Trong một nỗ lực theo các bài báo lẫn tin đồn xoay quanh bộ phim, bài
viết dưới đây đúc kết thông tin hữu ích phân tích những điều đã biết về
bộ phim lãng mạn ướt át chuyển thể này, bao gồm tình hình sản xuất, dàn
diễn viên, phần tiếp theo.
Tiểu thuyếtFifty Shades of Grey là quyển đầu tiên trong bộ ba tác phẩm của E.L. James. Tiếp theo đó là
Fifty Shades Darker (quyển 2) và
Fifty Shades Freed
(quyển 3). Quyển đầu giới thiệu cho chúng ta biết về Anastasia Steele,
một cô gái trẻ sắp tốt nghiệp đại học, khi cô thay mặt người bạn thân
nhất đồng thời là bạn cùng phòng, cô ký giả đầy tham vọng Kate, chấp
nhận phỏng vấn doanh nhân tỷ phú bí ẩn Christian Grey. Lúng túng và lo
lắng, rốt cuộc Ana thu hút sự chú ý của Christian và dù anh còn ngần ngừ
khi tiến tới với cô, hai người bắt đầu có mối quan hệ lãng mạn dẫn đến
việc Christian đưa Ana vào phần “dữ dội” hơn của đời sống tình ái và sắp
đặt để luôn làm chủ cô trong phòng the.
Quyển tiểu thuyết đầy những cảnh ái ân, lãng mạn lẫn kịch tính cũng xen
vào câu chuyện khi Ana biết về quá khứ đen tối của Christian.
Rõ ràng James hồi đầu đã sáng tác câu chuyện kiểu
Twilight (
Master of the Universe) rồi sau đó chỉnh sửa lại thành một câu chuyện nguyên bản hơn.
Fifty Shades of Grey
phát hành năm 2011 và trở nên cực kỳ nổi tiếng, vì thế một phim điện
ảnh là tất yếu. Hãng Universal Focus Features đã giành quyền có được câu
chuyện sau cuộc đấu giá lớn. Và những người hâm mộ liên tục chăm chú
vào những tin đồn và bài báo về tiến trình của bộ phim kể từ đó.
Tình hình sản xuấtSau
nhiều tháng suy đoán ai được tuyển vào vai chính, và sau đó là quy
trình sản xuất phim bị hoãn do phân lại vai và điều chỉnh kịch bản, phim
cuối cùng cũng đã khởi quay và
Fifty Shades of Grey đóng máy
vào tháng 2/2014. Lúc này, chúng ta đang đợi trailer đầu tiên. Kịch bản
do Kelly Marcel viết và Sam Taylor-Johnson làm đạo diễn.
Ban đầu
Fifty Shades of Grey
dự kiến phát hành vào ngày 1/8, nhưng sự thay đổi lớn trong dàn diễn
viên và một số vấn đề về kịch bản dẫn đến ngày phát hành lùi về
13/2/2015 (ở Mỹ).
Phân loại
Fifty Shade of Grey được cho là (nhưng vẫn chưa xác nhận) xếp
loại R. Vì bản chất tình dục của câu chuyện, nhấn mạnh vào sở thích bạo
dâm của Christian Grey, những ‘fan’ của tiểu thuyết tò mò muốn xem những
cảnh ái ân lên phim thế nào. Nhà sản xuất Dana Brunetti nói rằng họ
đang nhắm vào một phim xếp loại R, ngoài ra cũng tuyệt khi làm một phiên
bản xếp loại NC-17 để phát hành sau khi phiên bản xếp loại R khởi chiếu
ở các rạp.
Đó là một viễn cảnh vẹn cả đôi đường đối với
Fifty Shade of Grey
về phương diện làm nguôi ngoai những khán giả muốn phim mang tất tần
tật ra rạp và những khán giả không thích phải chịu đựng một phim khiêu
dâm dạng nhẹ ở rạp. Các phim xếp loại NC-17 có xu hướng hạn chế về khoản
nhà rạp sẽ chiếu và họ có thể thu về bao nhiêu ở phòng vé, vì thế phát
hành hai phiên bản có thể là lý tưởng trong trường hợp này.
Christian Grey: Jamie Dornan đóng
Một số khán giả muốn Ian Somerhalder vào vai nam chính trong
Fifty Shade of Grey,
Christian Grey. Một số khác lại muốn Matt Bomer. Không ai trong hai
diễn viên nhận vai này, kể cả Francois Arnaud hay Alexander Skarsgard
hay hầu hết những cái tên khác theo tin đồn. Charlie Hunnam của
Sons of Anarchy
là người đầu tiên ký hợp đồng đóng vai nhân vật tự tin nhưng đổ đốn
này. Rồi sau đó Hunnam từ bỏ vai diễn, với lý do liên quan đến lịch đóng
phim truyền hình của anh gây trở ngại cho kế hoạch sản xuất
Fifty Shade of Grey.
Cuối cùng, ngày khởi quay bị dời lại một phần do sự đổi vai bất ngờ,
Jamie Dornan được tuyển vào vai Christian Grey thay cho Hunnam.
Ở Mỹ, Dornan nổi tiếng với vai cảnh sát trưởng Graham (cũng là gã thợ săn) trong phim truyền hình của đài ABC
Once Upon a Time mùa đầu tiên. Vì nam diễn viên người Ireland này đóng chính trong phim truyền hình xuất sắc về tội phạm
The Fall,
bạn có thể xem trên Netflix. Cả hai phim này là một minh chứng rõ ràng
cho khả năng diễn xuất của anh. Và chúng ta biết anh sẵn sàng rũ bỏ hết
quần áo, vì anh cũng là người mẫu cho hãng thời trang Calvin Klein. Có
thể anh không phải là Christian Grey mà người hâm mộ từng hình dung,
nhưng chúng ta lạc quan anh sẽ là người thích hợp cho vai này.
Anastasia Steele: Dakota Johnson đóng
Nằm trong số các diễn viên tin đồn sẽ vào vai Anastasia Steele trong
Fifty Shade of Grey là Emma Watson. Nhưng ngôi sao trong loạt phim
Harry Potter nhanh chóng phủ nhận tin này. Vài người hâm mộ muốn Alexis Bledel trong phim truyền hình
Gilmore Girl
nhận vai diễn này, và tin đồn về Shailene Woodley, Imogen Poots và các
nữ diễn viên đang nổi khác có thể vào vai, nhưng chính Dakota Johnson
cuối cùng đã ký hợp đồng tham gia vai diễn và không như Hunnam, cô ở
lại.
Là con gái của Melanie Griffith và Don Johnson, Dakota
Johnson đã bắt đầu tạo lập nên tên tuổi cho chính mình, chủ yếu với
những vai hài hước. Có thể bạn nhớ đến cô trong một cảnh phim
The Social Network lúc cô giải thích về Facebook cho nhân vật Sean Parker của Justin Timberlake. Cô còn vào vai Fugazy trong
21 Jump Street. Về phim truyền hình, Dakota Johnson đóng chính trong phim truyền hình hài ngắn tập của Fox
Ben and Kate và tham gia một tập phim
The Office. Danh sách phim khác mà cô tham gia có cả
The Five-Year Engagement và gần đây hơn là
Need for Speed. Cô sẽ thể hiện nhân vật Ana non nớt chuyện chăn gối của
Fifty Shade of Grey
thế nào? Chúng ta sẽ biết thôi. Bất kể nhập vai thế nào, vai diễn này
mang lại tiếng tăm đáng kể cho Dakota Johnson và không lấy làm ngạc
nhiên khi cô đã có vai diễn tiếp theo (đóng trong
Black Mass với Johnny Depp).
Còn ai khác trong dàn diễn viên?
Dù vai Ana và Christian của Dakota Johnson và Jamie Dornan sẽ là trung tâm của câu chuyện, còn nhiều nhân vật phụ trong
Fifty Shades of Grey.
Kate Kavanagh - bạn tốt nhất của Ana sẽ do Eloise Mumford trong
The River thủ vai. Không chỉ là bạn thân tín nhất của Ana, Kate còn có mối quan hệ thân mật với người em của Christian, Elliott…
Elliott Grey – do Luke Grimes trong
True Blood
đóng, Elliott là em nuôi của Christian. Trong khi Christian có xu hướng
kín đáo hơn, Elliott lại thân thiện và đôn hậu. Anh và Christian còn
một người em gái, Mia…
Mia Grey – Ca sĩ kiêm diễn viên Rita Ora vào vai người trẻ nhất trong anh em nhà Grey. Cô có cảm tình với Ana ngay tức thì.
Grace Grey – Marcia Gay Harden vào vai mẹ nuôi của Christian, là một bác sĩ trong tiểu thuyết.
Jose Rodriguez – Đóng vai Jacob trong tiểu thuyết là diễn viên Victor Rasuk trong
How To Make It In America/
Jose là một nhiếp ảnh gia đồng thời là bạn của Ana hy vọng sẽ giành
được tình cảm của cô. Thế nhưng, truyện hầu như không nỗ lực tạo nên một
viễn cảnh tình tay ba, vì Ana thường mãi nghĩ về Christian đến độ không
hề để mắt đến Jose, nhưng có lẽ phim này sẽ làm căng thẳng hơn một chút
trong kịch bản bằng cách lợi dụng Jose để làm Ana có vẻ hấp dẫn hơn và
khiến Christian ghen tuông.
Ray Steele – cha của Ana sẽ do Callum Keith Rennie trong
Battlestar Galactica đóng.
Jason Taylor - vệ sĩ của Christian, Taylor do Max Martini đóng
Phần tiếp theo
Như đã đề cập, còn hai quyển khác trong bộ ba tiểu thuyết
Fifty Shades of Grey.
Trong khi Universal và Focus chưa công bố kế hoạch chuyển thể phần tiếp
theo, có vẻ như thể họ hướng đến làm phim này thành loạt ba phim. Có
thể họ muốn đợi và xem phần phim đầu tiên thể hiện ra sao. Thực tế là
gần đây Dana Brunetti nói rằng thậm chí họ còn chưa bắt đầu nói về việc
có làm phần tiếp theo hay không, và rằng họ sẽ bàn luận về điều này vào
năm tới.
Một mặt, chúng ta có thể giả định rằng sự nổi tiếng
rộng khắp của quyển tiểu thuyết sẽ mở đường cho một phim đình đám mà sẽ
đòi hỏi có phần tiếp theo. Nhưng dựa vào bản chất khác biệt của câu
chuyện, có thể một số người hâm mộ sẽ dè dặt đến rạp xem phim này. Đắm
mình trong quyển tiểu thuyết ướt át là một chuyện. Ngồi trong rạp cùng
bạn bè hoặc người yêu xem những cảnh ái ân diễn ra trên màn ảnh rộng lại
là chuyện khác. Vì thế một số người có thể do dự xem phim này ở rạp.
Người ta nói rằng, căn cứ vào sức hút to lớn của tiểu thuyết, phim sẽ
khó mà thất bại, nhưng từ tiếng vang của tiểu thuyết, họ vẫn chưa lên kế
hoạch trước phần phim tiếp theo. Tuy nhiên khi ‘tweet’ hồi tháng 6 năm
ngoái, ba cuốn tiểu thuyết, ba bộ phim, tác giả có vẻ lạc quan…
Dịch: © Minh Phát @Quaivatdienanh.com
Nguồn: Cinema Blend
Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên
Facebook của chúng tôi