim, bao gồm
I’m a Cyborg, but That’s OK (2006),
Thirst (2009) và
The Handmaiden (2016).
Phim mới nhất của đạo diễn Park là bộ phim sáu tập cho BBC
Little Drummer Girl
(2018), chuyển thế tiểu thuyết cùng tên năm 1983 của John Le Carre.
Phim điện ảnh gần nhất ông đạo diễn là phim tâm lý ly kỳ gợi cảm
The Handmaiden (2016) với sự tham gia của Lee Min Hee, Kim Tae Ri, Ha Jung Woo và Cho Jin Woong.
Lương Triều Vỹ và Tạ Đình Phong tham gia Golden Finger của Trang Văn Cường |
Theo truyền thông Hồng Kông, nhà làm phim nổi tiếng Hồng Kông Trang Văn
Cường sẽ tái ngộ với Lương Triều Vỹ cho bộ phim chống tham nhũng mới có
tựa tam thời
Golden Finger.
Tạ Đình Phong cũng đang thương thảo để tham gia bộ phim do EEG sản xuất này. Nếu mọi chuyện êm xuôi,
Golden Finger sẽ là phim đầu tiên Lương Triều Vỹ và Tạ Đình Phong đóng chung.
Truyền
thông Hồng Kông cho biết Trang Văn Cường đã có được sự đồng ý của các
nhà đầu tư Trung Quốc Đại lục để bắt đầu quay tháng 10. Tổng kinh phí dự
kiến khoảng gần 230 triệu đôla Hồng Kông.
Golden Finger
được biết đặt bối cảnh những năm 1980 và kể câu chuyện một công ty Hồng
Kông đi từ lên sàn niêm yết tới phá sản trong vài năm. Ủy ban Độc lập
Chống Tham nhũng (ICAC) có nhảy vào, và bỏ ra 15 năm điều tra công ty
này cùng với những liên hệ vơi các doanh nghiệp quốc tế. Được biết câu
chuyện dựa trên Tập đoàn Carrian có thật, một công ty lớn đã mở rộng
nhanh chóng và sụp đổ trong những năm 1980 do tham nhũng và lừa đảo.
One Second của Trương Nghệ Mưu ra rạp ở Trung Quốc
|
Cảnh trong phim One Second của Trương Nghệ Mưu sẽ được phát hành vào ngày 27 tháng 11
|
Đạo diễn nổi tiếng nhất Trung Quốc Trương Nghệ Mưu có ba phim sẵn sàng
chiếu và một phim đang thực hiện, khiến ông trở thành một trong những
nhà làm phim làm việc chăm chỉ, hiệu quả và sung mãn nhất ở Trung Quốc.
Bộ phim mới của ông,
One Second,
sẽ được phát hành vào ngày 27 tháng 11, các nhà phân phối đã thông báo
vào ngày 14/10. Lấy bối cảnh giữa những năm 1970 ở tây bắc Trung Quốc,
bộ phim là sự tôn vinh thời đại điện ảnh. Bộ phim kể câu chuyện một
người hâm mộ điện ảnh ở một trang trại hẻo lánh và một phụ nữ vô gia cư.
Vai chính do Trương Dịch và Lưu Hạo Tồn đảm nhiệm. Lưu Hạo Tồn là nữ
diễn viên trẻ (sinh năm 2000) được Trương Nghệ Mưu phát hiện.
Trương
Nghệ Mưu, 70 tuổi, đã dành tặng One Second cho tất cả những ai yêu
thích ảnh điện ảnh trong một bức thư viết tay được công bố hôm 14/10.
“Tôi sẽ nhớ mãi việc xem phim khi tôi còn nhỏ. Niềm phấn khích và niềm
vui không thể diễn tả được giống như một giấc mơ. Chúng tôi lớn lên cùng
những bộ phim. Chúng tôi sống cả đời với những giấc mơ,” ông viết.
Bất
chấp danh tiếng và tầm vóc to lớn của mình trong ngành công nghiệp điện
ảnh Trung Quốc, Trương Nghệ Mưu từng phải gánh chịu áp lực nặng nề từ
các nhà đầu tư và sự săm soi khắt khe của khán giả để thực hiện những bộ
phim bom tấn lớn, chẳng hạn như
Anh hùng,
Thập diện mai phục và
Hoàng Kim Giáp cũng như bộ phim kỳ ảo về quái vật của Hollywood
The Great Wall
bị giới phê bình chê bai tệ hại. Nhưng những năm gần đây, dường như ông
đã giải phóng mình ra khỏi những áp lực và quay nhiều phim hơn với tốc
độ nhanh hơn, nhiều thể loại để thỏa mãn khát vọng và tình yêu với điện
ảnh.
Hai bộ phim đã hoàn thành khác của Trương Nghệ Mưu là
Impasse và
Under the Light, vẫn chưa được công bố ngày phát hành.
Impasse là
bộ phim được thực hiện trong đại dịch COVID-19 và được quay trong một
môi trường rất lạnh ở đông bắc Trung Quốc. Đây là phim ly kỳ hành động,
một thể loại mới đối với Trương Nghệ Mưu. Câu chuyện kể về nhiệm vụ
chống quân xâm lược Nhật Bản trong Thế chiến 2. Sau khi xem đoạn phim
thô, nhà biên kịch Toàn Dũng Tiên đã khen ngợi Trương vì tầm nhìn đạo
diễn đẳng cấp thế giới của ông tại Liên hoan phim quốc tế Con đường Tơ
lụa đang diễn ra ở Tây An, tỉnh Thiểm Tây.
Bộ phim tội phạm
Under the Light, với cốt truyện được xem là
lớn nhất và phức tạp nhất của Trương Nghệ Mưu trong những năm gần đây,
cũng là lãnh địa mới cho vị đạo diễn từng đoạt giải. “Đó là thể loại
trước giờ tôi chưa từng thử; nói về thành thị, hiện đại và sang chảnh,”
ông nói.
Theo tin đưa gần đây của các phương tiện truyền thông,
Trương Nghệ Mưu đã bắt đầu quay một bộ phim khác về Chiến tranh Triều
Tiên.
Thành công gần đây nhất của Trương Nghệ Mưu là
Vô ảnh / Shadow,
sử thi lịch sử lấy bối cảnh thời Tam Quốc (220-280), thu về 628 triệu
nhân dân tệ (93 triệu USD) ở Trung Quốc trong năm 2018. Ngoài ra, ông
còn điều hành sản xuất hợp tuyển
My People, My Homeland, ra rạp Trung Quốc vào ngày Quốc khánh 1 tháng 10. Đến thứ ba 13/10, phim đã thu về 2,22 tỉ nhân dân tệ.
Trương
Nghệ Mưu viết trong thư ngỏ: “Sẽ luôn có một bộ phim mà bạn nhớ suốt
đời. Có khi không phải là bản thân bộ phim, mà là sự mong đợi và khao
khát được nhìn lên những vì sao trên bầu trời.”
QUỐC TẾ
Furiosa: Anya Taylor-Joy, Chris Hemsworth, Yahya Abdul-Mateen II tham gia phim ăn theo Mad Max |
Warner Bros. và nhà làm phim George Miller đang trở lại thế giới của
Mad Max: Fury Road.
Anya Taylor-Joy, Chris Hemsworth và Yahya Abdul-Mateen II sẽ đóng vai chính trong
Furiosa,
bộ phim hành động phiêu lưu độc lập đóng vai trò câu chuyện khởi nguồn
cho nhân vật mạnh mẽ được Charlize Theron thể hiện lần đầu tiên trong bộ
phim đoạt giải Oscar 2015 của Miller, hãng phim công bố.
Mặc dù
bộ phim chưa được bật đèn xanh, nhưng dàn diễn viên đã đưa dự án vào con
đường được thực hiện sau nhiều năm người hâm mộ mong đợi và nhiều năm
Miller nhấm nhá, đã nói rằng ông muốn quay trở lại với nhân vật và thế
giới hậu tận thế đó.
Miller sẽ chỉ đạo, đồng biên kịch và sản
xuất dự án, làm việc với đối tác sản xuất lâu năm Doug Mitchell và bảng
hiệu công ty Kennedy Miller Mitchell có trụ sở tại Australia của họ.
Các phim
Mad Max
— lần đầu ra mắt vào năm 1979 với Mel Gibson đóng vai chính, Max
Rockatansky — lấy bối cảnh một xã hội lạc hậu nơi cuộc sống tồi tệ,
phương tiện xiêu vẹo, kẻ mạnh cai trị kẻ yếu và công lý, nếu có tồn tại,
nằm trong tay của chính bạn.
Sau bộ ba phim trong những năm 1980, Miller trở lại thế giới đó với
Fury Road,
lần này với Max trẻ do Tom Hardy thủ vai và nhân vật Furiosa do Theron
thủ vai. Furiosa được chứng minh là hơn cả Max và người hâm mộ kêu gọi
một phim riêng kể từ đó.
Taylor-Joy sẽ đóng vai Furiosa được miêu tả là nguồn gốc của cô ấy. Hiện chưa rõ Hemsworth và Abdul-Mateen II sẽ đóng vai ai.
Thời gian biểu cho dự án cũng chưa rõ ràng, được miêu tả là đang trong giai đoạn “tiền phát triển”. Hemsworth sẽ bắt đầu quay
Thor: Love and Thunder vào tháng 1.
Taylor-Joy đóng vai chính trong
Split của M. Night Shyamalan bên cạnh James McAvoy và cũng xuất hiện trong phần tiếp theo,
Glass. Gần đây cô đã quay
Last Night của Edgar Wright ở Soho và đang quay
The Northman của Robert Eggers. Bắt đầu từ cuối tháng này, cô có thể được thấy là thần đồng cờ vua trong phim bộ ngắn tập
The Queen’s Gambit.
Năm nay Hemsworth đóng vai chính trong
Extraction,
đã chứng tỏ là một trong những thành công lớn nhất của Netflix cho đến
nay, trong khi Abdul-Mateen II đang quay phần thứ tư trong loạt phim
The Matrix cho Warners và có thể được nhìn thấy là nhân vật lịch sử Bobby Seale trong
The Trial of the Chicago 7.
George Clooney, Grant Heslov, Bob Dylan tập hợp để chuyển thể Calico Joe của John Grisham |
George Clooney và Grant Heslov đã hợp tác với Bob Dylan để chuyển thể cuốn tiểu thuyết về chủ đề bóng chày của John Grisham,
Calico Joe.
Clooney
sẽ đạo diễn và sản xuất với Heslov thông qua bảng hiệu công ty
Smokehouse Pictures của bộ đôi. Dylan sản xuất với Grey Water Mark
Productions của ông.
Dự án đang được cung vốn bởi ZQ
Entertainment, một công ty mới thành lập từ cựu đại diện CAA và nhà sản
xuất Ara Keshishian và một quỹ phát triển và đầu tư vốn trị giá hàng
triệu đôla do Petr Jakl quản lý. Theo công ty, quỹ này đang tập trung
vào việc phát triển cái mà nó gọi là “dự án điện ảnh và truyền hình cao
cấp”. Jakl, Keshishian và Barab sẽ điều hành sản xuất
Calico Joe.
Xuất
bản năm 2012, cuốn tiểu thuyết được miêu tả là “câu chuyện cảm động về
tình cha con, sự tha thứ và cứu chuộc, lấy bối cảnh thế giới của Giải
bóng chày Major League.” Câu chuyện kể về hậu quả của một cú đánh bóng
suýt gây chết người và nó ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống của người
đánh bóng, nhân vật trên tựa, và người ném bóng cũng như con trai của
người ném bóng.
Dylan nói trong một tuyên bố: “George và Grant
thấy trong cuốn sách này những gì tôi thấy trong đó; một câu chuyện mạnh
mẽ sẽ cộng hưởng với người trẻ lẫn người già. Mọi người ở mọi tầng lớp
xã hội sẽ có thể thấy liên hệ.”
Trong một tuyên bố chung,
Keshishian và Jakl cho biết, “Trong môi trường này, với bối cảnh phân
phối không ngừng phát triển và các cách tiếp cận khán giả khác nhau,
chúng tôi cảm thấy đây là thời điểm hoàn hảo để tập trung phát triển với
những người kể chuyện giỏi nhất. Tài năng tầm cỡ, và chất lượng cuốn
sách tuyệt vời của John Grisham là loại nội dung chính xác mà chúng tôi
đang tìm cách phát triển và sản xuất. Thành tích của Smokehouse đã nói
lên điều đó và chúng tôi mong muốn được hợp tác với họ và huyền thoại
Bob Dylan để đưa câu chuyện này vào cuộc sống.”
Dịch: © Ngô Bình – Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Herald, Jayne Stars, China.org.cn,
The Hollywood Reporter