Frank Martin trẻ hơn, nhẹ nhàng hơn do Ed Skrein đóng
Ra rạp bảy năm sau phần cuối cùng của chùm ba phim đầu do Jason Statham
đóng, phần mới nhất này, không giải thích được vì sao lấy bối cảnh năm
2010, với một Frank Martin trẻ hơn, nhẹ nhàng hơn do Ed Skrein (
Game of Thrones)
đóng. Thật sự là thu nhỏ, và không chỉ nói về thể chất. Skrein có thân thủ tốt và ngoại hình điển trai cần thiết, tóc tai và sự thô lỗ
chăm chút cẩn thận một cách đẹp đẽ, giọng quát tháo khiến anh “chuẩn
men”. Nhưng so với người tiền nhiệm, anh thiếu sức hút một cách nghiêm
trọng, và diễn xuất thường xuyên đơn điệu của anh không thể rồ ga cho
động cơ của loạt phim này được.
May thay, đã có Ray Stevenson để
cung cấp sinh lực cần thiết cho diễn biến. Nam diễn viên này rõ ràng là
hứng thú đóng vai cha của Frank — ông gọi con mình là "nhóc" một cách
dai nhách — một tay đại diện bán hàng Evian tự mãn không thể là mật vụ
chính phủ. Thật không may, kỹ năng gián điệp của nhân vật này để lại thứ
đáng ao ước, vì cốt truyện xoay quanh chuyện ông ta bị bắt cóc không
chỉ một mà những hai lần trong vòng 24 tiếng đồng hồ.
Nhân vật mỹ nhân chết người Anna của Loan Chabanol, phải
Nói về cốt truyện thì, Frank được một mỹ nhân chết người tên Anna (Loan
Chabanol) và bộ ba tay sai cũng xinh đẹp, đội tóc giả màu vàng như cô ta
thuê mướn. Khi họ tiết lộ rằng họ đang cầm tù cha anh và cho anh một
liều thuốc độc sẽ giết chết anh trong vòng 12 tiếng đồng hồ, Frank buộc
phải giúp họ trả thù tay người Nga buôn người đã bắt họ làm gái 15
năm trước.
Nhưng toàn bộ chỉ là cái cớ cho một loạt hành động
không ngừng nghỉ được dựng nên để Frank thể hiện kỹ năng võ nghệ cao
cường cũng như lái xe tốc độ băng qua những con đường chật hẹp ở Riviera
nước Pháp mà không đụng bất cứ người qua đường vô tội nào. Một anh
chàng có nguyên tắc đạo đức nghiêm ngặt, anh không mang súng, bắt buộc
phải sử dụng bất cứ vật gì tiện tay để giải quyết nhanh gọn cả đám kẻ
thù bất tận, lại còn xoay xở cách nào đó mà chẳng hề làm bẩn bộ vest may
đo hoàn hảo của mình.
Ray Stevenson, phải, trong vai cha của Frank Martin
Đạo diễn Camille Delamarre (
Brick Mansions) và các cộng sự đã
bày biện được một số cảnh bảnh, trong đó có một cảnh chiến đấu kiểu
Thành Long mà Frank dùng một ngăn hộc tủ để tiêu diệt kẻ địch, và màn ô tô bay vọt vào ga hàng không gây ra một trận tàn phá xe cộ các thứ.
Nhưng không như những pha mạo hiểm cao độ trong
Mission: Impossible —
Rogue Nation, phần lớn những cảnh này thật quá là lố bịch và xa rời thực
tế đến độ gây cười thay vì há hốc.
Nói về cười thì, có rất nhiều
lúc trong những cảnh như thế khi một cô bị bắn trúng bụng, phải phẫu
thuật cấp cứu sử dụng mạng nhện để cầm máu. Nhưng đừng lo, sáng hôm sau
cô này thấy khỏe re thôi. Lại thêm một ví dụ nữa cho thấy
The
Transporter Refueled chạy bằng xăng rẻ tiền.
The Transporter Refueled, phát hành ở Việt Nam với tựa
Người vận chuyển 4Xếp loại PG-13. Thời lợng: 93 phút
Đạo diễn: Camille Delamarre, với các diễn viên chính: Ed Skrein, Ray Stevenson, Loan Chabanol
Dịch: © Ngân Mai @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Hollywood Reporter