Google đã công bố xu hướng tìm kiếm trong năm 2012, nêu bật 10 phim điện ảnh được tìm kiếm nhiều nhất tại Hàn Quốc. Concubine,
như kỳ vọng, đã dẫn đầu danh sách. Một phim tâm lý tình dục nóng bỏng
được xếp đặt khéo léo vào cung điện triều đại Joseon trong đó một vị
nương nương bị ném vào trò chơi ngôi vị tàn nhẫn, nhưng đây không phải
là một phim điện ảnh Hàn Quốc về tình dục, bởi nó đan xen khéo léo những
mối quan hệ căm ghét – thèm khát đầy thôi thúc, sự thay đổi tính cách
nhân vật và âm mưu cung đình quen thuộc
Concubine
Sống một cuộc đời nghèo khó đau khổ và gần như không thể tồn tại, Hwa
Yeon (Jo Yeo Jeong) quyết định tiến cung. Khi đã vào cung, hai người đàn
ông ngay lập tức bị người phụ nữ này nắm bắt – Đại hoàng tử Seong Won
(Kim Dong Wuk), một kẻ chuyên quyền tự đại say quyền say tình, và Kwon
Yoo (Kim Min Joon), người sẽ đánh mất mọi thứ nếu khát vọng với Hwa Yeon
bị tiết lộ. Khi những âm mưu chính trị bắt đầu xen vào cuộc tình tay ba
này, cung điện hóa ra là địa ngục đầy đam mê và ám ảnh, nơi mà bất kỳ
nhân vật nào cũng thấy mình thật may mắn nếu như toàn mạng thoát ra.
(Phim đã phát hành ở Việt Nam với tựa
Hậu cung)
Unbowed
Bộ phim
Unbowed gây nhiều tranh cãi được chuyển thể từ sự kiện
Cung tên kinh hoàng năm 2007 giữa một giáo sư đại học và một thẩm phán.
Phim được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của Kim Kyung Ho, một giáo
sư toán bị bắt vì bắn tên vào vị thẩm phán chủ tọa khi kháng nghị chống
lại việc sa thải trái luật. Ahn Seong Gi vào vai vị giáo sư này, đem lại
một ấn tượng mạnh hơn mong đợi. Dáng vẻ trầm lặng của ông đã giúp
chuyển thể đề tài của phim. Sự thể hiện đầy chân thực của Nah Yeong Hee
trong vai vợ ông, Park Won Sang trong vai luật sư, và Kim Ji Ho trong
vai một phóng viên đã càng làm tăng thêm tính thật cho phim. Đây là bộ
phim đầu tiên của đạo diễn Chung Ji Young sau 13 năm vắng bóng và đã
nhận được tràng vỗ tay hoan nghênh đến 13 phút tại buổi công chiếu ở
Liên hoan phim quốc tế Busan 2011.
Architecture 101
Kiến trúc sư 35 tuổi Seung Min được một người phụ nữ ghé thăm văn phòng.
Ban đầu Seung Min không nhận ra người phụ nữ này, nhưng rồi nhận ra cô
là Seo Yeon. Seo Yeon là mối tình đầu của anh, nhưng anh đã không gặp cô
từ năm đầu đại học. Seo Yeon nay có một yêu cầu. Cô muốn thuê Seung Min
xây lại căn nhà của mình trên đảo Jeju. 15 năm trước, Seung Min là một
chàng trai trẻ ngây thơ bắt đầu học kiến trúc ở đại học. Anh lần đầu
tiên gặp Seo Yeon trong lớp Kiến trúc 101. Khi họ cùng làm việc với nhau
cho một dự án của lớp, Seung Min và Seo Yeon bắt đầu yêu nhau. Trở lại
hiện thực, Seung Min do dự khi nhận yêu cầu của Seo Yeon. Seo Yeon ngoan
cố và thậm chí còn đề đạt nguyện vọng của mình lên sếp anh. Seung Min
giờ không còn lựa chọn nào ngoài nhận dự án xây nhà của Seo Yeon. Những
ký ức về tình yêu và tan vỡ sẽ nhanh chóng tái hiện, khi họ thấy mình
đang ở những ngã rẽ khác nhau trong đời.
(Phim đã phát hành ở Việt Nam với tựa
Lớp học 101)
A Muse
Nếu bạn nghĩ phim này là một chuyển thể của
Lolita thì bạn nhầm to.
A Muse, một phim gây tranh cãi khác của Hàn Quốc, là phim chuyển thể tiểu thuyết gây xúc động mạnh
Eun Gyo
của tác giả nổi tiếng Park Bum Shin. Một suy ngẫm về tuổi tác, nghệ
thuật và sự cô đơn, phim theo chân một nhà thơ 70 tuổi có tình cảm với
một nữ sinh trung học và đã lấy cô làm nguồn cảm hứng viết một truyện
ngắn. Nhưng học sinh sáng giá của ông, ghen tị về mối quan hệ này, đã
đánh cắp các tác phẩm văn học của ông và xuất bản dưới tên mình.
Deranged
Deranged là phim kinh dị khoa học viễn tưởng của Hàn Quốc năm
2012 và phim Hàn Quốc đầu tiên về bệnh dịch truyền nhiễm, với sự góp mặt
của Kim Myung Min, Kim Dong Wan của Shinhwa và Lee Ha Nui. Khi một loạt
xác chết được tìm thấy trôi nổi trên sông Hàn, công chúng đã bị chấn
động khi phát hiện ra rằng những cái chết này liên quan đến sự bùng nổ
chết người loại giun đũa ký sinh trùng đột biến mang vi-rút lây nhiễm,
được gọi là ‘Yeongasi’, có thể khống chế não bộ con người. Bệnh truyền
nhiễm này khiến người bệnh có triệu chứng ngày càng đói mà không tăng
cân đáng kể và khát quá mức khi giun đủ trưởng thành và sẵn sàng sinh
sản. Vì vậy, họ nhảy xuống sông và cho những con giun này chui ra khỏi
cơ thể. Trong lúc các nhà chức trách đang làm việc để tìm ra phương pháp
chữa trị, Jae Hyuk và em trai anh Jae Pil đấu tranh để cứu gia đình Jae
Hyuk khi họ cũng có những triệu chứng tương tự.
Howling
Một phim tâm lý hành động, trong đó sự thật về một ‘chó sói’ liên quan
đến vụ án đến với Sang Gil, một thanh tra đội trọng án kỳ cựu người đang
điều tra vụ giết người hàng loạt do phát cháy tự nhiên, và thanh tra nữ
mới được bổ nhiệm Eun Young (Lee Na Young).
Nameless Gangster
Phim được dựng trên bối cảnh những năm 1980 và 1990 tại Busan khi tham
nhũng và tội phạm lan tràn đến mức chính phủ tuyên bố một cuộc càn quét
năm 1990. Trên ngưỡng cửa bị sa thải, một nhân viên thuế quan ăn hối lộ
tìm ra một mẻ thuốc phiện và lập đội với một tên xã hội đen xấu xa để
trở thành cặp đôi tội phạm quyền lực nhất Busan.
Helpless
Chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết của Miyabe Miyuki, người được biết đến là
nữ hoàng tiểu thuyết tội phạm Nhật Bản. Một người đàn ông tìm kiếm hôn
thê của mình đã biến mất không dấu vết trước lễ cưới của họ, chỉ để phát
hiện ra thân phận gây chấn động của cô. Tiểu thuyết này được cho là một
trong 10 cuốn tiểu thuyết bí ẩn hay nhất mọi thời đại của Nhật Bản và
đã khuấy động vấn đề xã hội khi được ra mắt trong nước. Bạn phải chuẩn
bị tinh thần cho sự phức tạp lôi cuốn và hồi hộp bí ẩn chồng chất khiến
bạn phải thắc mắc ai mới thực sự là người vô vọng.
The Thieves
The Thieves là phim Hàn Quốc năm 2012 nói về những kẻ trộm của
đạo diễn Choi Dong Hun với dàn diễn viên tập hợp toàn ngôi sao. Hành
động hấp dẫn tại các địa điểm nước ngoài pha trộn với nhiệm vụ kép và
hàng loạt sự phản bội khi một băng nhóm trộm Hàn Quốc phối hợp với một
đội Hồng Kông để đánh cắp chiếc vòng cổ gắn kim cương từ két sắt song
bạc được bảo vệ nghiêm ngặt tại Ma Cao. Khi làm việc cùng nhau để đánh
cắp viên kim cương truyền thuyết này, tất cả bọn họ đều có kế hoạch
riêng để giữ viên kim cương cho riêng mình. Nhưng ai sẽ là người thành
công và sống sót? Với hơn 12,9 triệu won thu được từ bán vé, phim hài
hành động này hiện đang là phim có tổng thu cao thứ hai trong lịch sử
phim Hàn Quốc.
(Phim đã phát hành ở Việt Nam với tựa
Đội quân siêu trộm)
Pace Maker
Một phim tâm lý nhân văn dựa trên một vận động viên việt dã kém may mắn
luôn chạy với vai trò dẫn tốc độ ở cự ly 30km nhưng nhận được thách thức
ở cự ly 42,195km lần đầu tiên trong đời. Một vận động viên hỗ trợ cho
sự phát triển của ngôi sao đang lên trong cuộc đấu về bơi lội, chạy
đường trường, đua xe đạp và những thứ khác.
(Phim đã phát hành ở Việt Nam với tựa
Tốc độ)
Dịch: © Chi Nguyễn @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Korea Bridge
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi