Đã ba năm kể từ lần cuối chúng ta thấy John Wick làm những việc anh giỏi
nhất: giết đám sát thủ một cách sáng tạo và chăm sóc chú chó cực kỳ dễ
thương của anh.
Chuỗi phim này đã thành công khủng về văn hóa và thương mại, khiến người
hâm mộ đòi có phần tiếp theo và được nhìn thấy sát thủ mặc vest của
Keanu Reeves nhiều nhiều nữa. Vào ngày 10 tháng 11, Lionsgate đã chính
thức phát hành trailer
John Wick: Chapter 4 (dự kiến ra mắt
vào tháng 3 năm 2023), và đưa người xem háo hức trở lại thế giới
hỗn loạn ngập tràn ánh đèn neon của Wick.
Sát thủ mặc vest của Keanu Reeves trong cảnh mở đầu trailer John Wick: Chapter 4
|
Trailer mở đầu với cảnh Wick trong một nhà thờ sang trọng, thắp nến tạ
lễ. Anh nói về người vợ quá cố và có cuộc trò chuyện chớp nhoáng, khó
hiểu với Caine của Chân Tử Đan, bạn và đồng nghiệp sát thủ của anh. Sau
đó trailer tăng tốc để cho những người háo hức trông chờ được nhìn
thoáng qua một số cảnh hành động đẫm máu, gồm có cảnh Wick từ một con xe
cơ bắp không cửa bắn ra trong lúc
drift quanh Khải Hoàn Môn,
và một cảnh khác cho thấy Wick trong cuộc rượt đuổi trên lưng ngựa băng
qua sa mạc… đồng thời bắn súng, tất nhiên rồi.
Bộ phim nhấm
nhá cuộc đấu tay đôi đỉnh cao giữa Wick và Hầu tước de Gramont của Bill
Skarsgård, xem ra được định vị là kẻ đại ác của phần này. Trailer mang
đến không khí của màn cuối — các nhân vật không ngừng nói về cái chết,
và ca khúc
Seasons in the Sun của Terry Jacks trong phiên bản giai điệu tử thần được thể hiện nổi bật* — dẫu rằng các phim
John Wick luôn đan xen một triết lý u uất với bạo lực hân hoan, thái quá.
Wick nói về người vợ quá cố và có cuộc trò chuyện chớp nhoáng, khó
hiểu với Caine của Chân Tử Đan, bạn và đồng nghiệp sát thủ của anh
|
Trong một phỏng vấn vào tháng 5 năm 2022 với
Collider, đạo diễn
Chad Stahelski cho biết, “Tôi nghĩ Chương 4 là sự liền lạc rất hay của
cả ba phần phim trước và có một chút kết thúc, tuyệt lắm. Chúng tôi giới
thiệu rất nhiều nhân vật mới có rất nhiều điều để nói về John Wick từ
quá khứ và hiện tại của anh ấy. Tôi nghĩ đó là tình huynh đệ, đó là hy
vọng. Đời thực sẽ giống như một cuộc khủng hoảng hiện sinh với John,
và tôi nghĩ đó là phần thú vị của bộ phim.” Stahelski cũng nói rằng phần
phim thứ tư sẽ dài nhất trong chuỗi phim đến nay.
Phần thứ tư sẽ
giới thiệu một số nhân vật mới, bao gồm Caine của Chân Tử Đan, Shimazu
của Hiroyuki Sanada, và Hầu tước của Skarsgård. Ngôi sao nhạc pop Rina
Sawayama cũng lần đầu xuất hiện trên màn ảnh rộng với vai Akira, trong
khi các nhân vật quan trọng trở lại bao gồm lễ tân khách sạn
Continental, Charon (Lance Reddick) và chủ sở hữu, Winston (Ian
McShane), cũng như Bowery King (Laurence Fishburne), người đã đồng ý hợp
tác với Wick ở cuối phim thứ ba,
Parabellum. Đạo diễn nhấn
cảnh chiến đấu giữa Sanada và Chân Tử Đan, hai diễn viên huyền thoại và
nhân vật võ thuật đến từ Tokyo và Hồng Kông. Theo Stahelski, cảnh quay
có sự tham gia của nhiều đội đóng thế từ các quốc gia khác nhau.
Ngôi sao nhạc pop Rina Sawayama cũng lần đầu xuất hiện trên màn ảnh rộng với vai Akira (trái)
|
Ban đầu, có kế hoạch quay
John Wick thứ tư và thứ năm cùng nhau vào đầu năm 2021, song đã không thành hiện thực. Trong phỏng vấn với
Collider,
Stahelski nói một phần tiếp theo nữa có được thực hiện hay không là tùy
thuộc quyết định cuối cùng của hãng phim, nhưng ngụ ý rằng có khả năng
xảy ra.
Dù thế nào đi nữa, đây sẽ không phải là ngày kết thúc thế giới của Wick: bộ phim ngoại truyện đầu tiên của Wick,
Ballerina,
đang được quay ở Prague. Tuy sẽ có sự tham gia của Reeves, nhưng
phim phần lớn tập trung vào nhân vật của Ana de Armas, sát thủ
chuyên trả thù, mà bạn cũng đoán được rồi đấy, là một diễn viên múa ballet.
Hầu tước de Gramont của Bill Skarsgård, xem ra được định vị là kẻ đại ác của phần này
|
Ngoài ra còn có một phim bộ truyền hình Peacock đang triển khai sẽ tập
trung vào Khách sạn Continental và xuất thân nhân vật Winston của Ian
McShane.
Dịch: © Hải Đăng @Quaivatdienanh.com
Nguồn: GQ
* Ca khúc
Seasons in the Sun của Terry Jacks là ca khúc nền trong trailer này, đã được
Deadline lấy ý ca từ để giật tít “
John Wick: Chapter 4
Trailer: We Had Joy, We Had Fun, Reeves Has Bad Guys On The Run.”
(Nguyên tác ca từ: “We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.”)
Seasons in the Sun rất nổi tiếng thập niên 70 của Terry Jacks đã được cố nhạc sĩ Phạm Duy chuyển lời Việt với tựa
Những mùa nắng đẹp, giao cho con trai cả là ca sĩ Duy Quang của ban nhạc The Dreamers trình bày đầu tiên. QVĐA mạn phép mượn ý để giật tít cho bài viết vốn có tựa “We Finally
Get Our First Look at the Many Gunfights of John Wick: Chapter 4” trên
GQ như đã dẫn nguồn.