Một phần dựa trên tiểu thuyết năm 1987 On Stranger Tides của
Tim Powers, câu chuyện mới nhất có sự góp mặt của nhiều diễn viên từ các
phần trước, bao gồm Johnny Depp và Geoffrey Rush, bên cạnh rất nhiều
gương mặt mới. Keira Knighley và Orlando Bloom có thể vắng mặt trong lần
này, nhưng lấp vào chỗ trống là sự xuất hiện lần đầu trong loạt phim
của Penélope Cruz, Ian McShane cùng những diễn viên mới Sam Clafin và
Astrid Berges-Frisbey. Nhiều thành viên trong đội sản xuất cũng trở lại,
gồm có các nhà biên kịch Ted Elliot và Terry Rossio (người đã viết kịch
bản cả ba phần trước), cùng với nhà sản xuất Jerry Bruckheimer. Phần
tiếp theo rất được chờ đợi này sẽ ra mắt các rạp phim vào ngày 20/5.
Johnny Depp và Jerry Bruckheimer
Trong chuyến phiêu lưu mới, được quay 3D toàn bộ, cướp biển thiếu lễ độ
Jack Sparrow của Depp gặp lại người yêu cũ (Cruz đóng) và cô kể với anh
về truyền thuyết Dòng suối Tuổi trẻ. Cùng cô dấn thân đi tìm nguồn gốc
bí ẩn của cuộc sống vĩnh cửu, anh lại bước lên tàu của Blackbeard
(McShane đóng), con tàu Queen Anne's Revenge, và không lâu sau Sparrow
bị dính vào cuộc chiến mưu kế sinh tử với tên cướp biển khét tiếng.
Chúng
tôi đã bắt kịp Bruckheimer trong khi đang quay phim tại phim trường
Pinewood ở Anh, nơi ông tiết lộ quyết định đưa loạt phim trở lại trong
phần bốn đã ra đời như thế nào.
"Ted và Terry đã đọc cuốn sách On Stranger Tides,
và tác phẩm đã truyền cảm hứng cho họ đến với phần này," Bruckheimer
nhớ lại. "Một khi kịch bản đã được viết ra, những việc khác cứ vào chỗ
của nó. Họ có những ý tưởng trong khi làm phần ba, và ngay bây giờ họ
đang thực hiện một câu chuyện khác, vì vậy họ tiếp tục làm những việc đó
miễn là chúng tôi có thể đưa các diễn viên trở lại. Việc chúng tôi lại
có Johnny và Geoffrey Rush thật tuyệt vời."
Nhà sản xuất kỳ cựu giải thích ông muốn đưa loạt phim trở về nền tảng của nó và đơn giản hóa mạch truyện. "Điều sẽ xảy ra là bạn bị quá tải nhân vật," ông thừa nhận. "Chúng tôi đã tạo ra tất cả những nhân vật được khán giả yêu thích này, và bạn phải theo dõi câu chuyện của họ. Chúng tôi có rất nhiều nhân vật và chúng tôi nhận ra các tình tiết trong phim Pirates gần đây nhất có phần làm chậm bộ phim, vì vậy chúng tôi phải bỏ đi nhiều nhân vật và thay vào đó phát triển một số nhân vật mới. Chúng tôi đã làm mới loạt phim, và bằng cách đó chúng tôi đã mở bộ phim ra với cả những khán giả cũ và mới theo cùng một cách."
Thật khó tưởng tượng một phần phim Pirates không có Johnny Depp
trở lại vai chính, và Bruckheimer tin rằng nam diễn viên này với sự hóa
thân vào nhân vật chính đã khiến bộ phim trở nên quá nổi tiếng. "Anh ấy
là một diễn viên tuyệt vời, và việc anh đẹp trai không ảnh hưởng gì cả.
Bạn chỉ nhìn con người anh trong công việc, và điều đó thật phi
thường," ông tán dương, "Anh ấy luôn mang những điều mới và làm mới cách
cư xử của nhân vật trong các phim của anh, như anh đã làm với Pirates.”
"Từ
ngày đầu tiên tôi đã luôn nghĩ chúng tôi cần thu hút ai đó vào năng lực
của anh ấy, đặc biệt là khi chúng tôi đang làm phim dựa trên trò chơi
trong công viên giải trí Disney và chúng tôi muốn không chỉ thu hút trẻ
em mà người lớn cũng xem phim. Johnny hoàn hảo cho mục tiêu đó, và bằng
cách có anh trong dự án, mọi người sẽ tò mò khám phá nhiều hơn về bộ
phim. Người ta đã phải đến xem, và đó là lý do chúng tôi đã chọn anh
ấy."
Một sự vắng mặt đáng chú ý trong đội ngũ sản xuất là Gore Verbinski, đã đạo diễn cả ba phần Pirates trước. Trong phần này, đạo diễn là một người từng được đề cử Oscar với phim Chicago, Rob Marshall. Ông đã gây ấn tượng với Bruckheimer ở phương pháp năng động để đưa On Stranger Tides vào đời.
"Gore Verbinski không có thời gian. Ông đang làm việc với Rango,
là phim tiếp theo của ông," ông giải thích, "Chúng tôi muốn thuê những
người là nghệ sĩ, và trong việc tuyển Rob Marshall làm đạo diễn, chúng
tôi đã có một nghệ sĩ.”
"Ông luôn có được những màn trình diễn
tuyệt vời từ những diễn viên vì họ tôn trọng ông," Bruckheimer tiếp tục.
"Penélope Cruz ở đây vì cô ấy yêu mến Rob Marshall - mọi diễn viên làm
việc với ông đều muốn trở lại. Rob là một người đàn ông thật sự tử tế
khiến các diễn viên tự nhiên muốn quay về; ông yêu quý các diễn viên và
ông luôn tìm cách tốt nhất để kể chuyện. Thật tuyệt vời khi có ông trên
tàu."
Bản thân Cruz là chủ đề của nhiều cuộc thảo luận, khi nữ diễn viên này
mang thai trong thời gian làm phim. Nhờ một số mánh khóe thông minh của
máy quay, khán giả sẽ không để ý, dù Bruckheimer cho rằng diễn viên đóng
thế của cô khá vất vả. "Chúng tôi không thực sự phải thay đổi điều gì.
Mọi thứ vẫn như thế - ngay cả trong các phim khác bạn cũng thể nhận ra
có diễn viên mang thai và khi cần thiết, chúng tôi có một người đóng
thế. Cô ấy sẽ không làm chuyện mạo hiểm nào vì những lý do hiển nhiên,
nhưng cô ấy vẫn xuất sắc. Điều đó không thay đổi khả năng diễn xuất của
cô ấy; nếu có gì đó, chỉ là cô ấy nhiệt tình hơn mà thôi!"
On Stranger Tides
có thể là phần thứ tư của loạt phim, nhưng đây là lần đầu tiên theo
nhiều phương diện, được quay hoàn toàn bằng 3D - một kỳ tích mà chưa có
tác phẩm nào có quy mô tương đương cố gắng làm. "Chúng tôi mang đến phim
điện ảnh đầu tiên quay những cảnh ngoài trời bằng 3D. Mọi thứ khác cho
đến giờ đã được quay trên một sân khấu hay được chuyển đổi. Chúng tôi là
những người đầu tiên đưa bộ phim vào rừng và những địa điểm khác, và
quay ở hai lục địa khác nhau," Bruckheimer tuyên bố. "So với một bộ phim
2D thông thường, việc đó có vẻ nặng nề hơn, vì bạn phải làm việc với
hai máy quay và bạn có tất cả những vấn đề đi kèm. Đó là một thử thách,
nhưng kết quả sẽ hơn cả mong đợi, tôi đảm bảo điều đó..."
Dịch: © Trúc Linh @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Film Journal