Vũ hội đã được mở màn tại 31 quốc gia, đem về 62,4 triệu đôla cho nàng Cinderella ở ngoài thị trường Bắc Mỹ.
Theo Disney, con số trên vượt lên 17% so với
Oz The Great and Powerful, và thua
Tiên Hắc Ám / Maleficent tới 30%. Nhưng nên nhớ là hai phim vừa được nhắc tới có bổ sung chiều không gian thứ ba vào thế giới cổ tích, còn
Lọ Lem thì không.
Hai
thị trường thu lời lớn nhất cho phim là Trung Quốc (25 triệu đôla) và
Nga (7,3 triệu đôla). Doanh thu ở Mexico và Ý cũng đáng ăn mừng với con
số lần lượt là 5 và 4,6 triệu đôla, tuy nhiên kết quả tại Đức lại kém ấn
tượng hơn nhiều (2,1 triệu đôla). Tại các thị trường điện ảnh nhỏ ở
châu Á như Philippines, Thái Lan và Malaysia phim đều đứng đầu bảng xếp
hạng phòng vé.
Cinderella
Cuối tuần này,
Cinderella sẽ khởi chiếu tại Pháp, Australia, Brazil, Tây Ban Nha và Anh. Và phải đến tận cuối tháng 4 phim mới ra mắt khán giả Nhật Bản.
Big Hero 6
tiếp tục vơ vét khẳm tại Trung Quốc, thị trường điện ảnh lớn thứ nhì
thế giới. Bộ phim hoạt hình của Disney chỉ giảm nhẹ doanh thu 15% so với
tuần trước, xuống còn 15,5 triệu đôla; và với 3 tuần tung hoành ở đây
cặp đôi Baymax và Hiro đã chiếm vị trí thứ 3 trong số các phim hoạt hình
từng được phát hành tại nước này với tổng doanh thu 66,5 triệu đôla.
Doanh thu toàn cầu của
Big Hero 6 hiện đạt gần 633 triệu đôla, trở thành phim hoạt hình ăn khách nhất bắt đầu ra mắt trong năm 2014, vượt trên
How to Train Your Dragon 2.
Kingsman: The Secret Service
thu về 13,7 triệu đôla trong đợt cuối tuần qua, nâng doanh thu quốc tế
cộng dồn lên 169,9 triệu đôla. Trong tuần mở màn tại Đức, các mật vụ
Kingsman đã chiến đấu ngoan cường với đối thủ nặng ký
Cinderella
và chiếm ngôi đầu bảng với 2,4 triệu đôla. Tại Hàn Quốc, phim bỏ túi
thêm 3,5 triệu đôla; vậy là qua 5 tuần công chiếu ở quốc gia Bắc Á này
bộ phim vơ vét tổng cộng 36,5 triệu đôla.
Chappie
Ở tuần thứ hai ra rạp quốc tế,
Chappie có được 13,6 triệu đôla,
doanh thu cộng dồn 33,4 triệu đôla. Dù thắng to tại Hàn Quốc với 2,8
triệu đôla, bộ phim lại gây thất vọng tại Australia (1 triệu đôla) và
Tây Ban Nha (doanh thu chưa tới 800 ngàn đôla). Tác phẩm mới nhất của
đạo diễn Neil Blomkamp còn một số thị trường chủ chốt trong tay là Ý,
Brazil và Nhật Bản.
Cặp đôi "kẻ cắp, bà già" Will Smith/Margot
Robbie cuối tuần rồi tung hoành lục tặc tại 61 quốc gia, bỏ túi 13,5
triệu đôla. Ở Brazil,
Focus là quán quân phòng vé với doanh thu 1,9 triệu đôla. Tính đến nay,
Thánh lừa đã hốt trọn 57,7 triệu đôla ngoài Bắc Mỹ, và hơn 100 triệu đôla nếu xét tổng doanh thu toàn cầu.
Ra mắt cùng lúc ở Bắc Mỹ và các thị trường nước ngoài,
Run All Night
có 6,6 triệu đôla doanh thu quốc tế với 19 vùng lãnh thổ trong tay. Hai
nước giúp phim thu lời lớn nhất là Anh (1,3 triệu đôla) và Pháp (1,1
triệu đôla). Cuối tuần này phim sẽ khởi chiếu tại Australia và Hàn Quốc.
STT
|
Tựa phim
|
Doanh thu quốc tế cuối tuần
|
Doanh thu quốc tế cộng dồn
|
Doanh thu toàn cầu cộng dồn
|
Thị trường đang chiếu *
|
1 |
Cinderella |
62,4
|
62,4
|
132,5
|
32
|
2 |
Big Hero 6 |
17,0
|
411,1
|
632,8
|
24
|
3 |
Kingsman: The Secret Service |
13,7
|
169,9
|
277,3
|
57
|
4 |
Chappie |
13,6
|
33,4
|
56,7
|
69
|
5 |
Kingsman: The Secret Service |
13,5
|
57,7
|
101,7
|
62
|
6 |
Jupiter Ascending |
8,7
|
125,2
|
171,2
|
38
|
7 |
Fifty Shades of Grey |
8,3
|
385,1
|
546,5
|
61
|
8 |
American Sniper |
8,0
|
175,7
|
517,2
|
58
|
9 |
Run All Night |
6,6
|
6,6
|
17,6
|
20
|
10 |
From Vegas to Macau (TQ - HK) |
5,0
|
150,0
|
150,0
|
4
|
Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 15/3/2015
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD
Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Box Office Mojo, Rentrak