Khi đã được ca tụng là một trong những đạo diễn điện ảnh tài năng nhất
Hồng Kông, Quan Cẩm Bằng giờ đang dần làm việc với vai trò nhà sản xuất
phim.
Đạo diễn kỳ cựu 59 tuổi, thực hiện hàng tá những phim đình đám gồm
Rouge (1988), dựa trên chuyện tình của một ma nữ, và
Center Stage
(1992), dựa trên cuộc đời của siêu sao Thượng Hải Nguyễn Linh Ngọc vào
những năm 1930, giờ đang cộng tác với đạo diễn Đài Loan Lâm Hựu Hiền làm
một phim lãng mạn có tên
Never Said Goodbye.
Phim này sẽ ra mắt ở Đại lục vào ngày 9/8, khi Trung Quốc vào dịp Thất tịch, được gọi là Ngày tình nhân Trung Quốc.
Bản
phát hành ở Đài Loan và Hồng Kông sẽ ra mắt sau đó, tiếp sau Hàn Quốc
nếu phim thể hiện tốt ở thị trường Trung Quốc, đạo diễn Lâm nói.
Phim điện ảnh gần đây nhất do Quan Cẩm Bằng sản xuất là
So Young có Triệu Vy và
New York New York của đạo diễn Lưu Đông - những tác phẩm đạo diễn đầu tay của họ.
Về vai trò mới ‘đứng bên lề’ tại buổi họp báo giới thiệu phim hồi tháng
7, Quan Cẩm Bằng nói ông muốn ‘tháp tùng những tài năng trẻ’, và nói
thêm là muốn trao cơ hội cho những tân binh.
Lee Joon Gi (ngồi) và Chu Thiên Vũ trong Never Said Goodbye
|
Khi được hỏi về việc cộng tác với những đạo diễn mới có kinh nghiệm khác
nhau, Quan Cẩm Bằng nói việc này cho ông cơ hội xem xét những lĩnh vực
xa lạ.
Trường hợp của
So Young, phim đình đám năm 2013,
kiếm được bộn tiền đạt kỷ lục phòng vé 720 triệu nhân dân tệ (108 triệu
USD) và gây tiếng vang ở thể loại phim lãng mạn về tuổi vị thành niên,
cho Quan Cẩm Bằng cơ hội xem xét một cách cẩn thận sự chân thực của một
ngôi sao hạng A hóa thân đạo diễn.
“Hầu hết mọi người nghĩ rằng
tôi dạy Triệu Vy làm đạo diễn. Song với vai trò là một diễn viên kỳ cựu,
cô ấy có đủ kinh nghiệm để chỉ đạo diễn viên. Điều đó truyền cảm hứng
cho tôi," ông nói.
Về phim
Never Said Goodbye, đây là
tác phẩm thứ hai của ông với Lâm Hựu Hiền, một đạo diễn Đài Loan tài
năng nổi tiếng với những phim hài hước về văn hóa và cuộc sống.
Nguyễn Kính Thiên, trái, trong phim
|
Trong khi Lâm Hựu Hiền miễn cưỡng tiết lộ chi tiết dự án phim mới nhất của mình, Quan Cẩm Bằng cho
China Daily biết bộ phim nói về mối tình lãng mạn buồn vui lẫn lộn giữa một kỹ sư Hàn Quốc và một thiếu nữ Trung Quốc.
“Vì lý do nào đó, người nam phải đứng trông người phụ nữ anh yêu từ xa,” ông nói.
“Câu chuyện có thể được hiểu là: ‘Anh luôn ở bên em, song anh không thể cho em biết điều đó’,” ông nói.
Cho
biết thêm chi tiết, Quan Cẩm Bằng nói rằng phim chuyển từ những ngõ hẹp
của Thượng Hải đến Sicily nắng ấm ở Italy, tượng trưng cho sự chuyển
đổi tính cách của nhân vật chính.
“Sicily là một hòn đảo xinh đẹp
đầy nắng và có đại dương bao quanh. Tôi tin rằng chỉ có một nơi thoáng
đãng như Sicily mới có thể giúp vơi đi hết tất cả nỗi buồn và tuyệt
vọng,” ông nói khi được hỏi liệu chính sách khuyến khích nhà làm phim
nước ngoài đến Italy có thu hút họ đến đó.
Dàn diễn viên trong phim mang tính quốc tế. Có diễn viên Hàn Quốc Lee Joon Gi, nổi tiếng với vai diễn trong
King and the Clown, nữ diễn viên Đại lục Chu Đông Vũ, và nam diễn viên Đài Loan Nguyễn Kinh Thiên.
Dù
có sức mạnh ngôi sao, phim có thể đối mặt với những thách thức ở thị
trường Đại lục, vì thể loại này không được ưa chuộng ở đây.
Về
triển vọng của phim, đạo diễn Lâm nói: “Kể từ khi bắt đầu thực hiện thì
chúng tôi đã nghe hai quan điểm. Một là lãng mạn không còn là thể loại
phổ biến, và một là tác phẩm hợp tác giữa Trung Quốc và Hàn Quốc không
ăn nên làm ra ở Đại lục.”
Đạo diễn Lâm cũng ca ngợi bậc thầy của
điện ảnh lãng mạn Quan Cẩm Bằng, đạo diễn những phim kinh điển thập niên
90 được công nhận ở châu Âu. Lâm Hựu Hiền nói: “Lãng mạn là một thể
loại khó. Thể loại này không thể thu hút sự chú ý dễ dàng như một phim
hành động đình đám.
“Những câu chuyện tình xảy ra trong cuộc sống thường ngày. Tình yêu là
nguồn cảm hứng vô tận. Tùy vào cách bạn sử dụng thế nào. Chìa khóa làm
một phim lãng mạn hay là đặt tâm vào đấy.”
Dịch: © Xuân Phong @Quaivatdienanh.com
Nguồn: China.org.cn