Hong Sang Soo trình bày câu chuyện trong bốn tập (được xây dựng như những phim ngắn có tựa đề và danh sách những người thực hiện riêng) trong mạch truyện diễn biến theo thời gian nói về quá trình phát triển hai mối quan hệ liên quan đến cùng một người phụ nữ. Sự việc bắt đầu với Jingu (Lee Sun Kyun), đang học làm phim tại một trường đại học địa phương trong khi vợ anh quản lý một tiệm cà phê. Mối quan hệ của họ có vẻ không mấy vững chắc, vì cô luôn than phiền chồng mình về những thiếu sót của anh, đặc biệt là thói quen uống rượu.
Tuy nhiên, Jingu mải mê với chính trị trong trường học, trong khi những tin đồn về việc hối lộ đe dọa lật đổ người thầy đáng kính của anh, giáo sư Song (Moon Sung Keun). Tại một bữa ăn trưa ở trường trong một quán cà phê, những nỗ lực trong lúc say rượu của Jingu để thu hút Song vào chủ đề chỉ làm cho mọi việc khó khăn hơn. Một cảnh đặc biệt gay cấn là trong một cuộc hỏi đáp sau buổi trình chiếu phim ngắn của Jingu, khi anh bị một khán giả chất vấn về mối quan hệ trước đây của mình với một sinh viên khác. Bài diễn thuyết của người chất vấn trước mọi người đánh vào một lưu ý khó chịu, khi cô mô tả hậu quả tai hại của việc anh chia tay người yêu cũ. Jingu đã che đậy một cách lúng túng.
Phim Oki’s Movie
Chuyển về trình tự các sự kiện, Jingu đấu tranh để hoàn thành dự án phim sinh viên và đối đầu với sự phản đối của các đối thủ đồng nghiệp muốn ngăn chặn sự nghiệp của anh, ngay khi anh cố gắng thuyết phục Oki (Jung Yumi), một sinh viên cùng ngành lúc đầu thờ ơ với hướng tiếp cận của anh. Sự mâu thuẫn trong cô xuất hiện từ quan hệ không rõ ràng với giáo sư Song, dù rất thân mật về tình cảm nhưng hầu như không hề có quan hệ thể xác.
Phần thứ ba khắc họa Song khi ông mang trách nhiệm giáo dục nặng nề, thậm chí còn ít quan tâm đến hai sinh viên trung thành nhất của mình, Jingu và Oki. Phần cuối cùng chuyển sang thế giới quan của Oki, khi cô liên hệ tình cảm của mình với cả hai người đàn ông dựa trên hai mối quan hệ cách nhau một năm, sau khi cô đã chia tay với giáo sư Song. Đến thăm một công viên địa phương với Jingu trong ngày tết, cô lại nghĩ về chuyện tình cảm với Song, so sánh ông với người yêu mới của cô trong lời dẫn chuyện thi vị đầy sự hoang mang và khao khát.
Những sự phát triển này đều chứng minh sự tự họa có thể nhận ra khi Hong Sang Soo nhắc lại những chủ đề thường thấy của ông về sự hoang mang trong nghệ thuật và tình yêu. Phim mang đến cảm giác giống như một bài tập hơn là một câu chuyện được kết nối và phát triển đầy đủ – tất cả góp phần làm suy yếu và không đặc biệt sâu sắc.
Trong suốt phim Oki’s Movie, Hong Sang Soo duy trì nhịp độ đều đặn và khoảng cách về mặt hình thức với những nhân vật của mình, thường được sắp xếp với một máy quay cố định trong những cảnh quay cả hai liên tiếp cho các cảnh đối thoại hoặc bao quanh họ ở cự ly gần khi họ cô độc. Các màn trình diễn trong phim đều khá trầm lặng, phù hợp với cấu trúc kịch bản, nhưng ít mang lại sức sống cho bộ phim.
Diễn viên: Lee Sun Kyun, Jung Yumi, Moon Sung Keun
Đạo diễn / Biên kịch / Tổng giám chế: Hong Sang Soo
Nhà sản xuất: Kim Kyoung Hee
Đạo diễn hình ảnh: Park Hong Yeol, Jee Yune Jeong
Âm nhạc: We Zong Yun
Biên tập: Hahm Sung Won
Không phân loại, 80 phút.
Dịch: © Trúc Linh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter