Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 11-13/3: Zootopia nhảy vọt, Dị biệt sa chân

16/03/2016

Bộ phim hoạt hình Disney về một siêu đô thị của những thú dân lần đầu tiên đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé ngoài Bắc Mỹ với doanh thu 83,1 triệu đôla từ 45 thị trường, tăng 25% so với tuần trước đó dù không có thêm thị trường mới nào trong đợt cuối tuần qua.

Đóng góp tích cực nhất vào thành tích này là khán giả Trung Quốc, với 109 triệu đôla tiền bán vé sau hai tuần công chiếu. Cuối tuần qua số tiền thỏ Judy thu về ở Đại lục là 56,5 triệu đôla, tăng 139% so với tuần khởi chiếu. Zootopia trở thành phim hoạt hình Disney/Pixar ăn khách nhất tại thị trường này, và là phim hoạt hình thành công thứ ba trong lịch sử, chỉ xếp sau Kung Fu Panda 3Monkey King: Hero Is Back.

Zootopia

Ngoài ra, phim cũng làm ăn tốt tại Pháp (23,8 triệu đôla), Nga (20,6 triệu đôla), Hàn Quốc (14,7 triệu đôla) và Mexico (14 triệu đôla). Doanh thu quốc tế cộng dồn của Phi vụ động trời là 288,7 triệu đôla, tổng doanh thu toàn cầu 431,3 triệu đôla, và vẫn còn trong tay nhiều thị trường chủ chốt chờ khởi chiếu như Australia, Brazil, Nhật Bản và Anh quốc.

Phim mới nhất trong loạt Divergent / Dị biệt khởi chiếu tại 45 quốc gia, thu về 26,7 triệu đôla. Thị trường quốc tế cũng không đưa về nhiều tín hiệu lạc quan. Khán giả Anh mải mê cuốn theo sức nặng của đàn gấu trúc tập võ trong Kung Fu Panda 3, còn Brazil - vốn là một thị trường béo bở từ Divergent cho tới Insurgent sau khi nữ chính Shailene Woodley tỏa sáng năm 2014 với The Fault In Our Stars - nay cũng mải ngóng thế giới động vật muôn màu Zootopia. Mọi sự sẽ phải trông chờ vào 29 thị trường mới khởi chiếu cuối tuần này, trong đó có Đức và Mexico.

Allegiant - Phần 1

MỘT VÒNG PHIM CÁC NƯỚC

IP Man 3 mang về thêm 13 triệu đôla sau 3 ngày cuối tuần, nâng tổng doanh thu của phim võ thuật Trung Hoa do Chân Tử Đan đóng chính lên 145 triệu đôla.

Một xuất phẩm của Fox, bộ phim hình sự ly kỳ do Tây Ban Nha / Argentina / Pháp hợp tác sản xuất mang tên Cien Anos De Perdon cuối tuần rồi thu về 1,59 triệu đôla trong đó có 1,25 triệu đôla từ Tây Ban Nha và 341 ngàn đôla từ Argentina. Doanh thu cộng dồn của phim là 4,5 triệu đôla. Bộ phim có tựa tiếng Anh là One Hundred Years Of Forgiveness do Daniel Calparsoro đạo diễn, nói về tệ tham nhũng trong chính phủ.

Cien Anos De Perdon

Bộ phim Ấn Độ Neerja, cũng do Fox bảo trợ, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng phòng vé nước này, và đầy phong độ ở tuần thứ tư ra rạp. Doanh thu cộng dồn của phim đạt 15,8 triệu đôla.

Anne Frank, một phim tiếng Đức đang chiếu tại các lãnh thổ Đức, Áo và Thụy Sỹ bỏ túi 519 ngàn đôla ở tuần công chiếu thứ hai, doanh thu cộng dồn của 11 ngày đạt 1,4 triệu đôla.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Zootopia 83,1
288,7
431,3
46
2 Kung Fu Panda 3 28,6
219,5
355,9
21
3 Divergent Series: Allegiant 26,7
26,7
26,7
45
4 Gods of Egypt 26,4
80,5
107,8
74
5 IP Man 3 / Diệp Vấn 3 (Hồng Kông) 13,0
142,5
145,2
4
6 London Has Fallen 12,0
30,0
68,9
28
7 Deadpool 11,3
380,0
708,1
82
8 The Revenant 6,9
261,4
440,5
42
9 Hail, Caesar!
3,8
23,8
53,5
44
10 The Brothers Grimsby 3,2
11,2
14,4
35

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 13/3/2016
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, Rentrak