Tin phòng vé

Phòng vé quốc tế 8-10/4: Huntman bắn trượt, BVS thắng trong cuộc đua trước thềm Civil War

14/04/2016

Batman V Superman bỏ túi 486,8 triệu đôla từ các thị trường ngoài Bắc Mỹ, Jungle Book có khởi đầu trị giá 31,7 triệu đôla, Huntsman không như ý, trong khi đó Zootopia thắng cả ở thị trường Trung Quốc.

Phòng vé quốc tế trải qua một cuối tuần sôi động, các hãng phim nhắm vào kỳ nghỉ ở trường học của thiếu nhi và nhanh nhảu thu lời trước khi Captain America: Civil War đổ bộ.

The Huntsman: Winter’s War

Đồng loạt khai hỏa ở 18 thị trường, nhưng bộ phim The Huntsman: Winter’s War của Universal kiếm tiền dưới kỳ vọng với 20 triệu đôla. Những thị trường lớn như Anh, Úc, Ý, Tây Ban Nha và Mexico không tạo ra đột phá cho Cuộc chiến mùa đông. Không có tên Kristen Stewart của phần một, gánh nặng doanh thu được đặt vào dàn sao gồm Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt và Jessica Chastain. Tất cả đều đang tất bật trong các sự kiện quảng bá khắp châu Âu và châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, nơi phim sẽ ra rạp ngày 22/4.

Kết quả của Thợ săn xem ra tệ hơn The Jungle Book, xuất phẩm mới của Disney, đánh đu ở 15 thị trường và mang về 31,7 triệu đôla, gấp đôi màn khởi đầu của Cinderella năm ngoái nếu tính cùng một địa bàn công chiếu. Thị trường Ấn Độ báo về kết quả mĩ mãn bất ngờ với 8,4 triệu đôla. Cậu bé rừng xanh sẽ bung hết sức vào cuối tuần này, với các thị trường Trung Quốc, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha, Anh, Brazil, Mexico và cả quê nhà Bắc Mỹ. Lịch ra rạp ở Hàn Quốc là 2/6 và Nhật Bản là 11/8, chờ lâu tới sửng sốt nhưng đó không phải là vấn đề với khán giả Nhật.

The Jungle Book

Nếu ở trong nước, Batman V Superman: Dawn of Justice đã bị vượt mặt bởi phim hài của Melissa McCarthy The Boss, thì các siêu anh hùng trong áo choàng vẫn giữ được hào quang ở đấu trường quốc tế với doanh thu 34 triệu đôla từ 67 thị trường. Con số thu được cuối tuần vừa qua giảm 60% so với tuần trước đó, và tuần trước lại giảm 66% so với tuần công chiếu đầu tiên ngang qua lễ Phục sinh.

Phim hoạt hình về một thành phố giả tưởng của những thú dân Zootopia vẫn tiếp tục phong độ chói sáng. Con số 22,7 triệu đôla có được từ cuối tuần rồi nâng tổng doanh thu cộng dồn của Phi vụ động trời ở ngoài Bắc Mỹ lên 556,5 triệu đôla, tổng doanh thu toàn cầu đạt hơn 850 triệu đôla. Với 232,2 triệu đôla thu được chỉ riêng ở thị trường Trung Quốc, Zootopia trở thành tựa phim ăn khách nhất của Disney ở Đại lục, vượt qua cả Avengers: Age of Ultron.

London Has Fallen cũng tóm gọn 24 triệu đôla ngay trong tuần ra mắt ở Trung Quốc, đứng vị trí quán quân ngay trên tựa phim Hoa ngữ Chongqing Hot Pot / Lẩu Trùng Khánh. Đây thực sự là một thành công nếu xét tới con số tổng cộng Olympus Has Fallen thu được trong toàn thời gian công chiếu ở Đại lục năm 2013 chỉ là 5,8 triệu đôla. Thành tích này càng quý giá hơn khi gió sẽ đổi chiều, cuối tuần này The Jungle Book ra rạp ở Trung Quốc cùng với tựa phim nội địa Lost in White, bộ phim ly kỳ được quay dưới tiết trời -40 độ C với sự góp mặt của Lương Gia Huy và Đồng Đại Vỹ.


STT
Tựa phim
Doanh thu
quốc tế
cuối tuần

Doanh thu
quốc tế
cộng dồn

Doanh thu
toàn cầu
cộng dồn

Thị trường
đang chiếu *

1 Batman V Superman: Dawn of Justice 34,0
486,8
783,5
68
2 The Jungle Book 31,7
31,7
31,7
15
3 London Has Fallen 26,0
67,6
128,6
43
4 Zootopia 22,7
555,4
852,5
54
5 Huntsman: Winter's War 20,0
20,0
20,0
18
6 Kung Fu Panda 3 11,4
342,7
483,7
47
7 Les visiteurs - La Révolution (Pháp) 7,3
7,3
7,3
1
8 10 Cloverfield Lane 6,2
26,1
94,1
43
9 My Big Fat Greek Wedding 2
3,3
24,1
70,9
29
10 Miracles From Heaven 1,1
3,9
57,8
2

Bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần lễ kết thúc ngày 10/4/2016
* Tính cả thị trường Mỹ (nếu có) | Đơn vị tính doanh thu: triệu USD


Dịch: © Hoàng Hà @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Deadline, Rentrak