Số ít chúng ta có thể nhớ lại thời khi những từ “Sắp chiếu ở một rạp gần
bạn” không nằm trong vốn từ vựng văn hóa chung. Một đại dịch tạo khác
biệt ra trò.
Chờ đợi một người hùng... No Time to Die; Ghostbusters: Afterlife; Dune; Wonder Woman 1984
|
Theo những lần đẩy lùi vô số tựa phim kinh phí lớn sang năm sau hoặc xa
hơn, cụm từ “sắp chiếu” giờ mang theo sự mập mờ, mối đe dọa của những
lời hứa bị trì hoãn hoặc thất hứa. Tâm trạng chung được tóm tắt hay nhất
bằng lời giới thiệu cho
The Croods 2, một trong nhiều phim có
thể ra rạp hoặc không ra rạp cuối năm nay giữa điệu nhảy bám thắt lưng
nhau chuyển ngày phát hành: “Tương lai không như trước nữa.”
Để hiểu làm sao ra nông nỗi này, hãy nhìn vào số phận hai phim phát hành được trong đại dịch. Sau một mùa hè căng thẳng với
Tenet của Christopher Nolan và
Mulan
bản làm lại người đóng của Disney cùng nhau chơi một hai ba với virus
corona (tức là rình ‘corona’ quay mặt đi thì tiến lên trước, nó quay lại
thì bất động), cả hai phim cuối cùng phát hành theo các chiến lược đối
lập nhau.
“Tương lai không như trước nữa”... The Croods 2, một trong nhiều phim có thể ra rạp hoặc không ra rạp cuối năm nay
|
“Warner Bros đã làm một việc dũng cảm là đưa
Tenet [ra rạp] ở thời điểm khó khăn đó,” Naman Ramachandran, phóng viên quốc tế của tạp chí
Variety, nói. “Nó gửi một thông điệp tích cực cho toàn bộ ngành chiếu phim.” Disney, ngược lại, phát hành
Mulan trên dịch vụ trực tuyến Disney+, với giá cao cấp (19,99 bảng Anh/29,99 USD) ngoài phí đăng ký.
Mulan chiếu rạp ở những lãnh thổ nơi Disney+ chưa xuất hiện. “Ý kiến của tôi là Disney cũng nên phát hành
Mulan
ở rạp nữa,” Ramachandran nói. “Có nhu cầu xem phim và nó sẽ khiến các
chuỗi rạp hạnh phúc.” Giờ như thế, không ai hạnh phúc cả: Không phải
giới nhà rạp đã hụt một phim sự kiện, cũng không phải Disney, sẽ chẳng
vui thú gì nếu các ước tính về lượng khán giả trực tuyến làng nhàng là
chính xác.”
Việc
Mulan đào ngũ và
Tenet không
đạt kỳ vọng ở Mỹ (phim vẫn chưa mở màn ở các thị trường New York và Los
Angeles, nơi các rạp chiếu vẫn đóng cửa) đã có ảnh hưởng nặng nề lên các
phim lớn khác. Diễn biến lớn nhất đến vào đầu tháng 10 khi phim James
Bond mới,
No Time to Die, một lần nữa bị đẩy lùi, lần này sang
tháng 4 năm 2021, tròn một năm sau ngày phát hành ban đầu. Việc lùi bảy
tháng ban đầu sang tháng 11 có vẻ thận trọng khi đại dịch mới bùng phát;
lần này, khi các rạp chiếu phim đang lâm nguy, có cảm giác thật hèn
nhát. Thật vậy, Cineworld đã thông báo họ sẽ tạm thời đóng cửa tất cả
128 rạp chiếu ở Vương quốc Anh và Ireland vì sự rút lui của Bond đã
khiến việc kinh doanh trở nên “bất khả thi”.
Vụ làm ăn đầy rủi ro... Robert Pattinson trong Tenet
|
Có một số điểm sáng phía trước. Bản làm lại đầy sao
Death on the Nile
của Kenneth Branagh, ban đầu định ra mắt tháng này, đã bị đẩy trôi theo
dòng xuống tháng 12, nơi có thể có đối thủ cạnh tranh là bom tấn từ
Warner Bros
Wonder Woman 1984 (dù một số dự đoán phim này cũng sẽ dời lịch). 2021 đang dần hiện hình là một năm của “phim trọng tâm muộn màng”, với bản
West Side Story mới của Steven Spielberg tránh hẳn từ Giáng sinh năm nay sang Giáng sinh năm sau, còn
Dune, cũng định ra rạp tháng 12, đã bị đẩy lùi sang tháng 10.
Black Widow của Marvel cũng có lịch chiếu tháng này nhưng giờ sẽ ra mắt vào mùa xuân, cùng với những phim như
A Quiet Place Part II,
Fast & Furious 9,
Ghostbusters: Afterlife và
The Many Saints of Newark tiền truyện của
Sopranos. Và đáng thương cho
The French Dispatch
của Wes Anderson, đã bỏ ngày phát hành giữa tháng 10 và biến mất hoàn
toàn khỏi lịch chiếu. Việc ngưng sản xuất phim năm nay do cách ly có lẽ
bù lại suýt soát những phim mới đang ứ đọng này.
Dù vậy, Marvel
trông có vẻ đang trong vị trí đặc biệt bấp bênh. Các bộ phim của hãng
không chỉ quá tốn kém để chuyển hướng sang phát trực tuyến mà còn được
lên lịch quá chi tiết (với ngày phát hành được định trước nhiều năm), để
phát hành theo thứ tự thời gian được tính toán trước. Suy cho cùng, Vũ
trụ Điện ảnh Marvel (MCU) đã đặt cược thương hiệu mình vào những nhân
vật chồng chéo và những tuyến truyện liên kết chéo để được xem theo
trình tự. Việc hoãn phát hành
Black Widow, chưa kể ảnh hưởng
của việc đóng cửa sản xuất, chắc chắn sẽ tạo ra hiệu ứng domino lên các
phim tương lai. Hãng phim cũng đối mặt với bài toán cân bằng giữa hun
nóng sự đón chờ của người hâm mộ và để cho những phim như
Black Widow phủ mạng nhện trên kệ.
Chờ đợi đèn xanh... Scarlett Johansson và Florence Pugh trong Black Widow
|
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, và
Eternals,
các phim thứ 25 và 26 trong MCU, hiện được định ra mắt vào 2021, trong
khi những ngày ra mắt được đề xuất cho các phim tương lai như
Thor: Love and Thunder (tháng 2 năm 2022) và
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (tháng 3 năm 2022), coi như được viết bằng khói xét tất cả mức độ đảm bảo mà chúng đem lại.
Tính
dễ thay đổi của tình thế hiện tại nghĩa là đòn kẹp cổ với phim bom tấn
có thể nới ra một thời gian. Trong thời gian ngắn, các phim độc lập đã
được ghé thăm nhiều hơn.
“Với các hãng phim lớn lùi ra, đã có cơ
hội cho các nhà phát hành nhỏ hơn,” Philip Knatchbull, CEO của Curzon,
phát hành phim ở các rạp và dịch vụ trực tuyến riêng, nói. Một phim sắp
ra mắt,
About Endlessness, do nghệ sĩ hài bi quan mặt không
biểu cảm Roy Andersson đạo diễn, ban đầu có lịch “đấu đến chết” — như
Knatchbull nói đùa — với
Black Widow vào đầu tháng 11. “Có lẽ
cuối cùng giờ đây Roy cũng có thể có một phim được bão hòa [nghĩa là
phát hành rộng rãi],” ông nói. Chúng ta có thể mơ mà.
Trong thời gian ngắn, các phim độc lập đã được ghé thăm nhiều hơn: Dylan Sprouse và Josephine Langford trong After We Collided, phim lãng mạn tuổi mới lớn đã thu về hơn 2,5 triệu bảng tại Vương quốc Anh và Ireland
|
Nhưng mà xu hướng phòng vé thời Covid cũng khó dự đoán. Phim bất ngờ ăn khách của năm, phần tiếp theo
After We Collided
thể loại lãng mạn tuổi mới lớn, đã thu về hơn 2,5 triệu bảng tại Vương
quốc Anh và Ireland sau các chiến dịch mạng xã hội và sự hào hứng của
người hâm mộ thay vì quảng bá và đánh giá truyền thống. Phim gia đình
cũng đã có thành tích kinh ngạc:
Onward của Pixar, có đợt chiếu
bị ngắt do rạp đóng cửa, đạt doanh thu phòng vé tăng 48% vào cuối tháng
9, hơn sáu tháng sau khi phát hành.
Năm đầu của khủng hoảng
Covid có thể đã cho thấy các rạp chiếu cần đau đớn phim bom tấn ra sao,
nhưng “ngành chiếu phim Vương quốc Anh phức tạp hơn vậy nhiều,” theo
Ramachandran. “Mọi người đã dũng cảm phát hành phim nghệ thuật, phim
biểu diễn ca nhạc, phim tài liệu. Sự đa dạng của những phim phát hành
rất ấn tượng.”
Điều sẽ thay đổi nếu tỷ lệ nhiễm bệnh tiếp tục dao
động là sức kháng cự của ngành kinh doanh rạp chiếu trước việc phim mới
phát hành ở định dạng phim theo yêu cầu cao cấp. “Tôi muốn chỉ ra tình
cảnh ở Ấn Độ,” Ramachandran nói. “Đây là một trong những thị trường lớn
nhất thế giới và nó vẫn đang đóng cửa [dù các rạp phim nơi này đã mở cửa
lại vào 15 tháng 10]. Sớm từ tháng 5, một loạt các phim lớn định phát
hành rạp, gồm
The Fault in Our Stars bản Bollywood, đã phát
hành thẳng trên Amazon. Lố tiếp theo lên dịch vụ trực tuyến của Disney,
và lố thứ ba lên Netflix. Nên câu trả lời ngắn gọn cho câu hỏi video
theo yêu cầu là: nó đã diễn ra rồi.”
2021 đang dần hiện hình là một năm của “phim trọng tâm muộn màng”... Rachel Zegler và Ansel Elgort trong West Side Story, bản mới của Steven Spielberg tránh hẳn từ Giáng sinh năm nay sang Giáng sinh năm sau
|
“Chúng ta phải đồng lòng chấp nhận rằng việc phát hành hoàn hảo không
khả thi và tương lai là bất định,” Knatchbull nói. “Chúng ta phải sáng
tạo và nhìn vào những cách làm việc mới.” Kháng cự video theo yêu cầu
trong khi chờ hoàn cảnh rạp chiếu ổn định có thể dẫn đến các buổi công
chiếu phim ở tương lai không xa khi các ngôi sao diễu hành trên thảm đỏ
vào năm 2023 hay xa hơn để quảng bá những phim đã đóng máy nhiều năm
trước. Gương mặt của họ đã có thêm nếp nhăn quanh mắt và trán trong thời
gian đó nhưng hình ảnh khi trẻ hơn của họ vẫn được bảo lưu trên màn
ảnh, như tình huống ngược lại với câu chuyện trong cuốn tiểu thuyết
Bức chân dung của Dorian Gray* vậy.
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Guardian
*
Bức chân dung của Dorian Gray là tiểu thuyết duy nhất của nhà văn người Ireland Oscar Wilde và được in thành sách năm 1891.