Đừng nói với Ben Affleck nhé – anh ấy có vẻ buồn sẵn rồi – nhưng nam
diễn viên vừa bị một mẩu đồ chơi hình người cao chưa tới 4 cm biến thành
người thừa. Dĩ nhiên ý tác giả là Lego Batman, với phim riêng đầu tiên,
ăn theo một vai khách mời kéo dài đầy triển vọng trong The Lego Movie ba năm trước, ra rạp ở mọi nơi tuần này.
Người theo dõi loạt phim người đóng gần đây của DC Comics sẽ không vui
khi biết bộ phim này có thể nói là phong cách hơn, đặc biệt hơn, có kịch
bản chặt chẽ hơn, giàu chủ đề hơn, hình ảnh tuyệt vời hơn và nói chung
là vui nhộn hơn bất cứ cái gì có hình ảnh Batman-Thật mới nhất do
Affleck cơ cấu.
Sự tự cao trầm trọng của Batman là điểm nhấn của phim
|
Ồ và nó cũng hài hước hơn nữa. Hài đến điên rồ và không ngừng nghỉ, theo
cách khiến bạn cảm thấy não mình giật lên để nắm lấy mọi câu nói hài
khi chúng lao vèo qua đầu. Dù nó không đạt được, hoặc thậm chí không với
tới, sự sâu sắc và chất cảm xúc bất ngờ của
The Lego Movie, nói theo cách thuần logic,
The Lego Batman Movie
là một phim diệu kỳ. Có nhiều hành động và câu đùa đủ cho tới bốn phim ở
đây, nhét vào một câu chuyện siêu mảnh có thể chui qua ống gió Lockheed
được.*
Bộ phim cũng đem lại một thay đổi và có thể nói là cốt
lõi cho nhân vật chính. Một lần nữa được lồng tiếng với sự tự cao trầm
trọng của Will Arnett, ở đây Batman là một tay tỉ phú ái kỷ giàu có được
nuông chiều luôn cảm giác mình bị cả thế giới chống lại, với cái nhìn
cứng rắn về luật pháp mình tự đề ra đã khiến Gotham lâm vào hỗn loạn
không ngừng.
Mọi thứ thay đổi với việc bổ nhiệm cảnh sát trưởng
mới, Barbara Gordon (Rosario Dawson), nhanh chóng công khai một điều
khoản công lý tội phạm tân tiến đe dọa làm cho Kỵ sỹ Áo choàng mất việc.
(Có một phân đoạn hài hước khôn ngoan khi Batman cố gắng giải thích
cách tội phạm hoạt động với nữ trưởng cảnh sát mới.)
Joker sẽ đem lại một đại thảm họa Gotham chưa từng chứng kiến
|
Và xuất hiện Joker (Zach Galifianakis), lợi dụng sự bực tức của Batman
để thắng thế đối thủ truyền kiếp của mình, lý do chính là bởi mối quan
hệ người tốt-kẻ xấu của họ đang mất dần sự độc chiếm, trong thế giới
không thiếu kẻ ác hạng C này, và gây tổn thương sâu sắc. “Ta giờ không
có kẻ xấu nào,” Batman nhẹ nhàng giải thích với hắn, và xát muối thêm:
“Ta đang chiến đấu với rất nhiều người.” Ui da.
Điều này làm tiền
đề cho một đại thảm họa có thể nói Gotham chưa từng chứng kiến, tuy
nhiên để tiết lộ chính xác ai liên quan sẽ đem lại trận bom ngạc nhiên
vui vẻ nhất của phim. (Khi bạn xem, hãy lắng nghe những giọng nói truyền
cảm hứng càng làm trò đùa thêm vui vẻ.) Nhưng ngay từ đầu, danh sách
phản diện của phim đã ấn tượng rồi: gần như mọi kẻ đối đầu với Batman có
thể nghĩ tới đều xuất hiện chớp nhoáng trong một phân đoạn mở màn hào
nhoáng phô trương.
Các biên kịch Seth Grahame-Smith, Chris
McKenna và Erik Sommers đã đào sâu cẩm nang về Batman để tìm những đối
thủ ít biết tới, từ các phiên bản thân thiện với trẻ em khó tin về những
kẻ thù phong cách 'noir' như The Red Hood và March Harriet tới những
tên điên gần như bị lãng quên từ loạt phim truyền hình thập kỷ 60 như
King Tut và The Eraser, một gã giả làm một cái bút chì HB có tẩy trên
đầu.
Cao chưa tới 4cm nhưng Lego Batman đã biến Batman thật Ben Affleck thành thừa
|
Thực tế, cả phim đào sâu vào thế giới Batman nhưng không mất đi sự nhẹ nhàng. Những cảnh từ các phim
Batman
trước được tái tạo theo phiên bản Lego, cũng như một loạt trang phục
Dơi và Xe Dơi dài ngoằng theo dòng lịch sử – dù là một số bộ trang phục,
e hèm, phong cách hơn được cặp đôi siêu đáng yêu Robin (Michael Cera)
và quản gia Alfred (Ralph Fiennes) ngưỡng mộ và ướm thử là mới hoàn
toàn.
Đạo diễn Chris McKay rõ ràng biết mình làm gì: bên cạnh việc đạo diễn hình ảnh cho
The Lego Movie, ông làm việc trong loạt phim hài văn hóa đại chúng chụp-chuyển động
Robot Chicken mà chia sẻ với
The Lego Batman tính vô lý ngầm. (Ví dụ, thị trưởng của thành phố Gotham dễ nhận ra ngay là do Mariah Carey lồng tiếng.)
Và
như với phim Lego đầu, sự thông minh của những người làm phim trong
việc đưa ra, qua đồ họa vi tính, mọi thứ câu chuyện yêu cầu trong hình
dạng gạch nhựa dấu ấn thương hiệu này là cả một chiến thắng về trí sáng
tạo cũng như cách mở rộng thương hiệu đỉnh cao. Không có lời kêu gọi đao to
búa lớn nào bảo ta xây dựng lại thế giới xung quanh thay vì chấp nhận cuộc
sống theo sách hướng dẫn. Nhưng cách bộ phim khắc họa niềm vui của cuộc
chơi nhìn chung vẫn có sức thuyết phục tỏa sáng hơn cả. Tác giả xem,
cười, và đã đặt mua vài bộ đồ chơi.
The Lego Batman Movie, xếp loại PG, Warner Bros. phát hành, thời lượng 104 phút. Ra rạp ở Việt Nam với tựa Câu chuyện Lego Batman
Đạo
diễn Chris McKay. Với các diễn viên lồng tiếng chính: Will Arnett,
Rosario Dawson, Michael Cera, Zach Galifianakis, Mariah Carey, Billy Dee
Williams, Ralph Fiennes
Đánh giá: ★★★★☆
Dịch: © Phương Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Telegraph
* Ống khí động học trong máy bay của hãng Lockheed nổi tiếng.