Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 27-29/5: Alice kiếm tiền ở xứ sở trong gương, Warcraft đại chiến khơi mào

30/05/2016

"Hố thỏ" ở Bắc Mỹ không có nhiều tiền cho Alice, khiến bộ phim mới nhất của Disney phải trông chờ vào những xứ sở ở bên kia tấm gương soi: 43 thị trường ngoài Bắc Mỹ mang về 65 triệu đôla.

Kết quả này tương đương với thành tích của Cinderella năm ngoái, trên cùng một đơn vị thị trường. Trung Quốc là nơi làm ăn tốt nhất cho phim, không nằm ngoài dự đoán, với doanh thu 27,1 triệu đôla, biến Alice Through the Looking Glass trở thành phim người thật đóng của Disney (không tính phim của Marvel và Lucasfilm) có thành tích tuần công chiếu cao thứ nhì, chỉ xếp sau The Jungle Book.

Tuy vậy, con số 65 triệu đôla vẫn còn thấp so với dự đoán ban đầu: xấp xỉ 80 triệu đôla hoặc hơn thế. Phim có một điểm A- trên CinemaScore, nhưng không nhận được những lời phê bình tích cực. Bên cạnh đó, Alice cũng vấp phải sự cạnh tranh dữ dội ở phòng vé quốc tế, khi X-Men: Apocalypse có được 55,3 triệu đôla ở tuần công chiếu thứ hai, doanh thu cộng dồn 185,8 triệu đôla. Ở Anh và Brazil, X-Men vẫn giữ ngôi đầu bảng xếp hạng, đánh bại Alice vừa "nóng hổi ra lò". The Angry Birds Movie cũng tranh thủ thêm 4 thị trường mới, bỏ túi 31,8 triệu đôla từ 87 vùng lãnh thổ, doanh thu cộng dồn 157,2 triệu đôla.

Tình hình còn gay go hơn cho Alice khi còn có một đối thủ mới toanh khác: Warcraft của liên minh Legendary và Universal. Với 20 thị trường trong tay, bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử ôm trọn 31,6 triệu đôla. Bộ phim này thu hút người hâm mộ trò chơi, đặc biệt ở Nga với doanh thu đạt 10 triệu đôla. Doanh thu của Alice ở Nga chỉ ở mức 4,6 triệu đôla, nhưng dù sao cũng còn tốt hơn thành tích của Cindy năm ngoái tới 83%.

Warcraft

Một khởi đầu đáng thất vọng cho Alice - một phim kinh phí lên tới 170 triệu đôla. Đây là một bước sa chân vào hố của Disney, hãng phim vừa cán mốc 4 tỉ đôla tổng doanh thu toàn cầu trong năm 2016 với tốc độ kỷ lục. Hành trình thần tốc của Disney được tiếp sức bởi Captain America: Civil War (1,1 tỉ đôla), Zootopia (991,8 triệu đôla) và The Jungle Book (879,7 triệu đôla), hiện đang là ba phim đứng đầu về doanh thu toàn cầu của năm 2016. The Jungle Book vừa chiếm vị trí thứ ba từng thuộc về Batman V Superman: Dawn of Justice, còn Zootopia mới nhảy vọt doanh thu nhờ có được 50 triệu đôla ở Nhật Bản, cô thỏ Judy chẳng mấy chốc sẽ cán mốc 1 tỉ đôla.

Phần phim đầu tiên Alice in Wonderland ra rạp năm 2010 rõ ràng được hưởng lợi nhờ trào lưu phim 3D được Avatar của James Cameron thổi bùng năm 2009. Doanh thu từ những rạp chiếu bổ sung chiều không gian thứ ba đắt tiền trên màn ảnh góp phần đẩy tổng doanh thu toàn cầu của Alice in Wonderland lên 1 tỉ đôla. Năm nay nàng Alice vấp phải những lời phê bình và truyền miệng nghèo nàn, cộng thêm lùm xùm trong đời sống hôn nhân của ngôi sao Johnny Depp với Amber Heard. Dù sao thì mấy năm nay Johnny "tưng tửng" cũng đã chật vật ở phòng vé rồi.

STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Alice Through the Looking Glass 65,0
65,0
100,6
44
2 X-Men: Apocalypse 55,3
185,8
250,8
80
3 The Angry Birds Movie 31,8
157,2
223,6
88
4 Warcraft 31,6
31,6
31,6
20
5 Captain America: Civil War 12,5
730,7
1.107,6
?
6 Money Monster 6,7
16,8
50,7
42
7 The Jungle Book 5,3
539,1
879,7
42
8 The Wailing (Hàn Quốc) 5,3
40,2
40,2
1
9 Neighbors 2: Sorority Rising 4,5
36,5
74,8
39
10 Zootopia 4,0
655,6
991,8
22

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 29/5/2016
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, comScore