Giải thưởng - LHP

Đề cử Oscar 2013: Người được ưu ái, kẻ bị hắt hủi, và những bất ngờ

11/01/2013

Đề cử giải Oscar lần thứ 85 đã được công bố. Và cuộc đua đang định hình giữa hai bộ phim: một nghiên cứu nghiêm túc về vị tổng thống vĩ đại của Hoa Kỳ và một cái nhìn nửa hài hước nửa nghiêm túc về bệnh tâm thần và khiêu vũ thính phòng.

Lincoln của Steven Spielberg nổi bật với tư cách là một sự ưa chuộng truyền thống thấy rõ với 12 đề cử, trong đó có hạng mục phim xuất sắc, đạo diễn xuất sắc, kịch bản chuyển thể xuất sắc và danh hiệu về diễn xuất cho Daniel Day-Lewis trong vai vị tổng thống thứ 16 của Hoa Kỳ, Sally Field trong vai đệ nhất phu nhân của ông và Tommy Lee Jones trong vai Thượng nghị sĩ Thaddeus Stevens.

Lincoln, với Daniel Day-Lewis, lấy hầu hết các đề cử Oscar [Ảnh: Disney]

Nhưng cũng có sự lựa chọn không ngờ được dành cho Silver Linings Playbook của David O. Russell, bộ phim duy nhất năm nay (lần đầu tiên kể từ sau Reds năm 1981) được đề cử ở tất cả hạng mục chính, bao gồm phim, đạo diễn, kịch bản và cả bốn hạng mục cạnh tranh về diễn xuất — cho hai diễn viên chính Bradley Cooper và Jennifer Lawrence, và hai diễn viên phụ Jacki Weaver và Robert De Niro.

Nhưng nếu những phim kể trên có vẻ là những đấu thủ triển vọng — ít nhất là về mặt số lượng và chất lượng của các đề cử — các đề cử còn lại phản ánh một năm phong phú và khó đoán.

Ở hạng mục phim xuất sắc, các đề cử — chín, trong một hạng mục trở nên linh hoạt — bao gồm Argo, Django Unchained, Les Miserables, Life of Pi, và Zero Dark Thirty. Cũng có hai bất ngờ - phim nói tiếng nước ngoài nhập khẩu Amour, và phim độc lập kinh phí thấp Beasts of the Southern Wild.

Ở hạng mục đạo diễn xuất sắc, các đề cử bao gồm Spielberg và Russell, cùng Lý An với Life of Pi, Michael Haneke với Amour và Benh Zeitlin với Beasts of the Southern Wild. Ba tên tuổi còn lại là những bất ngờ, và làm giảm cơ hội phim xuất sắc cho Argo, Les MiserablesZero Dark Thirty bằng cách loại những nhà làm các phim này ra, Ben Affleck, Tom Hooper và Kathryn Bigelow.

Robert De Niro và Jacki Weaver đã cho Silver Linings Playbook một nửa trong bốn đề cử về diễn xuất- một sự càn quét hiếm xảy ra cho một phim với tất cả hạng mục về diễn xuất [Ảnh: Weinstein]

Các đề cử cho hạng mục nam diễn viên chính xuất sắc đã đến với Day-Lewis được ưu ái và Cooper lần đầu, sự chú ý cũng dành cho Hugh Jackman với Les Miserables, Joaquin Phoenix với The Master và Denzel Washington với Flight.

Nam diễn viên Washington vừa cùng gia đình đi nghỉ trở về còn mệt nhoài thì nhận được tin này ở nhà, nói rằng vai diễn đó của anh "là một trong những vai diễn thách thức nhất tôi từng có" và ghi nhận rằng "lúc nào cũng vui khi được mời trở lại với buổi lễ trao giải thưởng này."

Ở hạng mục nữ diễn viên chính xuất sắc, sân đấu dành cho Jessica Chastain trong Zero Dark Thirty, Lawrence trong Silver Linings Playbook, Naomi Watts trong The Impossible và hai cái tên quả thực gây sốc — Emmanuelle Riva, 85 tuổi, với Amour và Quvenzhane Wallis, 9 tuổi trong Beasts of the Southern Wild trở thành hai diễn viên già nhất-trẻ nhất được đề cử nữ diễn viên chính xuất sắc.

Trong khi đó danh sách đề cử nam diễn viên phụ xuất sắc bao gồm Alan Arkin trong Argo, De Niro trong Silver Linings Playbook, Philip Seymour Hoffman trong The Master, Jones trong Lincoln và Christoph Waltz trong Django Unchained, toàn là những người từng chiến thắng Oscar trước đó. ("Hít thở không khí mới mẻ ở hạng mục này đi nào," MacFarlane châm biếm).

Như thường lệ, đây là một hạng mục chen chúc, với Jones chắc sẽ được thiên vị, nhưng không có chỗ cho mọi diễn xuất được ca ngợi. Leonardo DiCaprio, trong Django Unchained, và John Goodman — rất tuyệt trong cả Argo lẫn Flight — đều vắng mặt một cách đáng ngờ.

Life of Pi thu tóm 11 đề cử, phần lớn vì hiệu ứng hình ảnh phi thường [Ảnh: Fox Searchlight]

Khép lại về hạng mục dành cho diễn xuất, các đề cử nữ diễn viên phụ xuất sắc bao gồm Field trong Lincoln và Anne Hathaway trong Les Miserables, Amy Adams với The Master, Helen Hunt với The Sessions và Jacki Weaver trong Silver Linings Playbook khóa chặt cuộc đua gay cấn này, trong đó Weaver — sau Watts và Jackman — là diễn viên Australia thứ ba được đề cử năm nay.

Những đề cử khác nói gì với chúng ta?

À, cuộc tấn công vô căn cứ của Zero Dark Thirty thành "màn tra tấn chuyên nghiệp" — đạo diễn Bigelow trầm lặng đã không trả lời mãi cho đến bữa tiệc tối của giới phê bình điện ảnh New York tuần này — trả giá bằng một đề cử đạo diễn xuất sắc, cũng như làm hại đến những cơ hội đoạt các giải Oscar khác của phim. Nói đến chính trị thì Hollywood thích những phim không thành kiến rõ ràng, chứ không phải những phim giao phó cho người ta việc tự rút ra kết luận.

Còn việc mở rộng hạng mục phim xuất sắc đã không hiệu quả như Viện Hàn lâm trông đợi. Sau khi đã hắt hủi The Dark Knight, rõ ràng việc này chỉ là để dành chỗ cho một vài phim đình đám đại chúng (và thu hút thêm khán giả xem chương trình truyền hình lễ trao giải). Nhưng vậy thì The Dark Knight RisesSkyfall đâu? Cả hai đều thắng cả về khán giả lẫn giới phê bình, ấy vậy mà khi có thêm suất, các nhà bầu chọn lại dành cho phim độc lập và phim nhập.

Còn cái gì kỳ cục nữa? À, các nhà bầu chọn không chịu tác động bởi tất cả những nhà phê bình chính thống nói về những cái chốt khóa Oscar đâu nhé. (John Hawkes trong The Sessions? Anthony Hopkins trong Hitchcock? Maggie Smith trong cái gì?) Cũng không để những người đả phá truyền thống thúc đẩy những lựa chọn như Liam Neeson trong The Grey hoặc Ann Dowd cho bộ phim ít xem được Compliance.

John Goodman diễn rất cừ trong Argo, nhưng không được đề cử [Ảnh: Warner Bros.]

Ồ, vậy thì có tia sáng bất ngờ gì cho khán giả? Theo đánh giá mỉa mai của MacFarlane khi công bố các đề cử muôn năm ù lì này, buổi lễ trao giải diễn ra vào ngày 24 tháng 2 sẽ có khối chuyện để mà biếm nhẽ.

Và, hãy hy vọng, ít nhất cũng có thêm một vài bất ngờ.

DANH SÁCH CÁC ĐỀ CỬ


Phim xuất sắc

Lincoln
Life of Pi
Django Unchained
Amour
Zero Dark Thirty
Beasts of the Southern Wild
Argo
Les Miserables
Silver Linings Playbook

Đạo diễn xuất sắc

Michael Haneke, Amour
Benh Zeitlin, Beasts of the Southern Wild
Ang Lee, Life of Pi
Steven Spielberg, Lincoln
David O. Russell, Silver Linings Playbook

Nữ diễn viên chính xuất sắc

Jessica Chastain, Zero Dark Thirty
Jennifer Lawrence, Silver Linings Playbook
Emmanuelle Riva, Amour
Quvenzhane Wallis, Beasts of the Southern Wild
Naomi Watts, The Impossible

Silver Linings Playbook là phim duy nhất được đề cử ở tất cả hạng mục chính, bao gồm nam/nữ diễn viên chính xuất sắc cho Jennifer Lawrence và Bradley Cooper [Ảnh: The Weinstein Company]

Nam diễn viên chính xuất sắc

Daniel Day-Lewis, Lincoln
Bradley Cooper, Silver Linings Playbook
Hugh Jackman, Les Miserables
Joaquin Phoenix, The Master
Denzel Washington, Flight

Nữ diễn viên phụ xuất sắc

Jacki Weaver, Silver Linings Playbook
Amy Adams, The Master
Sally Field, Lincoln
Anne Hathaway, Les Miserables
Helen Hunt, The Sessions

Nam diễn viên phụ xuất sắc

Alan Arkin, Argo
Robert DeNiro, Silver Linings Playbook
Philip Seymour Hoffman, The Master
Tommy Lee Jones, Lincoln
Christoph Waltz, Django Unchained

Phim hoạt hình xuất sắc

Brave
Frankenweenie
ParaNorman
The Pirates! Band of Misfits
Wreck-It Ralph

Quay phim xuất sắc

Seamus McGarvey, Anna Karenina
Robert Richardson, Django Unchained
Claudio Miranda, Life of Pi
Janusz Kaminski, Lincoln
Roger Deakins, Skyfall

Ngôi sao của Beasts of the Southern Wild Quvenzhane Wallis, nhận được một đề cử nữ diễn viên chính xuất sắc, trở thành nữ diễn viên trẻ tuổi nhất được đề cử ở hạng mục này [Ảnh: Fox Searchlight Pictures]

Thiết kế trang phục

Jacqueline Durran, Anna Karenina
Paco Delgado, Les Miserables
Joanna Johnston, Lincoln
Eiko Ishioka, Mirror Mirror
Colleen Atwood, Snow White and the Huntsman

Kịch bản gốc xuất sắc

Mark Boal, Zero Dark Thirty
Quentin Tarantino, Django Unchained
Wes Anderson và Roman Coppola, Moonrise Kingdom
Michael Haneke, Amour
John Gatins, Flight

Kịch bản chuyển thể xuất sắc

Tony Kushner, Lincoln
David O. Russell, Silver Linings Playbook
Chris Terrio, Argo
David Magee, Life of Pi
Lucy Alibar và Benh Zeitlin, Beasts of the Southern Wild

Phim nước ngoài xuất sắc

Amour
A Royal Affair
Kon-Tiki
No
War Witch

Nhạc nền

Dario Marianelli, Anna Karenina
Alexandre Desplat, Argo
Mychael Danna, Life of Pi
John Williams, Lincoln
Thomas Newman, Skyfall

Tommy Lee Jones, thể hiện vai người ủng hộ việc bãi bỏ chế độ nô lệ Thaddeus Stevens trong phim Lincoln, là một trong năm người từng đoạt giải Oscar cạnh tranh ở hạng mục nam diễn viên phụ xuất sắc [Ảnh: DreamWorks]

Ca khúc trong phim

Before My Time, J. Ralph; Chasing Ice
Pi's Lullaby, Mychael Danna & Bombay Jayashri; Life of Pi
Suddenly, Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer và Alain Boulil; Les Miserables
Everybody Needs a Best Friend, Walter Murphy & Seth McFarlane; Ted
Skyfall, Adele Adkins & Paul Epworth; Skyfall

Chỉ đạo nghệ thuật

Anna Karenina
The Hobbit: An Unexpected Journey
Les Miserables
Life of Pi
Lincoln

Phim tài liệu xuất sắc

5 Broken Cameras
The Gatekeepers
How to Survive a Plague
The Invisible War
Searching for a Sugar Man

Phim tài liệu ngắn xuất sắc

Inocente
Kings Point
Mondays at Racine
"Open Heart
Redemption

Biên tập phim

Argo
Life of Pi
Lincoln
Silver Linings Playbook
Zero Dark Thirty

Zero Dark Thirty, phim ly kỳ về cuộc truy bắt Osama bin Laden, được đề cử phim xuất sắc và nữ diễn viên xuất sắc cho Jessica Chastain và kịch bản gốc xuất sắc cho Mark Boal, nhưng Kathryn Bigelow không được đề cử đạo diễn xuất sắc [Ảnh: Columbia Pictures]

Hóa trang

Hitchcock
The Hobbit: An Unexpected Journey
Les Miserables

Phim hoạt hình ngắn xuất sắc

Adam and Dog
Fresh Guacamole
Head Over Heels
Maggie Simpson in 'The Longest Daycare'
Paperman

Phim ngắn xuất sắc

Asad
Buzkashi Boys
Curfew
Death of a Shadow
Henry

Biên tập âm thanh

Argo
Django Unchained
Life of Pi
Skyfall
Zero Dark Thirty

Âm thanh

Argo
Les Miserables
Life of Pi
Lincoln
Skyfall

Hiệu ứng kỹ xảo

The Hobbit: An Unexpected Journey
Life of Pi
The Avengers
Prometheus
Snow White and the Huntsman

Dịch: © Yên Khuê @Quaivatdienanh.com
Nguồn: The Star-Ledger


Hãy chia sẻ ý kiến của bạn về bài viết này trên Facebook của chúng tôi