Trong một buổi lễ được tổ chức tại quận Ginza sang trọng của thành phố,
The Beasts
đã xuất sắc thắng giải Tokyo Grand Prix, danh hiệu hàng đầu của liên
hoan, cũng như danh hiệu đạo diễn xuất sắc nhất cho Sorogoyen và nam
diễn viên chính xuất sắc nhất cho Denis Menochet.
Denis Menochet trong một cảnh phim The Beasts
|
Là phim ly kỳ tâm lý, nghiền ngẫm lấy bối cảnh vùng nông thôn Tây Ban Nha,
The Beasts
kể chuyện cặp vợ chồng người Pháp, Antoine và Olga (Menochet và nữ diễn
viên Marina Foïs), định cư tại một ngôi làng nhỏ, hy vọng kết nối với
thiên nhiên. Thay vào đó, sự hiện diện của họ sớm làm dấy lên sự thù
địch — và cuối cùng hết sức bạo lực — từ một số người dân địa phương. Bộ
phim đã được ca ngợi miêu tả sự hoang dã, thậm chí man rợ, khắc họa
những thực tế khó khăn của vùng nông thôn Galicia hùng vĩ.
Ban
giám khảo liên hoan phim Tokyo 2022 đứng đầu là đạo diễn sân khấu và
điện ảnh nổi tiếng Julie Taymor (nổi tiếng với chuyển thể sân khấu
The Lion King và phim tiểu sử
Frida), cùng đạo diễn người Bồ Đào Nha João Pedro Rodrigues (
To Die Like A Man), diễn viên Hàn Quốc Shin Eun Kyung (
Train to Busan), nhà quay phim Nhật Bản Yanagijima Katsumi (
Battle Royale) và nhà sử học và tư liệu điện ảnh người Pháp Marie-Christine de Navacelle.
Giải đặc biệt thứ hai của ban giám khảo LHP Tokyo đã được trao cho bộ phim hoài nghi của Iran,
World War III,
do Houman Seyyedi đồng biên kịch, đạo diễn, sản xuất và biên tập. Được
Iran chọn tham dự cuộc đua Phim truyện quốc tế hay nhất tại Lễ trao giải
Oscar lần thứ 95, bộ phim có sự tham gia của Mohsen Tanabandeh trong
vai một lao động công nhật, sau khi mất vợ trong một thảm họa kinh
hoàng, bất ngờ được chọn đóng vai Adolf Hitler trong phim của Iran, lấy
bối cảnh Thế chiến hai ở Đức.
Giải nữ diễn viên chính xuất sắc
nhất thuộc về Aline Kuppenheim cho màn trình diễn thuyết phục của cô
trong bộ phim nghiên cứu nhân vật
1976 của diễn viên kiêm đạo diễn người Chile Manuela Martelli.
Giải thưởng đóng góp nghệ thuật xuất sắc nhất của LHP Tokyo, thường được trao cho một cá nhân, đã được trao cho
Peacock Lament,
phim chính kịch cảm động về nạn buôn người của đạo diễn người Sri
Lanka, Sanjeewa Pushpakumara. Giải bình chọn của khán giả liên hoan,
được chọn theo phiếu bầu của khán giả công chúng, đã thuộc về bộ phim
phá cách
By the Window của nhà làm phim Nhật Bản Rikiya
Imaizumi, kể về một người đàn ông phát hiện ra mình đang bị vợ lừa dối,
làm dấy lên những cảm xúc lẫn lộn bất ngờ.
Trong các chương trình
bên lề của LHP Tokyo, bộ phim chiến thắng hạng mục Asian Future — nơi
tranh tài dành cho phim của các đạo diễn châu Á mới nổi chỉ đạo không
quá ba phim dài tập — là phim Iran
Butterflies Live Only One Day của Mohammadreza Vatandoust.
Trận chiến Hồ Trường Tân dẫn đầu cuộc đua Kim Kê 2022 |
Các nhà tổ chức đã công bố đề cử Giải Kim Kê lần thứ 35, giải thưởng
điện ảnh hàng đầu của Trung Quốc, sẽ được công bố tại Liên hoan phim
Bách Hoa Kim Kê Trung Quốc 2022 vào tháng 11 ở Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến.
Sử thi chiến tranh
Trận chiến Hồ Trường Tân
nhận được nhiều đề cử nhất, tổng cộng tám đề cử, bao gồm phim truyện
xuất sắc nhất và đạo diễn xuất sắc nhất. Phim hiện giữ danh hiệu phim
Trung Quốc có doanh thu lớn nhất mọi thời đại, thu về gần 5,78 tỉ nhân
dân tệ sau khi ra mắt vào ngày 30 tháng 9 năm 2021.
Xếp sau
Trận chiến Hồ Trường Tân là phim gia đình đẫm nước mắt năm nay
Nhân sinh đại sự / Lighting Up the Stars và phim lãng mạn hiện tượng của năm ngoái
B for Busy,
mỗi phim đều nhận bảy đề cử. Ngoài ra, ngôi sao nhí 9 tuổi Dương Ân Hựu
đã nhận đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho màn trình diễn của
em trong Nhân sinh đại sự, trở thành người trẻ nhất trong lịch sử nhận
được đề cử này.
Nice View, phim miêu tả câu chuyện kinh
doanh lấy bối cảnh thành phố Thâm Quyến, đã nhận được sáu đề cử và gần
đây đã được chọn đại diện Trung Quốc dự tranh phim truyện quốc tế hay
nhất tại lễ trao giải Oscar 2023.
Hai phim khác tham gia cuộc đua phim truyện hay nhất là
Snipers của Trương Nghệ Mưu và hợp tuyển yêu nước
My Country, My Father.
Bên
cạnh các giải thưởng thông thường dành cho phim truyện, Giải Kim Kê lần
thứ 35 cũng sẽ công nhận phim tài liệu, phim hoạt hình, phim kinh kịch
Trung Quốc, phim thiếu nhi và phim nước ngoài.
Theo Hiệp hội Điện
ảnh Trung Quốc, đủ điều kiện tranh giải Kim Kê năm nay là những phim
được cấp phép chiếu tại Trung Quốc từ ngày 1 tháng 7 năm 2021 đến ngày
15 tháng 7 năm 2022. Trong quá trình này, ban tổ chức đã nhận được 168
bộ phim thuộc nhiều thể loại với nhiều hạng mục giải thưởng khác nhau,
trong đó có 51 phim truyện, 50 phim kinh phí vừa và nhỏ, 13 phim thiếu
nhi, 15 phim hoạt hình, 17 phim tài liệu hoặc khoa học đại chúng, 11
phim kinh kịch và 11 phim nước ngoài. Sự kiện sẽ chứng kiến các ứng
viên tranh tài ở 20 hạng mục giải thưởng.
Tranh giải Phim nước ngoài hay nhất là
Ice 2 của Nga,
We Made a Beautiful Bouquet của Nhật Bản,
Otac của Serbia,
Downton Abbey: A New Era của Anh và
The Banker của Mỹ. Được thành lập vào năm ngoái, hạng mục phim quốc tế hay nhất là một bổ sung tương đối mới cho Giải Kim Kê.
Liên
hoan phim Bách Hoa Kim Kê Trung Quốc năm nay sẽ bao gồm các diễn đàn,
triển lãm, trình chiếu và các sự kiện khác, cũng như lễ trao giải Kim Kê
Trung Quốc. Sự kiện sẽ diễn ra tại Hạ Môn thuộc tỉnh Phúc Kiến phía
đông bắc Trung Quốc từ ngày 10 đến ngày 12 tháng 11.
Phim Godzilla mới từ Toho Nhật Bản sẽ ra rạp năm tới |
Quái vật chúa sẽ sớm gầm lên lần nữa. Mighty Godzilla đã kỷ niệm sinh
nhật lần thứ 68 vào ngày 3 tháng 11 — còn gọi là Ngày Godzilla toàn cầu —
và để đánh dấu sự kiện này, hãng phim Nhật Bản Toho đã tiết lộ họ đang
chuẩn bị một phần hoàn toàn mới trong loạt phim dài tập để phát hành sau
đúng một năm.
Đó sẽ là phim Godzilla nội địa Nhật đầu tiên của Toho kể từ
Shin Godzilla
được đón nhận nồng nhiệt năm 2016. Dự án mới vẫn chưa có tựa, Toho đang
giữ cho mọi chi tiết về sự trở lại của thủy quái khổng lồ chìm sâu đáy
nước. Nhưng hãng phim huyền thoại Nhật Bản đã tiết lộ bộ phim sẽ được
nghệ sĩ VFX chuyển sang đạo diễn Takashi Yamazaki chỉ đạo, người đã chỉ
đạo mọi thứ từ các phần phim Doraemon đến phim hành động giả tưởng như
Space Battleship Yamato (2014). Toho đã tung ra áp phích quảng cáo cho bộ phim mới trên các kênh mạng xã hội của họ, gồm cả ngày phát hành.
Phim
Godzilla đầu
tiên, được sản xuất tại Nhật Bản điêu tàn sau Thế chiến hai, do Ishirō
Honda sáng tạo và đạo diễn, Toho phát hành năm 1954. Đến nay, tài sản
trí tuệ này bao gồm 37 phim — 32 phim do Toho phát hành, một phim do
TriStar Pictures sản xuất, và bốn phim do Legendary Pictures sản xuất —
trở thành một trong những chuỗi phim thành công nhất trong lịch sử màn
ảnh. Legendary Television đang cùng các nhà sản xuất từ Toho phát
triển một phim bộ về Godzilla cho Apple TV+ — sẽ càng mở rộng quyền
thống trị toàn cầu của Kaiju hùng mạnh này.
Một bất ngờ khác trong Ngày Godzilla, Toho cho biết họ sẽ ra mắt phim bộ hoạt hình Nhật Bản
Godzilla Island,
chưa bao giờ được phát hành ở Mỹ, trên kênh YouTube của họ vào giữa
tháng 11. Phim bộ dài 256 tập là một mặt hàng chính của truyền hình Nhật
Bản cuối những năm 1990.
Thương hiệu Godzilla chắc chắn đã trải
qua một số thăng trầm trong suốt thời gian tồn tại của nó, nhưng thủy
quái này vẫn luôn nổi lên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Phần gần đây nhất của
Legendary và Toho,
Godzilla Vs. Kong, đã đạt được điều dường như không thể vào đầu năm 2021 — hồi sinh phòng vé sau đại dịch với doanh thu toàn cầu là 470 triệu USD.
Netflix ra mắt dàn phim Trung Quốc, dẫn đầu là Agent From Above và Warriors of Future |
Một cảnh từ Agent From Above
|
Netflix đã công bố một nhóm nhỏ nội dung giải trí tiếng Trung, dẫn đầu bằng phim bộ giả tưởng Đài Loan
Agent From Above và bom tấn giả tưởng
Minh nhật chiến ký / Warriors of Future của Hồng Kông.
“Chúng
tôi cam kết đầu tư và tạo ra các chương trình tiếng Trung chất lượng
cao mà chúng tôi biết sẽ thu hút thêm nhiều khán giả ở Đài Loan và trên
toàn thế giới,” Jerry Zhang, quản lý nội dung tiếng Trung của Netflix
cho biết.
Do mm2 Entertainment của Singapore và Good Films Production của Đài Loan sản xuất,
Agent From Above
có nội dung bắt nguồn từ vũ trụ “thần, quái vật, người và ma” lấy cảm
hứng tín ngưỡng truyền thống của Đài Loan. Bộ phim kể về một người từng
nghiện ma túy được tuyển dụng làm theo lệnh Tam Thái Tử huyền thoại của
Trung Quốc để chuộc tội lỗi của mình. Do Lại Tuấn Vũ đạo diễn và Rita
Chuang của Good Films sản xuất, phim có sự tham gia của các ngôi sao Đài
Loan Kha Chấn Đông, Vương Bách Kiệt, Tiết Sĩ Lăng, Trần Nghiên Phi và
Dương Minh Uy.
Netflix bị chặn truy cập vào thị trường giải trí
khổng lồ của Trung Quốc Đại lục, nhưng công ty sản xuất một số lượng
nhắm mục tiêu các chương trình tiếng Trung của Đài Loan và Hồng Kông cho
thuê bao bản địa và khán giả hải ngoại lớn khắp Đông Nam Á và thế giới.
Cổ Thiên Lạc trong cảnh phim Minh nhật chiến ký
|
Minh nhật chiến ký / Warriors of Future (ảnh trên) là phim có
doanh thu cao nhất của Hồng Kông trong mùa hè mà Netflix đã mua lại kể
từ đó. Phim khoa học giả tưởng hành động do Ngô Huyễn Huy đạo diễn và có
sự tham gia của các diễn viên kỳ cựu Hồng Kông, Lưu Thanh Vân và Lưu
Gia Linh, lấy bối cảnh năm 2055 khi con người đối mặt với những kẻ xâm
lược ngoài hành tinh. Phim sẽ phát trực tuyến toàn thế giới trên Netflix
bắt đầu từ ngày 2 tháng 12.
Dàn phim lên dịch vụ phát trực tuyến này còn bao gồm phim bộ lãng mạn LGBTQ+ tiên phong của Đài Loan
The Nipple Talk,
kể về ba người bạn có giới tính khác nhau và xu hướng tình dục khác
nhau khi họ cố gắng cân bằng tình yêu và ham muốn trong hành trình tìm
kiếm một mối quan hệ. Do Sequoia Entertainment sản xuất, Lincoln Lai đạo
diễn với các diễn viên Lâm Tư Dư, Trương Thư Hào, và Trang Khải Huân.
Hai tựa còn lại trong danh sách nội dung tiếng Trung sắp tới của Netflix là phim ly kỳ bí ẩn
Sát nhân bắt chước / Copycat Killer và
Trò chơi nạn nhân / The Victims’ Game đã được công bố trước đó, đều do Greener Grass Production sản xuất.
Copycat Killer là phim chuyển thể từ tiểu thuyết trinh thám của nhà văn Miyuki Miyabe, sẽ bắt đầu phát sóng vào quý đầu tiên của năm 2023.
The Victims’ Game là
xuất phẩm tiếng Trung đầu tiên được Netflix đặt làm mùa mới, sẽ bắt đầu
quay vào năm sau với sự trở lại của dàn diễn viên ban đầu.
Sung Kang quá nhanh quá nguy hiểm quay xe để chỉ đạo phim hài kinh dị Shaky Shivers |
Những khán giả biết đến Sung Kang từ các phim
Fast and the Furious
có thể không mong đợi anh chuyển sang phim hài kinh dị kinh phí thấp
cho lần đầu làm đạo diễn. Nhưng trong đỉnh dịch COVID năm 2020, nam diễn
viên đóng vai Han trong các phim
Fast, đã dành năm tuần tại một trại nữ hướng đạo sinh khép kín để quay
Shaky Shivers, với các quái vật trong bối cảnh thập niên 90, là tụng ca cho những bộ phim thập niên 80 anh yêu thích.
Bây giờ Kang đang chào dự án tại Hội chợ phim Mỹ (AFM).
Shaky Shivers
xoay quanh hai nhân viên cửa hàng kem (do Brooke Markham và VyVy Nguyen
thủ vai) bị mắc kẹt tại một khu trại bỏ hoang, ở đó có cuốn sách ma
thuật cho họ tiếp xúc với một số sinh vật kinh điển trong phim.
Hành trình
Shaky Shivers
của Kang bắt đầu khi anh nhận được tin cộng sự sáng tạo lâu năm Aaron
Strongoni đã lặng lẽ viết kịch bản vào cuối tuần với Andrew McAllister.
Bộ đôi được truyền cảm hứng sau khi thực hiện một phim tài liệu về bậc
thầy hiệu ứng đặc biệt Gabriel Bartalos, người đã ủng hộ
Shaky Shivers và thậm chí còn đề nghị cho hai nhà biên kịch mượn một số sáng tạo quái vật của ông cho dự án.
Sau khi Kang đọc kịch bản, anh nhận lời làm đạo diễn. Hay như anh khiêm tốn nói, “Tôi cầu xin.”
Phải mất một năm để có được nguồn tài chính và cuối cùng họ chuẩn bị quay phim thì COVID tấn công mạnh vào Mỹ tháng 3 năm 2020.
“Vào
tuần đóng cửa giãn cách, chúng tôi đang diễn tập khép kín,” Kang cho
biết, thì các nhà sản xuất kéo anh sang một bên bảo rằng bộ phim sẽ
ngừng hoạt động vì đại dịch virus corona.
“Bộ phim đã tan tành,” nhà làm phim nói.
Cảnh trong phim Shaky Shivers
|
Nhưng êkíp không bỏ cuộc. Vài tháng sau, họ tập hợp lại, và tìm một địa
điểm mới và thêm vài tháng nữa lăn bánh máy quay, phần lớn là với một
đội quay mới, tại một trại phía bắc Los Angeles.
Sự nghiệp thăng hoa của Kang có câu chuyện khán giả vận động để anh trở lại với chuỗi phim
The Fast and the Furious sau khi nhân vật của anh qua đời trong
The Fast and the Furious: Tokyo Drift năm 2006. Anh trở lại trong
F9 (2021) và đã hoàn thành công việc với
Fast X và tham gia vào ngân hà
Chiến tranh giữa các vì sao cho phim bộ
Obi-Wan Kenobi của Disney+ năm nay.
Jackrabbit Media và Cyfuno Ventures đang đồng phát hành trong nước
Shaky Shivers,
nhưng Jackrabbit xử lý phát hành quốc tế. Kang đang sản xuất thông qua
bảng hiệu Raison D’etre của anh, cùng với Luci Kim thông qua Luka
Productions và công ty của Jean Shim, Aerie On Elms. Nina Yang Bongiovi
là điều hành sản xuất thông qua AUM.
Hoạt hình Tam thể chuyển thể từ tiểu thuyết khoa học giả tưởng Trung Quốc từng đoạt giải thưởng sẽ ra mắt tháng 12 |
Phim bộ hoạt hình chuyển thể được mong đợi nhiều từ tiểu thuyết khoa học giả tưởng từng đoạt giải Hugo
Tam thể / The Three-Body Problem của Lưu Từ Hân sẽ được phát hành trực tuyến vào ngày 3 tháng 12 năm nay.
Thông báo từ nền tảng chia sẻ video trực tuyến Trung Quốc Bilibili đi kèm với một trailer cho phim bộ hoạt hình này.
Lưu
Từ Hân đã chia sẻ suy nghĩ của ông về phim bộ hoạt hình sắp ra mắt
trong một video do CCTV Movie Channel phát hành, nói rằng ông coi hoạt
hình là một hình thức nghệ thuật đặc biệt thích hợp để thể hiện nội dung
và quan niệm thẩm mỹ của khoa học viễn tưởng.
Tam thể
là cuốn đầu trong tiểu thuyết bộ ba khoa học giả tưởng xoay quanh mối
liên hệ của nhà vật lý Diệp Văn Khiết với nền văn minh Trisolaran tồn
tại trong một hệ thống ba mặt trời, và những cuộc đụng độ kéo dài hàng
thế kỷ xảy ra giữa người trái đất và người ngoài hành tinh.
Các
chuyển thể điện ảnh, truyền hình, kịch truyền thanh của bộ tiểu thuyết
này được giới phê bình đánh giá cao đã được cộng đồng mạng Trung Quốc
theo dõi nhiệt liệt.
Vào tháng 1 năm 2022, tập cuối cùng của kịch truyền thanh
Tam thể được phát hành trên nền tảng chia sẻ âm thanh trực tuyến Ximalaya với sự tán thưởng rộng rãi của người dùng internet.
Lưu lạc địa cầu,
một truyện ngắn khoa học giả tưởng của Lưu Từ Hân, đã trở thành phim
bom tấn năm 2019, thu về tổng doanh thu phòng vé Trung Quốc là 4,68 tỉ
nhân dân tệ (khoảng 649 triệu USD).
Ryan Reynolds nhận Giải Biểu tượng tại Lễ trao giải People’s Choice / Khán giả bình chọn năm 2022 |
Ryan Reynolds sẽ nhận giải People’s Icon tại Lễ trao giải People’s
Choice năm nay, diễn ra vào ngày 6 tháng 12 tại Barker Hangar ở Santa
Monica, California.
“Trong bất kỳ nỗ lực nào — dù đó là diễn
xuất, sản xuất, tiếp thị hay kinh doanh — Ryan Reynolds đều có khả năng
độc đáo để tạo ra niềm vui và kết nối chân thực với khán giả của mình.
Anh đã nhận được nhiều giải thưởng trong những năm qua, nhưng chính
những phẩm chất bẩm sinh này mới khiến anh được yêu mến như vậy,”
Cassandra Tryon, phó chủ tịch cấp cao của NBCUniversal Television and
Streaming, cho biết. “Chúng tôi rất nóng lòng được trao giải People’s
Icon cho Ryan tại chương trình năm nay.”
Nam diễn viên người Canada bắt đầu sự nghiệp diễn xuất năm 1991 và nổi lên trong loạt phim hài
Two Guys, A Girl and a Pizza Place và các phim như
The Proposal;
Definitely, Maybe;
Mississippi Grind; và
Free Guy. Anh là người ba lần đoạt giải People’s Choice cũng như đề cử Quả Cầu Vàng và Grammy cho vai diễn của anh trong chuỗi phim
Deadpool. Phim gần đây nhất của anh,
The Adam Project, là phim nói tiếng Anh được xem nhiều thứ tư mọi thời đại của Netflix. Tiếp theo, khán giả sẽ gặp lại anh trong
Spirited Away cùng với Will Ferrell và Octavia Spencer, ra mắt ngày 18 tháng 11 trên Apple TV+.
Những người từng nhận giải The People’s Icon bao gồm Halle Berry, Jennifer Lopez, Jennifer Aniston và Melissa McCarthy.
Dịch: © Ngân Mai – Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter, China.org.cn, China Daily